הסרט, בבימויו של במאי ערוץ יכולת מיכאלאנג'לו גרטון, מתאר את חיי היומיום של הקולונל בתפקיד כבוד צבא קרלו קלקני, את תשוקתו לרכיבה על אופניים בה זכה בשתי מדליות זהב באליפות העולם בפרה-אופניים בשנת 2015, בקבוצת הספורט הפראלימפית של הגנה ו שלוש מדליות זהב במשחקי Invictus 2016 באורלנדו, פלורידה, המשחקים השמורים לצבא ולוותיקים. וכמובן, הטיפולים, מאז בשנת 1996, לאחר משימה של שמירת שלום בבלקן, לפינוי רפואי, נמאס לו זיהום מתכות כבדות ולאחר מכן רגישות כימית מרובה. מכאן סדרה של פתולוגיות, החל מקרדיופתיה ועד פרקינסון, אשר שומר על המפרץ עם מספר עצום של תרופות ועם עקשנות נפשית פתגמית. הוא לוחם, Calcagni, אדם שאוהב את הילדים שלו ואת החיים, אשר ממשיך עם פנים קשה לחייך, למרות הכאב, טיפולים יומיומיים המבוססים על מאות גלולות, דיאליזה, טפטוף ואשפוז מדי פעם התערבויות ב איטליה כמו באנגליה. ומעל לכול, יש לו גאווה על היותו חייל שמדים הוא כבודו, היא פטריה, זו חובה, זה הכול.
ראש המטה הכללי, הגנרל קלאודיו גרציאנו, הכיר את סיפורו הודות לסרט ורצה לפגוש אותו.
בראשון אני, אני הקולונל, ב -13 באפריל בקולנוע פלמה די טרוויניאנו רומנו, יהיה גם קלקני. האוסף, בהתנדבות מכיוון שהאלוף-משנה לא ייקח סנט, ייתרם לעמותה מקומית ללא מטרות רווח, אגם לכולם, לבניית חוף מאובזר ונגיש לנכים על אגם Bracciano. כך גם לגבי שאר המקומות שבהם יוקרן הסרט, היה קלקני ברור: הכנסות מרצון יתרמו לצדקה.
איך הגיע הרעיון של דוקופילם על קרלו קלקני?
È דוקופילם של שעה אחת ו- 20minuti. אין שחקנים. הבמאי מיכלאנג'לו גראטון מתעד את חיי היומיום שלי, מאחורי הקלעים שמעט מאוד יודעים, הבעיות החמורות, מוכחות קלינית ומאומתות, ואחר כך גם מוכרות כתלויות בענייני השירות. אחד תוהה, איך אתה מקבל את התוצאות כי יש לי להשיג לאורך זמן, עם סוג זה של בעיה. את documentfilm מראה את כל זה.
נפגשנו עם גרטון לפני שלוש שנים בנסיגה שלפני העולם של הנבחרת הלאומית לרכיבה על אופניים. ואז הוא התחיל לעקוב אחרי, בלי ידיעתי. בדצמבר האחרון הוא התקשר אליי, הוא ומשתפי הפעולה שלו עמדו לעשות תיעוד על הסיפור שלי, מתוך אמונה שיש לומר אותו ולהכריז עליו לחלוטין, "כי אתה, כל יום, שולח הודעה יוצאת דופן לכל הבאים אחריך ...". אני, נכון, כל יום אני מקבל הודעות יפות מאנשים שממשיכים קדימה בזכותי. זו מטרת הדוקופילם, להיות מסוגל לעזור או לעורר אנשים רבים אחרים.
מה היתה התגובה הראשונה?
בשבילי אני חי את חיי כל יום, לא יכול להיות במאי, לא סופר שיכול להמציא סיפור או סרט כל כך מדהים מאוד, שבו המציאות עולה על הדמיון. אז מיד אמרתי כן לגראטון. אחרי כמה ימים, הוא ירד עם הצוות ממני Salento ו 5 ימים נותרו בבית שלי, 24 שעות על 24.
