נפוליאון ואוקראינה

(של פאולו פלומבו)
30 / 03 / 22

אוקראינה עומדת היום במרכזה של שאלה עולמית המסוגלת לקבוע את קרע של שאלה מצב שנמשך מאז תום "המלחמה הקרה". ארץ שונה מבחינה היסטורית מרוסיה, אשר בעידן המודרני, הבשילה שורש תרבותי מגוון לאחר שעברה השפעות של תרבויות אחרות: חלק ממנה היה מהאימפריה ההבסבורגית, בעוד החלק המזרחי ביותר הושפע מהשפעת האימפריה הצארית.

בין הפרקים ההיסטוריים החשובים ביותר בהיסטוריה של אוקראינה, היה קרב פולטבה, כאשר בשנת 1709 הרוסים של פטר הגדול (תמונה הבאה) הביס את הצבא השוודי של קרל ה-XNUMX. ללא ספק שני מנהיגים גדולים, אבל בין השניים היה זה פיטר הגדול שנכנס להיסטוריה הודות לרפורמות האזרחיות והצבאיות שלו שהחזירו את רוסיה לתפקיד מרכזי במשחקים הפוליטיים האירופיים של המאה השמונה עשרה1.

באותה תקופה אוקראינה נחשבה לארץ הקוזקים וכבר במאה השבע עשרה דיווח שגריר צרפת בקושטא דה צסי בפריז על פלישות מתמשכות של קוזקים אוקראינים הן לבירה והן כלפי הים השחור.יחס חשדני כלפי סנט. פטרבורג וכאשר מלך שוודיה צ'ארלס ה-XNUMX תקף את פטר הגדול, הקוזק האוקראיני איבן מאזפה צידד בגלוי בשוודים. לאחר קרב פולטבה והתבוסה השוודית הרצינית, הצאר פטר דרש מהשוודים את החזרת הקוזקים המהגרים שלחמו למען שארל ה-XNUMX ורק השתדלות צרפת היא שמנעה את הטבח שלהם.

L 'הטמן (או אטמאן, הדרגה הצבאית הגבוהה ביותר מבין הקוזקים) פיליפ סטפנוביץ' אורליק (יורשו של מאזפה) לקח אחריות על ההגנה על זכויות אוקראינה באירופה בתמיכה ברורה של צרפת. זה היה גם אורליק שהפך לראש המחלקה האוקראינית שאפשרה לצרפתים לנצח בקרב על ברגן בשנת 1759. סיפור מרד, אפוא, אשר בשנת 1789 הושפע מהמתרחש בפריז.

עץ החירות בקייב

זמן קצר לאחר המהפכה, האזרח פרנדייר, נציג צרפת בהמבורג וקשוב לעניינים עם רוסיה, שלח הודעה לוועדת בריאות הציבור בפריז והסביר מדוע אוקראינה היא הגורם המכריע שאפשר לרוסים לנהל מלחמה. : "אוקראינה מספקת להם את כל התבואה הדרושה, תושבי אוקראינה הם חסרי פחד, אמיצים, מיומנים, חסרי עניין ומקנאים בעצמאותם"2.

בעקבות הדוקטרינה שהמהפכה היא עיקרון שניתן לייצא לכל מדינה המוכנה לקבל אותה, הוועדה לבריאות הציבור פרסמה כרוז שצרפת תתמוך בכל האמצעים בהתקוממות הקוזקים האוקראינים: "אומה מלחמתית, יתר על כן, חופשית, כפופה על ידי פיטר הראשון ובה יהיה חשוב להחיות את תחושת החופש להשתחרר מהעול, אנו רוצים לראות את עץ החירות בקייב"3.

לאחר המערבולת המהפכנית, נפוליאון, קיסר הצרפתים, ירש את המדיניות שהייתה שייכת ללואי ה-XNUMX ולאחר מכן לוועד; בכל הנוגע לאוקראינה, הוא קיבל את כל העזרה מהשר טליירנד, שבצירוף מקרים טהור פגש את פטרו מוהילה, פטריוט אוקראיני נלהב ומטרופולין של קייב, בזמן שלמד בקולג' לה פלש.

