"אנחנו מובלעת קטנה, אנחנו משפחה, אנחנו גדלים בתוך אותו בית ספר ושם אנחנו מזהים את עצמנו. גם מי שעוזב, גאה בתקופתו כאן. וזה נחמד להכיר את עצמך בחוץ, כי אתה אף פעם לא לשעבר, אתה נשאר צנחנים לנצח ".
אלוף משנה אלסנדרו בורגסי הוא מפקד מרכז ההדרכה בצניחה פיזה. הצנחנים של כל הכוחות המזוינים והמשטרה, לא רק החטיבה Folgore, נוצרים כאן. כולל הכוחות המיוחדים של כל כלי נשק.
CAPAR הוא Folgore, אלא גם את האם ואת אבא של צניחה, מן ההליך שלוקח את הבנים כדי aviolanci הראשון, מוכן בחדר הכושר על ידי מדריכים מעולים ומניעים, עד למחלקה צניחת ספורט צבאי, שבו שמות כמו ג 'וזפה טרזולדי ופאולו Filippini לתת את הרעיון של רמה גבוהה מאוד כי הוא הגיע לכאן. פעולות רבות בוצעו, מהמסלול הסרוק במודולים לצנחנים צעירים, למרכז הסימולציה, למרכז המצנח, מהמחלקה המטפלת בחומרי שיגור וציוד, לכל הכוחות המזוינים בבית ובבית החולים. בחו"ל, עד MCM (צבא לחימה שיטה, אד) ועוד. לא שוכח את המוזיאון אביוטרופ, עוד ספינת הדגל של Folgore, של פיזה ואיטליה. כל הצטיינות של הצבא ושל הכוחות המזוינים, שם לא נשאר דבר למקרה.
מוכר מוסדית, בהתחשב כי בחודש מאי האחרון 8, במהלך חגיגות עבור 158 שנים של הקמת הצבא האיטלקי, זכה מרכז הדרכה צניחה חופשית במדליית ארד עבור הערך של הצבא, "... סיכום של סגולות צבאיות אצילות, במשך השנים היא חיזקה את יוקרתה של איטליה ואת הכבוד של הצבא. שטח לאומי וזרים, 1949 - 2017 ", אנו קוראים בין הסיבות.
הייתי בר מזל מספיק כדי להיות מסוגל לצפות אלה גברים ונשים במשך זמן רב, לבקר איפה ואיך הם עובדים, לחלוק את הקפיטריה ואפילו קצת הכשרה.
עם המפקד בורגי, ראינו את הערכים והאתגרים שמניעים את הילד להצטרף לשורות Folgore. ועל תחושת הכבוד והשייכות שיש לצנחנים, אתמול כמו היום.
כשהתלמידים מגיעים לכאן, מה שאני תמיד אומר זה שבאופן בסיסי המשימה שלנו, ולא צנחנים שקופצים מהמטוס, היא להכשיר אזרחים המודעים לתפקידם. כי להיות צבא זה אחד האחריות הגבוהה ביותר. אני אוהב את הסיפור שלנו, אליו אני תמיד מתייחס. ב'קורסוס כבוד 'של הרומאים הקדומים, למשל, כדי להיכנס לעולם הפוליטי ולחברה בכלל, עדיין היה צורך לבצע שירות צבאי. היה צריך להיות מוכן לשפוך דם למען המולדת.
אלה הם אנשים צעירים שלא תמיד מגיעים עם אידיאלים נוצרים אמיתיים, אלא באים לכאן כדי לעשות עבודה שיכולה יום אחד להוביל אותם להקריב את חייהם כדי להגן על האומה, אז מה שאנחנו מנסים לעשות כאן זה להכשיר אזרחים מודעים. של זה. צניחה חופשית היא לא קפיצה ממטוס אלא אורח חיים, זה תמיד לחיות עד תום, בידיעה שאין דרך אחת נכונה לעשות דברים. זה דורש מאמץ.
שאלנו את עצמנו מספר פעמים אם ראוי להוריד את סטנדרטי ההכשרה שלנו, אך תמיד הגענו למסקנה שזה לא המקרה, מכיוון שאנחנו מתכוונים לשמור על רמה גבוהה. רמת ההכנה הפיזית של צעירים איטלקים כיום כבר נמוכה מבעבר. שינינו את מערכת האימונים שלנו, מתהליך שהיה מאוד סלקטיבי לתהליך אחד, שמטרתו הכשרה: אני לוקח אותך ביד ומנחה אותך להתגבר על כל השלבים השונים. שינינו גם את התוכניות, שהיום בנויות במודולים, ואם ילד לא עובר תוכנה הוא יכול לחזור על זה, אנחנו פחות דרקוניים. מה שאנו מספקים הוא המפתח איתו הם יצליחו איכשהו להתגבר על מכשולים. אלה שאנחנו כופים על עצמנו.
