יומן סורי. כיתוב: ספר דמשק

(של אנדריאה קוקו, ג'מפירו ונטורי)
17/02/16

מ 'הוא איש רזה. זקן של חודש מסמן פנים אפורות ועצובות כמו הקיר. יש לו מבט אפל שמסתיר תהום, פצע עמוק. בפעם השנייה שאנחנו נפגשים, הוא רועד קצת ופער נפתח בשתיקתו. הוא לוקח ביטחון ומתחיל לדבר.

נובמבר 2012 (אזור מצפון-מזרח לדמשק): לפני שהמלחמה עוברת שם, מ 'שולח את אשתו וילדיו. הוא נשאר כי המספרה והבית הם כל חייו. הוא צריך לעבוד כדי לפרנס את המשפחה.

אם ימצא אותם בבית פתאום. הם "המיליציות המתונות לחופש ולדמוקרטיה" של הצבא הסורי החופשי. אלה של האביב הערבי, ידידי חברים ...

הוא הוכה מיד למוות באשמת היותו שיעי, כופר. הוא למעשה סוני, אבל הם לא מאמינים לו. הימים האבסורדיים של מכות ועינויים מתחילים.

הוא מגלה את התחבושות מהרגליים ומראה לנו את הסימנים על הקרסוליים (צילום). הם עינו אותו בחשמל כדי לסחוט הודאה.

כדי להקל על הפין שלו מ 'יכול להודות במה שהוא לא. אילו היה, הם היו הורגים אותו במקום כמו שכנים אחרים.

הוא ממשיך להכחיש, אך מעניו אינם מאמינים לו. לאחר שבועות של מכות ואיומי מוות, ה- FSA הידוע לשמצה מחליט לסיים אותו. הם לוקחים אותו לרחוב, הם שובה אותו ואומרים לו להתפלל. כאשר AK אשר הצביע על המצח שלו עומד לירות, מנהיג הלהקה עובר. הוא מרים את קנה האקדח כאשר המכה שנוגעת בראשו מתחילה.

"הוא סוני, מה לעזאזל אתה עושה!" - הוא קורא.

מנהיג המיליציה המקומית הוא איש מקומי ומכיר אותו. ביצוע הבריחה הוא תחילתו של גיהנום אחר: הם תופסים את הבית ומצמצמים אותו לעבדות. הוא נאלץ לשרת בין אלימות פיזית ומוסרית מכל הסוגים.

בינתיים, באזור זה של דמשק, חיי היומיום מסומנים בהוצאות להורג. גופות של חיילים שנלכדו נזרקים לפחי אשפה לאחר עינויים. כל "הכופרים" מוסרים באופן שיטתי: שיעים, עלווים, דרוזים, נוצרים ... יש תוכנית מדויקת מראש.

המיליטנטים הם סורים מקומיים אך רובם זרים, רובם מרוקאים ותוניסאים. לא אירופית. הוא מכיר כמעט בכל הסורים, כי הם היו הלקוחות שלו.

מ 'מפסיק מפוחד. תמונה, זיכרון, משהו מטריד אותו. קולו כועס, כמעט רע. הוא אומר שהחיות האלה לא היו מאמינים אמיתיים: הם לקחו סמים, השתכרו וסידרו זה את זה. הכל במיטת החתונה שלו ... צניעות ונוכחות לקוחות בחנות מונעים ממנו מלהגיד עוד. האלימות הגופנית שהוא נאלץ לסבול אבודה במבטו העמום, קפואה בשנאה עמוקה ובתנוחה מכווצת.

הוא מתחיל לדבר שוב ואומר שהקומה העליונה של הבית הפכה לנשק.

הנשק הוא הרבה מאוד מודרני. לא ידוע מי נתן לו, אבל המיליציה מצוידת טוב יותר מהצבא. רובים צלפים עם אופטיקה בזמן הלילה קורבנות תביעה במשך חודשים. משפחות מפסיקות לשלוח ילדים בבית הספר מכיוון שהם הופכים יותר ויותר למטרות צלפים על הגגות. לבני המיליציות המתונים כיף במשך 9 חודשים, כמה זמן הכיבוש של חלק זה של דמשק נמשך.

המסיבה מסתיימת יום אחד. הצבא מגיע והמיליציות של צבא סוריה החופשית בורחות. הם לוקחים איתם את מ ', אבל הוא מצליח להתנתק. הוא פונה לצבא הסורי. מנופף בגופייה הלבנה, מגיע אליהם ומוצא בריחה.

חנות ובית הפכו להריסות. עם זאת הוא מצליח לגרום למשפחה להתחיל מחדש. החיים בדמשק מתחילים אט אט.

אנחנו שואלים אם הוא אי פעם האמין במחאות 2011.

הוא משיב כי המהפכה אורגנה מבחוץ. היה ברור מלכתחילה שמדובר במלכודת.

כשהוא מדבר על מה שהוא מרגיש עבור המיליציה, החושך חוזר בעיניו. הם מאבדים אור וחיים. מאחורי פניו האפורים הוא אינו מוצא מחילה על מה שעשו לו. מדובר במוות, בנקמה, בשנאה אינסופית. זו המלחמה הרצויה על ידי אחרים.

(צילום: הגנה מקוונת)