בין 1806 ל-1807 שאלת אוקראינה עמדה במרכזו של ויכוח רחב יותר הנוגע למזרח אירופה ובפרט ללידה אפשרית של מדינה פולנית עצמאית. בדו"ח של הברון ז'אן פרנסואה דה בורגוינג, שר במלא-כוח בסקסוניה, התברר כי לרוסיה של אלכסנדר הראשון היו יחסים גרועים עם כמה מדינות שכנות, בעיקר בגלל שמדיניותו האימפריאליסטית הטמיעה אותן באופן שרירותי: הפלישה לקרים ושל המדינות השכנות. אומת הקוזקים, ההכנעה החלקית של מולדובה ושל חלק מפולין במהלך החלוקה של המאה השמונה עשרה.

בשנת 1807 הנחיל נפוליאון את התבוסה הקשה הראשונה לאימפריה הרוסית, כשהיכה את חייליו של אלכסנדר באילאו ופרידלנד ולאחר מכן הגיע לשלום הגורלי של טילסיט ביולי אותה שנה. הקיסר אישר את שליטתו באירופה, והטיל את תנאיו על פרידריך ויליאם, מלך פרוסיה ועל הצאר אלכסנדר הראשון. בשלב זה הפכה אוקראינה לנושא מרכזי בסדר היום הפוליטי של צרפת גם משום שהסכם טילסיט נראה יותר כמו שביתת נשק מאשר שלום בר קיימא; נפוליאון ידע שבמוקדם או במאוחר האיזון בין שתי המעצמות יופר ומלחמה תהיה בלתי נמנעת. לכן היה חשוב להבין מי - במקרה של התנגשות - יכול היה לעמוד בשורה עם הקיסר.

אוקראינה - לפי התזכיר שערך לקלרק, עובד לענייני חוץ - הייתה האזור המזרחי היחיד שיוכל לתת תמיכה משמעותית לצבא הרוסי, שכן עתודות התבואה באזורים האחרים היו זניחות. בדו"ח שלו Mémoire sur le causes de l'ambition de la Russie et les moyens de la réprimer הדיפלומט הצרפתי דמיין גיאוגרפיה חדשה עם פולין גדולה שגבולותיה יגיעו מהים הבלטי לים השחור. רק כך, ויחד עם איחוד אוקראינה ומדינות הקוזקים, ימצא ההתפשטות הרוסית תוקף ו"נפוליאון היה דוחה את הרוסים במעמקי המדבריות שלהם"4.

נפוליאונידס והמערכה הרוסית

מה שניבא נפוליאון על הרפסודה של טילסיט הפך למציאות קשה ב-1812.

אלכסנדר מוריס בלאן דה לנאוט הרוזן מאוטרווי, שר החוץ ויריבו המר של טאלייראנד, כתב טקסט המוקדש לאוקראינה ובו הכניס את תולדות מסעותיו של שארל ה-1708 (תמונה), ציטט את יצירותיו של וולטר, דה בלרבי, אך מעל לכל הוא דיווח על קטע מהתכתובת של דה בונאק שב-XNUMX היה נציג צרפתי לחצרו של מלך שוודיה: "צ'ארלס ה-XNUMX נכנס מיד לאוקראינה ואם העם הזה לא יעמוד בו אני לא רואה איך המלחמה יכולה להימשך; באוקראינה עשירה ושופעת משק חי ומזון יש תושבים שנושאים כמעט כל מיני כלי נשק, הם יוכלו לשרת אותו כמחסנים ותנו לו להעביר את האוכל לצבאו בלב מוסקובי כיון שהיה שרוף ושומם"5.

הביאורים של הרוזן מאוטרווי היו אזהרה לקיסר: כדי להגיע למוסקבה היה חשוב לשמור על קווי האספקה ​​וזה יתאפשר רק עם ידידותה של אוקראינה.

ב-16 בנובמבר 1811, הדוכס מקדור, ז'אן-בטיסט דה שמפני, יצר קשר עם הברון ביניון, דיפלומט תושב ורשה, כדי לשלוח מידע מיידי לפריז על פודוליה, ווליניה ואוקראינה עם תיאור מדויק של הדרכים ובפרט על הכבישים. קו למברג-קייב ודובנו-קייב לאורך נהר הדנייפר.