מכשולים נפשיים יותר מאשר מכשולים פיזיים?
יום אחר יום הם מגיעים לנקודת השבירה אבל הם מעבירים אותה. ולמחרת הם מכוונים למטרה גבוהה יותר. והם מתגברים על זה! בעזרת המדריכים ועם הידיעה שבעצם היסוד הרצון הוא כוח. זה מה שהמדריך מלמד אותם.
הבנים מצליחים להגיע אל המטרות שבתחילת הקורס הם חשבו שהם בלתי ניתנים להשגה. זהו מסע ארוך ומפרך, אך זה מוביל לעיצוב דמותו של הצבא. אין לנו superhumans, אשר עם זאת לא קיים. כסגן צעיר הם לימדו אותי אמירה שאומרת שיש לנו את החיילים הכי טובים בעולם, כי הצנחן מאמין שהוא יכול לעשות הכל ... ויש לנו את הקצינים הכי טובים ומניעים את הקצינים ואת הקצינים הלא מזמינים הקיימים בצבא, דווקא בגלל שיש להם את החיילים הכי טובים בעולם. אבל הקצין צריך לדעת שגם החייל הכי טוב בעולם מת כמו כולם. ולכן חשוב להיות מסוגלים לשמר ולנהל אותם בצורה נכונה.
קולונל בורגי, אתה מדבר על הקמת אזרחים. אבל רבים עדיין קוראים לך warmongers ...
מי שקורא לחייל "מחמם", מלבד לומר דבר נורא, לא הבין עלינו דבר! כנראה, "שכיר החרב" הוא המחמם ...
החייל, מי שראה מה פירוש מלחמה, אינו יכול להיות מחמם. חייתי תקופה בה אנשים יצאו למשימות כמעט כל יום, התחלתי עם סומליה ומעולם לא הפסקתי. פיקדתי על מחלקת סיור בסומליה באמצע המדבר, שם מכשירי הקשר לא היו מודרניים כמו היום והיתה האמרה "אני רואה אותך אבל אני לא שומעת אותך ...". מי שיודע מלחמה, מי שיודע מה מביא עימותים, לא יכול לאהוב מלחמה. הצבא הוא הפציפיסט ביותר.
אנחנו החיילים יודעים מה הסיכון ולכן, בעצם, המשימה שלנו היא לשמור על שלומם של האנשים ולשמור על האנשים שלנו, כי בשבילנו קצינים הם הנכס היקר ביותר. מפקד אינו קיים אלא אם כן אנשיו נמצאים שם.
אני גאה במה שאני עושה, נולדתי כאן כצנחן מגויס, אחר כך הלכתי לאקדמיה ועשיתי את כל המסע כקצין, אבל נולדתי כחייל ואני זוכר היטב את הכיכרות האלה כאן. לחזור לזה בסוף הקריירה שלי, להיות מפקד, זה סיפוק מדהים, כי הניסיון שלי כמפקד מחלקה, פלוגה, גדוד וכו 'עוזר לי להעביר את מה שלמדתי לילדים צעירים יותר. בשבילי זה מרגש.
איך הילדים של היום מגיבים להעברת ערכים מסוימים?
ילדים כיום שונים. היינו יותר חופשי, שיחקנו חיילי צעצועים ומבצרים, טיפסנו על עצים, לאלה של היום יש תחומי עניין שונים ... בואו נגיד שברמה המוטורית הם קצת מביכים לעומת איך שהיינו. הבחורים האלה עלולים למצוא את עצמם צריכים להגיב להתקפה מחר. קרה לי גם למצוא את עצמי במצבים של כיבוי אש וזה לא שאתה מחכה לזה, אתה שם! לכן, זה לא יהיה הוגן כלפי בנים שלא להכין אותם. אני אומר להם שההקרבה והזיעה שהיום אנחנו "מוציאים" זה לא בשבילנו, זה בשביל עצמם.
כאן, בכל קורס אימונים לצנחנים צעירים, אנו משלבים סנדק, בדרך כלל ותיק, בטקס הגמר. כמובן שגם ההורים מגיעים, וזה דבר נהדר כשהם אומרים לך שהילד התבגר, שהוא התוודע לעצמו, שהוא בוגר, שאולי הוא עושה את הניקיון בבית ... הם נראים טיפשים, אבל במקום זה זה מעיד על שינוי.