שיתוף כל רגע, מהכשרה לטיפול, לילדים?
חולק הכל. ברור שזה לא דבר פשוט לחשוף את חייו, מאחורי הקלעים שאני, במשך כל השנים האלה, הסתתרתי בכוונה מכיוון שתמיד רציתי להראות רק את הצד החיובי של הדברים, של מישהו שאף כשעושים דיאליזה או התערבויות מחייכות. כל מה שאני עושה נראה פשוט להפליא, אבל זה די טבעי מכיוון שהוא עכשיו חלק מחיי, אבל זה בכלל לא פשוט. איך לשים את מחט ההובר, מחט מסוימת שאם נכון שיש לי את השתל הקבוע ולכן אני לא חודרת את הווריד כדי לטפטף את היומי, אולם אני צריכה לנקב את בשר שלי כדי להיכנס לשתל, הכל בימים ומספר פעמים ביום באותם מקרים תכופים שבהם, בדיוק בגלל שיש לי שתל קבוע ולכן גישה ורידית מרכזית שהיא דלת פתוחה בסיכון לזיהום, אני חולה בספטמיה. וכאשר יש ספיחמיה עליך לעשות גם טיפול אנטיביוטי בווריד, עם אנטיביוטיקה מסוג מסוים, מהדור האחרון, מכיוון שהם עדיין זיהומים חמורים, שיכולים אפילו להיות קטלניים ולכן, באותן הזדמנויות, אתה צריך לנקב את גם לשתול פעמיים או שלוש ביום. וזה רק אחד מבין הדברים היומיומיים הרבים.
טיפול בין עירויים, דיאליזה, תרופות שונות ... וגלולות?
כל יום יש בערך שלוש מאות כדורים לקחת ואני מבטיחה לך שזה כבד בשבילי, הן מבחינה פסיכולוגית והן מבחינה פיזית, לזרוק את כולם במשך היום במקום לעשות את הדיאליזה שלי ואת ארבע / חמש שעות של טפטוף. עכשיו יש דחייה של הגוף, כי כאשר אני בולעת, פשוט לא רוצה אותם. אותו דחייה של העור רק מרגיש את המחט. יש רגע של ריכוז נפשי שם כדי לסבול גם את הכאב הזה. איך אני יכול לתמוך 24 שעות של כאב מדהים על 24, כי משככי כאבים רגילים אין כל השפעה עליי. אני כבר prescribed טיפול בכאב, עם שלוש תרופות המבוססות על סמים וכי, רק עבור ספורט, מעולם לא התחלתי. הם היו תרופות יבטל כי כוחות נפש גדולים שכל הרופאים מכירים אותי והם לְדַפתֵר ביחסים שלהם, כוח שמאפשר לי לעשות את האימון אפילו עם חום 40 או כאשר הכאב הוא כל כך חזק וכל כך כבדה עייפות ( בין הסינדרומות השונות גם העייפות הכרונית ...). זה גם בניגוד למה שאני עושה במהלך האימון, שבו הכוח הנפשי משתלט על מה שגורם לי להתגבר על המגבלות האלה. אני תמיד אומר את זה, הגבולות הם רק נפשית ואני אומר את זה בדיוק נכון, ניסיתי ונבדקו על העור שלי.
האם האימונים מרעלים?
אם אני לא דוושה במשך יומיים, אז אני לא sudo - והזעה שלי היא לא כמו של אדם רגיל, אני בשעה וחצי שלי אימון גם לזרוק ליטר 4 של נוזלים ורעלים - אני רע יותר. מזיע אני מקבל alkalinized ואני מקבל חמצן, כי אני גם צריך חמצון של הרקמות, יש לי חוסר נשימה של סיבי ריאות פיברוזיס ויש לי גם הופעלו. עם הניתוח האחרון העברתי את שתי מאות התפרים בשפע. אלה המדליות שלי, אלה שאולי אני לא היה מוכר עבור השירות ובלבד את כל ההתערבויות שאני צריך לסבול לאורך זמן השפיעו על העור שלי. אבל המדליות היפות ביותר הן אלה שמגיעות אליכם כל יום מאנשים שאינם חייבים לכם דבר ומזהים את היתרונות עבור מה שאתם עושים, על ההסתה ועל הרצון לחיות שאתם נותנים לאחרים. זה חילופי דברים.