המידע של ביניון הוא הוכחה שבשנת 1812 התכוון נפוליאון לעבור דרך אוקראינה, ולחזור על דרכו של קרל ה-XNUMX.6.

כאשר המלחמה נגד רוסיה נראתה בלתי נמנעת, ב-11 בדצמבר 1811 שלח נפוליאון מכתב לדוכס בסאנו ברנרד-הוגס מארט, וביקש שביניון יהיה אחראי על ארגון איזושהי משטרה חשאית לאיסוף מידע על ליטא, ווליניה, פודוליה ואוקראינה. . קצינים המזוהים עם גוף משטרתי זה היו צריכים להודיע ​​לפריז על מצב הביצורים ועל הדרכים מסנט פטרבורג לווילנה, מסנט פטרבורג לריגה, מריגה לממל ועל דרכי הקשר של קייב.7. למעשה, ביניון הקנאי ריגל אחרי מה שקורה בקייב כבר כמה חודשים.

ב-11 באפריל 1811, סוכן השטח לוביאנסקי שלח דיווח ראשון לביניון, ודיווח כי קיימת אי שביעות רצון חזקה מהרוסים בקרב האנשים: כמה מבני ציבור אפילו הוצתו ורבים קיוו ל"מלחמת שחרור". בראשות הצרפתים8.

בשנת 1812, הרוזן ד'הוטריב הרכיב אתExamen des frontières de la Pologne נחשב באופן ייחודי ל- Sous le Rapport militaire שבו הוא דמיין יצירת מדינה עצמאית שהקיסר ישקיע ככזו. מדינה שתכלול את דוכסות צ'רניהוב ופולטבה, המשתרעת לאורך הדנייפר עד אוראל: "הקוזקים, הידועים בשם זפורוגי או זפורוביאני (מעבר לקטרקט) לפיכך, כשהם מתאחדים עם הטטרים של קרים, הם יוכלו להקים מדינה אחת תחת השם Tauride [כך כינו היוונים הקדמונים את קרים נדה]". ההצעה הייתה אפילו לקרוא לארץ החדשה הזו נפוליאוניד, אך היא ננטשה מאוחר יותר.

ההשערה הטריטוריאלית שפיתח הדיפלומט הצרפתי כללה גם כמה פרטים לגבי האוכלוסייה וצורת הממשל המתאימה ביותר: "מדינה זו, המורכבת ברובה על ידי אוכלוסיה תמיד רכובת על סוס, תישלט על ידי מנהיג ובאמצעות חוקה המתאימה לדרך קיומם, עם סיכוי לעצמאות מדינית הם יקימו בקרוב אומה מתורבתת שתהיה מהווים את אחד המחסומים העמידים יותר בפני שאיפותיה של רוסיה ותביעותיה על הים השחור והבוספורוס"9.

לאחר ניתוח פוליטי, ד'הוטרווי נכנס לצבא, והביע את כל הערצתו לקוזקים המתוארים כחזקים, חזקים, אמיץ, בלתי נלאי ואינטליגנטי ביותר.10. ברור שכוח צבאי כמו זה של הקוזקים זפורוזיהן (קוזקים אוקראינים), אבל נחושים היטב, היו מועילים לצרפתים: "נקבל יותר מ-60.000 איש עבור הפרשים הקלים, מתוכם 10.000 יועסקו בחיל הפרשים הצרפתי שם הם יהיו שימושיים מאוד לסיור או להקיף ולרדוף אחרי האויב, ולשמירה על הדרכים הרחוקות ביותר. אוקראינה תהיה שימושי לאספקת הסוסים שלהם ויוכלו לתת בין 40 ל-50.000 סוסים בחודש"11.

השאלה החשובה ביותר נגעה להכרה בסופו של דבר במדינה החדשה הזו על ידי הקיסר נפוליאון, שעדיין רחוק מלהעניק עצמאות לפולין - בהחלט היה מהסס אפילו ביחס לאוקראינה.