אם "נתנו" משהו, בדיוק בגלל שהוא ניתן לא יהיה לו שום ערך. כאן אנחנו לא מבצעים הנחות. עם זאת, כפי שאמרתי, אנו מאפשרים לנו להשיג תוצאות. המפתח נמצא בראשם, היכולת נמצאת שם, שום דבר לא חסר. הם בני 20, בגיל 20 העולם נשבר! בעיקרון, הבעיה קשורה רק לאי האמונה באפשרויות של האדם.
ה- CAPAR יוצר את כל הצנחנים הצבאיים האיטלקיים ...
אני בר מזל שיש עדיין קבוצה קטנה של מדריכים, שכן הם פורשים כעת. כל עוד יש לנו חוויות ומיומנויות אלה בוודאי נהיה בחזית. CAPAR הוא בית הספר שמאמן את צנחני ההגנה כולה, לא רק את אלה של חטיבת פולגור. אנו מכשירים את הצנחנים שילכו לכוחות המיוחדים, אלה של המשטרה, חיל הים וכו '.
אני מאמין מאוד בבנים שלי ואני גאה בהם. אני חושב שזה אחד הרגעים החשובים ביותר בחייהם. אם נתחיל כאן רע ונזרע שתיל עקום, אז הוא יגדל עקום.
הנה הגנרל קרלו מאוטינו, טרי מאל עלמיין, נשא את דגל המכון, 16 יוני של 1957. אבל זה גם הביא את הרוח ואת המסורות של הצנחנים, אשר היה המקרה מאז המומחיות הוקמה. ואנחנו נלחמים כדי להבטיח כי מסורות אלה לא הולכים לאיבוד.
אתה קרוב מאוד לאוכלוסייה, מ סיוע טבעי אסונות כבישים בטוחים. פעם עם פיזה לא היה קשר טוב ...
לפני עשרות שנים, כשהצבא עדיין לא הוכשר על ידי אנשי מקצוע, היו לפעמים חילוקי דעות בין מגויסים לבין אזרחים. עכשיו עם העיר פיזה יש לנו מערכת יחסים מצוינת: הן עם החונטה של עכשיו, במרכז ימין, עם הקודם, אשר היה מרכז שמאל. ראש העיר החדש, כמו הקודם, הגיע אתנו לטקס הדגל ונשאר לארוחת צהריים. עם העיר יש תחושה חזקה של שייכות. אבל זה קרה, לאט, מהרגע שבו היו לנו אנשי מקצוע וכתוצאה מכך החיילים חיים בתוך פיזה, הם חלק מהמרקם החברתי של העיר ולכן נוצרו יחסים שונים. ופיסה איכשהו איבדה את חוסר האמון הזה, שהלך ופחת בהדרגה מאז למדנו לפתוח את הצריפים לעיר.
כל Folgore הצנחנים באופן כללי מקבלים לעתים קרובות עמדה פוליטית ימינה. ובכל זאת, תרמתם הרבה למאבק השחרור. שם לכל, paràs של nimbus, ב Filottrano ולא רק ...
יש לי קשר מצוין עם נשיא איגוד פרטיזני האומה, אנפי מפיזה. אבל זכינו למערכת היחסים הזו מיום ליום, כי היא לא הייתה כזו בעבר. התחלנו להביא אותו לכאן, להסביר לו, לספר לו את הסיפור כפי שהיה ולהשתתף ביוזמות שלהם.
לפני שנתיים, בחגיגות ה- 25 באפריל, נזכרה תרומת הפרטיזנים והחיילים. ולא רק את החיילים הכלואים, אלא גם את חיילי חיל השחרור, שנלחמו.
מלחמת הפרטיזנים האמיתית נולדה אחרי ספטמבר, כאשר הועשרה על ידי כל החיילים, אשר, עם ניסיון מלחמה, הפכו לחלק מקבוצות ההתנגדות השונות. צנחנים רבים הפכו לפרטיזנים מפורסמים.
גנרל לי גובי, לשעבר מפקד חטיבת פולגור ומדליית זהב, היה פרטיזן. הוא הצטופף על ידי האמריקאים מאחורי קווי האויב, ארגן ואמן קבוצת פרטיזנים ונלחם אתם. או המפקד אלסי, של גדוד הצנחנים של קסנינירי קסבינירי שנלחם ונהרס באלואט אל עאסל, גם הוא צנחן ואחר כך מצא עצמו נלחם מאחורי הקווים ומארגן קבוצות פרטיזנים.