כפי שכתוב, קרלו קלקאני הוא חייל, הוא לא חייל ...
יש הבדל גדול. אני שמח ששמת לב לזה. כן, אני חייל. אבל אתה יודע, עדיין ללבוש את המדים זה בשבילי סיפוק נוסף שיש לו חלק בהוויה שלי, בדרך החיים שלי כי, כמו שאני אומר גם בסרט, בשבילי המדים הם הכל. ואני בכל זאת שמח לתרום את תרומתי לחברה, כמו גם לכוח המזוין. מכיוון שלמרות שעברתי רפורמה ב -2007 עם 100% נכות, חזרתי בזכות תפקיד הכבוד, האפשרות שמשרד הביטחון שלנו נותן לנו ואנחנו מהבודדים בעולם שיש לנו הזדמנות זו, על פי בקשה לחזור שירות והמשיכו להיות שימושיים.
איך נוכל לשמור על איזון עם כל הבעיות והסבל?
שלי הוא איזון שמספיק רק מעט כדי לגרום לו לקפוץ, אבל בכל השנים האלה תמיד נלחמתי. הקרדיט הוא כל העבר שלי, מחינוך משפחתי כולל עבודה באזורי הכפר עם אבי. ואומנות הלחימה, לכן המשמעת הטמיעה כבר בגיל חמש את הג'ודו שמעולם לא עזבתי ותרם לעיצוב חלקי של דמותי. ואז שמונה שנים, מחטיבת הביניים ועד בית הספר התיכון הקלאסי, על ידי אבות סקולופי בקמפי סלנטינה. וגם הדובדבן שבקצפת שבהחלט יצר את מה שאני היום, חיי הצבא. מעל לכל, אני מדגיש וטוען שרציתי את זה אחרי שזכיתי בתחרות כסטודנט רשמי, זה היה נוסע לפיזה במשך שלוש שנים, בקרב הצנחנים, אלף קילומטר מהבית. ברור שהייתי צריך להיות מאוד מונע.
בסרט אני אומר: אל תשכח שאני איש הפולגור, וזה במקרים רבים עושה את ההבדל. ואז, במקצוע ובגלל שאתה תמיד רוצה להשתפר ומבחינתי כל מטרה תמיד לא הייתה נקודת הגעה אלא נקודת התחלה, זכיתי בתחרות טייסי המסוקים. אז התחלתי לטפח עוד תשוקה יוצאת דופן שעפה. עם כל ההתמחויות בויטרבו, שם הפכתי אז לטייס טקטי מבצעי, טייס המשקיפים של הצבא, אשר לאחר שהוסמך, הולך למחלקות המבצעיות ומוכן לעשות את כל הדרוש, החל מהצלה ועד סיור, גם בצבא וגם בתחום האזרחי.
באשר לאזרחים, זה משהו שרבים לא יודעים ...
כשאני מסתובב, בבתי ספר ובמקומות אחרים, לספר מניסיוני, שוב אני מדגיש, כי כולם צריך לדעת, כי הצבא אינו, כפי שאנו לעתים מוגדרים, מחרחרי מלחמה. מי לבקר אותם, לעומת זאת, צריך להיות אסיר תודה כל יום, העובדה שיש לצבא, שעות 24 24, הם מוכנים לעזור בכל דרך האוכלוסייה, מסיוע חירום ואולי בלילה, כפי שאני בדרך כלל Quand הייתי בפונטקנאנו, ליד סלרנו, לאסונות טבעיים כמו רעידות אדמה או שיטפונות, לסדר הציבורי. כאשר היה מארב כדי ג'ובאני פלקונה, למחרת הלכתי סיציליה ונשארתי שם במשך שנים, עובד עם תובעים וללוותם לתהליכים בבונקר מרסלה, מסכן את כל העור שלך כל יום. כשפאולו בורסלינו התפוצץ, הייתי על הראש עם המסוק, ראיתי את ההתפוצצות. אנחנו הצבא תמיד בצד של האזרח ואנחנו תמיד מוכנים להציל חיים. זה סיפוק אבל, באותו הזמן, זה מכוער להקשיב מי שמבקר אותך לחשוב כי הצבא אינו משרת ולא לדעת דברים.