צ'רלס לואי לסור, סופר וחבר לשעבר בוועדת בריאות הציבור, אישר שהוא היסטוריון מיומן כאשר נפוליאון העניק לו מחקר על הקוזקים. המהדורה הראשונה של הכרך שלו Historie des Cosaques הוא פורסם בשנת 1813 וקיימים מעט מאוד עותקים: בדפים אלה תוכלו לקרוא קטעים מעניינים מאוד על אוקראינה ועל אופי תושביה: "האוקראינים נדיבים יותר, כנים יותר, מנומסים יותר, מסבירי פנים וחרוצים יותר מהרוסים; הם מציעים הוכחה חיה לעליונות שחירות האזרח מעניקה לגברים שלא נולדו לעבדות"12. בנוסף, לסור תיאר את הדיכוי הנורא שסבלו הקוזקים האוקראינים לאחר שמאזפה התחבר לשארל ה-XNUMX: "בכל מקום שהגנרלים הרוסים מצאו את הקוזקים, קיבלו פקודות לשים אותם בחרב […]. תוכניתו של הצאר הייתה להכניע לחלוטין את כל אוקראינה. הצאר הבלתי גמיש היה צמא לדמם של כל העמים"13.

כשנפוליאון, ביוני 1812, חצה את הנימן עם חייליו הוא לא עקב אחר אותה תוכנית כמו שארל ה-4 ואוקראינה נשארו מחוץ לתוכנית האסטרטגית הצרפתית. פקידים רוסים המתגוררים באוקראינה קיבלו בכל זאת הנחיות לפקח על האוכלוסייה כאשר העצמאות דוחפת לעבר ברית עם הצרפתים. זה לא קרה, אולם האוקראינים החליטו להעמיד התנגדות פסיבית, מה שמפריע לגיוס גברים עבור הרוסים אשר מתוך ה-100 שתוכננו על כל 1 תושבים הלכו ל-XNUMX.

למרות התסיסה הלאומנית נגד יהירותו של אלכסנדר הראשון, למרות ההצלחות הראשוניות של נפוליאון, חלק מהאוקראינים שירתו את הרוסים עם כמה גדודים קוזאקים. מושל מזרח אוקראינה, יעקב לובנוב-רוסטובסקי, הצליח, למעשה, להפגיש ארבעה רגימנטים בהבטחה שאלו - בתום המלחמה - יישארו פעילים כחלק מהאומה הקוזקית.

ההיסטוריה השתנתה כאשר הצבא הגדול של נפוליאון נאלץ לסגת: הקיסר ניסה לעבור דרך בלארוס, ובכך ניסה להגיע למזרח אוקראינה. באותה הזדמנות, הוגנו הגבולות על ידי גדודים אוקראינים, שנבהלו ממדיניותו של נפוליאון להיות נוחה מדי לפולין, פחדו להיכנס להשפעת ורשה. לכן היה נוח יותר להישאר בצל סנט פטרבורג.

הפרשים הקוזקים

בין ההתמחויות השונות שהרכיבו את חיל הפרשים העומד לרשות אלכסנדר הראשון, היו כמה יחידות לא סדירות שהורכבו מקוזקים, קלמיקים, טטרים ובשקירים. מכל אלה, לקוזקים היה מוניטין נורא שכן נפילה לידיהם פירושה מוות בטוח ואלים. היעילות האמיתית שלהם בשדה הקרב הייתה תמיד נושא לדיון: למרות שהם היו מהירים וקטלניים בהתקפות ללא סדר מסוים נגד קבוצות נסוגות קטנות, מול מערך מאורגן היטב, או אפילו גרוע מכך מול כיכר חי"ר, הם לא ידע איך להתנהג ולעתים קרובות נקלע לגרוע מכל.

הקוזקים היו קבוצות לחימה שהורכבו מ-500 עד 1000 איש ולכולם היה קשר הדוק עם השטח שבו פעלו. בתוך מחלקות או המכונה אחרת פולק הייתה היררכיה שראתה מנהיג מוחלט מטלות שעמד בראש 5 עד 10 טייסות בשם סוטניה. בדרך כלל הם רכבו על סוסים קטנים ומהירים מאוד והיו חמושים בחניתות ובצברים מעוקלים.