מחיל השחרור האיטלקי עזב את עמוד השדרה של הצבא החדש כאשר המלך, בשלב מסוים, ביקש מהגנרל אלכסנדר להחזיר את הכוחות הלוחמים האיטלקיים: האיטלקים שימשו בתחילה רק להובלת האמצעים וההוראות בעוד שהם רוצים גם להילחם. ולהשתתף בכבוד איטליה. ההתחלה היו בריטים בהתחלה, ואז נתנו את הסדר. הגדוד הממונע הוצב במונטלונגו, הם ראו שהאיטלקים נלחמים ובסוף היה צורך להקים יחידה גדולה יותר. הייתה לנו ההזדמנות להקים צבא מחדש, אך יחידות רבות היו במערערים, למעט אלה שהיו להם מסורת ורוח גדולה יותר של חיל. יחידות הצנחנים, בדיוק בגלל היווצרותם ותחושת השייכות, נותרו על כונן. כשמפקד החיל האיטלקי אומברטו אוטילי חיפש יחידות שעדיין מתפקדות ומבצעיות, הצנחנים היו אחת המציאות הגדולות ביותר שנותרו מוכנות להילחם.
על המבנה הזה, החלוקה nimbus, אז הוקם חיל השחרור האיטלקי ...
חיל השחרור האיטלקי, שמדרום הגיע לבולצאנו. אנחנו חייבים להיות גאים כי הצנחנים האיטלקים הם חלק מאיטליה שהגיבה כמעט מקהלה לקריאה לנשק לשחרור איטליה.
נשיא ANPI של פיזה כתב מכתב יפה, יום ההנצחה של אפריל XNXX, שבו הוא שילם מחווה שלנו, לצנחנים שלחמו ומתו, אזרחים איטלקים, צעירים, שמתו ומי הם נשכחה. זה מכתב יפה.
ויש עוד אחד, יפה באותה מידה, שבנקודה מסוימת, לאחר המלחמה, כתב הגנרל פאולו ברארדי, לשעבר הרמטכ"ל של הצבא המלכותי בין השנים 1943-1945, לגנרל אומברטו אוטילי, שהיה מפקד חיל השחרור האיטלקי מדבר גם על הגנרל ג'ורג'יו מוריגי, מפקד אוגדת נמבו.
"יוטילי היקר, ראיתי את סדר היום שלך ב -15 ביולי מתפרסם בעיתונים בשבחו של נמבו. בנסיבות העניין, לצערי לא ניתן לעשות זאת באופן רשמי. אני גם מאחל שנמבו ושאר הכוחות של חיל השחרור האיטלקי - ומעל לכל המפקדים - יגיעו לא רק לחזרה על מחיאות כפיים אלא מעל לכל מחשבה זו שלי: אינך יודע עדיין איזה שירות נהדר הענקת לאיטליה במאמציך. ללא הפרעה ועם דם שופע. אני מקווה שמתישהו בקרוב אוכל לספר לך. המשך בראש האיטלקים כמו שאתה היום. לך ולמוריגי, אשר - בעבודתך האפקטיבית והדוממת מעלים את כבודם ויכולתם של הגנרלים האיטלקים המושמדים, ברכת החיבה שלי והבעת תודת הצבא. ". (זהו נוסח מכתבו של ברארדי, עורך).
מדהים שגבר, כבר באותו רגע, מבין וכמעט צריך ללחוש: "אני אומר לך טוב, אבל אני לא יכול להגיד לך בפומבי כי ברגע זה זה לא אפשרי". והגברים האלה מתו על זה. אני בדעה שהיום ניתן וצריך לומר זאת. עלינו להיות גאים בכל המסורת הזו: באל עלמיין, בהיותנו חלק מהצבא המחודש והייתי בת'אנדרבולט. מי יכול להתהדר ב"אילן יוחסין "כמו שלנו? ואנחנו הולכים לפזר את האידיאלים שלנו? אין אף אחד! האידיאלים שלנו אינם ניתנים להריסה.
כל עוד אנו מבססים את הכשרת הצעירים שלנו על אידיאלים אלה, נוכל לקבל רק איטלקים מצוינים. כי אנחנו בעצם מכשירים איטלקים!
צילום: דניאל מנקאצ'י / רוברטה ארקורי / סופרת / צבא