חיילים רבים בצע קרלו Calcagni, במשך זמן מה ...
זה נחמד מאוד כאשר בין אלה שכותבים לי אני מוצא עמיתים (רבים היו הכפופים לי) ומה שהם אומרים לי מרגש אותי. זה אחד מאותם מדליות שסיפרתי לך על זה שמגיע אליך מהאנשים, שאינם חייבים לך שום דבר. בגלל המדליה שמכירה במדינה, משרד הביטחון, המוסדות בכלל, מוענק לך על הכשרון שלך ולכן זה נכון שאתה נתון. במקרה שלי, לתהפוכות שונות, אפילו לא היתה לי מדליית קרטון ממוחזרת. אבל אז, כאשר אתה מבין איך הדברים האלה עובדים, ברור שאם אף אחד לא מציע לך, אף אחד לא יוכל אי פעם לתת לך מה היית טוענת בטעות.
לאחרונה קיבל אותי ראש ההגנה, הגנרל קלאודיו גרציאנו. הוא התקשר אלי יום קודם. מיד לקחתי את המטוס הראשון והלכתי, כי מבחינתי זה היה כמו פקודה, כי תמיד היה לי את הכבוד המירבי לממונים עלי, תמיד ובכל מקרה ויש לי קשר חזק מאוד לכוח המזוין ותחושת חובה ש זה טבעי בעיניי.
האם נוכל לומר מאוחר יותר מאשר לעולם?
כפי שאמרתי לגנרל גרציאנו - שהיה מודאג, גם בגלל המצב שלי, כי אני צריך לארגן כל טיול עם הסמים שלי והטיפולים שלי והוא אמר לי שהוא מקווה שלא לגרום לי להרגיש לא נוח לגרום לי להתקשר - חיכיתי לכל החיים לרגע ולא נתתי לו לחמוק. אז, בשעתיים האלה איתו - הפגישה נקבעה לכמה דקות, אבל אז הוא רצה להכיר את הסיפור שלי היטב - יכולתי להבין שדברים נדירות מתייחסים אל מי שצריך לדעת אותם. זו לפעמים הסיבה שאתה עלול להרגיש נטוש, כי מי צריך לדעת לא יודע ולכן אין להם שום דרך לעשות מה צריך לעשות. ואז, כפי שאמרתי, יש את התודות מאנשים שפגשו אותך ולמי היית דוגמא, כמו חיילים רבים בשירות צבאי מתחתי: בסמיפר אימתי אותם, היום הם בשבילם דוגמה .
זה ההבדל בין להיות בוס לבין פשוט פיקוד, בין להיות סמכותי או סמכותי ...
אפילו המפקדים שלי, העבר, לימדו אותי שפורמליות זה בסדר, אבל קודם כל אתה צריך לדאוג לצוות שלך, שלא ניתן להתייחס אליו כמספרים, כחיילים פשוטים. רבים טוענים לדרגה: מעולם לא עשיתי זאת. רבים נזפו בי על אמוני בקציני משנה, אפילו במגויסים. בסלרנו החיילים הפשוטים אכלו איתנו הקצינים. ולעתים קרובות היינו בחדר כושר יחד בערבים. אבל זה לא כאילו אם אתה סומך עליהם אתה כבר לא הקצין ואתה מאבד פיקוד. עליך לכבד אותך על מי שאתה, ולא על הדרגה שאתה מחזיק. ברור שהדרגה חשובה, לתפקיד שאליו אתה הולך למלא, לאחריות המופקדת עלייך. אבל לא בזה אתה מכבד את עצמך, אחרת אתה פשוט מתעלל בזה. אמנם, כאשר תפקיד זה מוכר לך ללא קשר, תמיד תכבד אותך וכשתבקש כולם יהיו מוכנים לתת לך את המיטב. והדבר הנחמד הוא שאת הכבוד הזה, שעדיין היה מגיע במהלך השירות הצבאי, אני רואה היום, אחרי 30 שנה, כשהם יכלו לספר לי על כל הצבעים.