במהלך השנים קיבלו תצורות הקוזקים ארגון מורכב יותר ויותר, דומה לזה של הגדודים הרוסיים הרגילים, אפילו כולל יחידות ארטילריה שלמות עם 20 תותחי 3 פאונד, ולכן קל מאוד וניתן לשינוע בקלות.

הקוזקים דון נהנו ממוניטין מצוין כלוחמים, אבל אפילו יותר טובים היו הקוזקים מהים השחור עד כדי כך שפתגם ישן "קוזאק מהים השחור שווה שלושה דון קוזקים"14.

חלק מהיחידות נחשבו מרדניות במובן זה שדחו את סמכותה של רוסיה כמו הקוזקים מהים השחור עצמם זפורוזיהן (או zaporogi) אוקראינים.

1 לפני הקרב בפולטבה, יזם פיטר הגדול שורה של רפורמות שמטרתן לחדש את מבנה הצבא הרוסי במשך כמה מאות שנים. הוא החליף את הישנים סטרלטסי (גדודים) שרצה את אביו עם גדודים בסגנון חדש. לכך הוסיף יצירת בית ספר לתותחנים והנדסה שתלוי פחות ופחות בהעסקת קצינים זרים. הוא הציג את הטקטיקות הליניאריות שלמד מהשוודים ופיתח את תעשיות המתכות והטקסטיל כדי להפוך את המחלקות הצבאיות ליותר ויותר מאובזרות ועצמאיות. לאחר קרב פולטבה ב-1709, הופיע גם מדריך ההכשרה הראשון שפורסם ב-1716, וכתוצאה מכך נוסדה מכללה צבאית לאיחוד יחידת הפיקוד. בין היעדים המשמעותיים ביותר שהציב פיטר היו הרפורמה והחיזוק של הצי הרוסי שכלל במותו 50 ספינות מלחמה ו-700 ספינות קטנות יותר. DL Smith, "פיטר הגדול" ב-FD Margiotta (עריכה על ידי) האנציקלופדיה להיסטוריה צבאית וביוגרפיה של ברסי, Washington-London, Brassey's, 1994, p. 780.

2 אלי בורצ'ק, "נפוליאון ואוקראינה" ב Revue des Etudes Napoléoniennes, תוה י"ט, יולי-דצמבר 1922, עמ'. 27.

3 שם.

4 שם, עמ ' תשעים ושתיים.

5 שם, עמ ' תשעים ושתיים.

6 לדעתו של נפוליאון, שארל ה-XNUMX לא עשה שום דבר רע בצעדתו ללב רוסיה, אך הוא הגיע לאוקראינה מאוחר מדי. למעשה, הוא היה צריך להגיע כשאיבן מאזפה, מורד קוזק, ביקש עזרה, מחשש לברית אוקראינית-שוודית.

7 נפוליאון אייר, התכתבות של Napoléon Ier publiée par order de l'empereur Napoléon III, פריז, Imprimerie Impériale, 1867, כרך 23, עמ'. 111.

8 Bortchak, cit., P. 32.

9 שם, עמ ' תשעים ושתיים.

10 בשנת 1811 יחידות הקוזקים שהוקצו לגבולות רוסיה היו כדלקמן: בפינלנד 3 רגימנטים, לאורך הגבול בין פולין לדניסטר 13 רגימנטים, עם צבא מולדובה 29 רגימנטים, על גדודי דון 12, בגרוזיה 8 רגימנטים, ב. אורנבורג (מזרח רוסיה) 4 רגימנטים וגדוד קלמוקו, בקווקז 6 רגימנטים המכונים "קולוניאליים" ו-3 בשם Voisko. בקיץ 1812 מאוקראינה (קייב וקמיינייץ פודולסקי) הוקמו 4 גדודים של קוזקים אוקראינים כל אחד עם 8 טייסות.

https://www.napolun.com/mirror/napoleonistyka.atspace.com/cossacks.htm

11 Bortchak, cit., P. 32.

12 שם, עמ ' תשעים ושתיים.

13 איבידם, עמ '. 37.

14 סי מקנאב, צבאות מלחמות נפוליאון, Gorizia, LEG, 2012, p. 309.