הפגישה עם גנרל גרציאנו, היא סוג של "פיוס" עם ההגנה?
לחיצת היד הזאת, הצלב שנתן לי, הצילומים איתו, אני שומרת הכול בצורה קנאית. לחיצת היד הזאת מזהה אותי בזהות שאני חיפשתי כל השנים האלה. ברור, כפי שאמרתי לו, אני מבין שרבים השתמשו בי, השתמשו בהיסטוריה שלי, במצב שלי, כדי לנצל אותו ולהשתמש בו נגד הכוח המזויין, ולכן, כמעט, לשים אותי נגד מה המשפחה שלי זה, בכל השנים האלה, גרם לי בחילה. אמרתי לו את זה. זאת המשפחה שלי, אבל את לא יכולה לחכות שתים עשרה שנים, מתביעה לפיצוי שנעשתה בצורה טובה לא ללכת לפני שופט בית משפט, בעוד שאלו שטיפלו בפרקטיקה ענו לי רק אחרי הפעם הזאת. היתה לי המתנה וסבלנות אין קץ, שלדעתי איש לא היה יכול לקבל, בתשובה מהבריאות הצבאית, רק לפני כמה חודשים, ורק שלושה קווים שבהם כתוב ששאלה לא יכולה להתקבל.
מאבק ארוך...
לכוחות המזוינים לא היה אותו כבוד כלפי, אפילו לא הוצאתי הצעה "מגונה", אז זה היה תלוי בי אם לקבל או לא, ואולי אני, על החיים השקטים, הייתי מקבל גם את היורו הסימבולי. כי זה היה נכון להכיר בכך שהקרבתי את חיי ואת בריאותי לכוחות המזוינים. זה גם אמרתי גנרל גרציאנו, אמרתי לו שאם הוא חשב שאני אשים את זה בכתב, כי עד אתמול אני לא חושב כך, אבל מהרגע שהייתי שם איתו ואני צריך לדבר, אם הם אפילו עשו לי הצעה אבסורדית, כדי לסגור את הכל בהרמוניה, הייתי מקבל את זה.
בין הדברים שנאמרו לבין אלה שעשו אותי, לא לתת לי להשתתף באירועים רבים, לשמור אותי תמיד מוסתר, מישהו אפילו מותר לומר כי אין לי כבוד לכוחות המזוינים, כי אני לא מראה התקשרות. וזה, אמרתי לו, אני לא יכול לקבל, אף אחד לא צריך להרשות לעצמי לשאול את הכבוד שיש לי עבור כוח מזוין ואת המצורפת יש לי את המדים שאני לובש. הוכחתי את זה עם עובדות.
אין ספק שגנרל גרציאנו הבין זאת, ברגע שידע זאת...
אני חושב שזה היה המקום שבו הוא רצה לדעת יותר והסברתי הרבה דברים, לא פחות מזה של גנרל, כי הם הכחישו לי את קידום כי הייתי במשרד מ 1 2013 ינואר. תפקיד הכבוד מודה ארבעה קידומים, עשיתי רק שניים, מסגן אלוף לקולונל. בתפקיד הכבוד לא הולכים להערכה, כאשר היום מגיע קידום מתחיל, אשר אינו כרוך בכל עלות עבור הממשל כי הפנסיה אינה משתנה. אבל הרופא המטפל בפרקטיקות האלה אמר לי שאי אפשר לקדם אותי כי בתפקיד שלי כמקור, תפקיד מיוחד כי אני לא מהאקדמיה אבל התחלתי מהשלמה, את מידת הכללית הוא לא צפוי.
קשה להאמין ...
זה. אבל פקודות המנהל ומה שהוא אומר הוא החוק. הוא הזמין אותי לערער. כפי שהסברתי לך קודם, התואר כשלעצמו אינו מענין אותי, אבל אם דבר אחד ראוי לו, הייתי מקבל אותו, וזה היה גם הכרה מוסרית חשובה. אז פניתי מיד לנשיא הרפובליקה, עברו יותר מחמש שנים, ב- 2013 הייתי אחד הגנרלים הצעירים ביותר באיטליה, ובכל זאת אני עדיין מחכה לתשובה, אני לא יודע מה קרה לערעור. זכור כי, בין therapies, ניתוחים, וכו ', יש לי כל כך הרבה התחייבויות וסדרי עדיפויות אחרים, כי חשבתי אם אני יכול להיות מאחורי קידום כמו גנרל, כפי שהיה עבור 12 שנים של מחכה לפיצוי, שנים בילה ריק. אבל מי מטפל בפועל ואני חייב לענות כי זה לא יכול להתקבל, צריך 12 שנים לספר לי? או שאני צריך לחשוב שהם מחכים שאחד יזיז את הקופסאות? אתה לא יכול לשמור על בקשה נזרק איפשהו במשך 12 שנים כי זה של Calcagni, אתה לא יכול לענות כי זה לא תלוי בי כאשר האחרים לקדם אותם. אבל רציתי לסגור את השאלה בשלווה. הגנרל גרציאנו, שידע את הסיפור, רצה לדעת את קרלו קלקאני בעצמו. כי על הנייר הם תמיד תיארו אותי בצורה אחת, אבל אז שוב, זה נורמלי, כי הם תמיד לשים אותי נגד המערכת.
האם יש התייחסות למישהו מסוים?
אני מתייחס לרבים מעמיתייך העיתונאים. כמה תסיסה הייתה לי לכתבות מלאות אי דיוקים ושקרים ... בלי לשאול את עצמך אפילו את הבעיה לשאול אותך משהו, לשאול אותי. החל מהדבר הראשון שגורם לך להרגיש, למשל ש- Calcagni חולה באורניום מדולדל. אבל מי מדבר על אורניום? כאן אנו מדברים על הכל, למעט אורניום. תיק השירות שלי הוא "זיהום מתכות כבדות", שתועד כעת באופן רשמי. רבים כתבו עלי רק כשהיה להם אינטרס ליצור מחלוקת נגד משרד הביטחון. ותמיד שילמתי את ההשלכות. שחררתי את זה, אבל זה מספיק.
הסרט מדגיש אדם, ערכים, להיות דוגמה לאחרים, כי המסר חייב להגיע, כפי שהוא צריך להיות.
סרט שהוא סיפור של חיים ...
זה הסיפור שלי. ברור שבסיפור שלי יש גם את החייל, וסליחה אם זה מעט, יש את כל מה שעשיתי וזה הרבה ויש גם את המחלה שעבורה אנחנו לא מדברים על למה, אלא איך, היום האיש הזה מתמודד עם בעיה כל כך קשה ולמרות הכל הוא ממשיך לחייך לחיים, לעסוק בספורט, לכוון למטרות חשובות, לאותן מטרות שמאפשרות לך להתמודד עם טיפולים, התערבויות, דיאליזה וכאבי תופת מדי יום. אבל אם כל זה מאפשר לי בכל זאת ליהנות מחיוכם של ילדי או לנסוע לאינסיקטוס באוסטרליה בין התאריכים 17-29 באוקטובר 2018, אז בוא נעשה את זה. אתה יודע כמה פעמים היה לי את הדחף להפיל הכל ולתת לי ללכת? במקום זאת, גם עבור מה שאני מייצג עבור כל כך הרבה אנשים, עבור הצעירים בהם אני רואה את ילדי ותגובתם נהדרת, אני מוצא את הכוח ומתקדם.
