אמיליו לוסו: שנה ברמה

אמיליו לוסו
אד. מונדדורי
עמ. 258

 

מיהו אמיליו לוסו?
אולי מישהו יכול לענות: סופר; אולי התשובה הטובה ביותר תענה: סופר, סופר "שנה על הרמה". 
אבל אז מה? מה עוד?
אפתח ואומר שאמיליו לוסו נולד בשנת 1890 בארמונגיה, עיירה קטנה במחוז קליארי עם כחמש מאות תושבים. 
אמיליו היה בעיקר קצין צבא חיל רגלים בחטיבת סאסארי, ליתר דיוק בגדוד הרגלים 151. 
הוא השתתף במלחמת העולם הראשונה כקצין משלים, עוטר כמה פעמים לטובת חיל צבאי והגיע לדרגת סרן.
אמיליו לוסו היה פוליטיקאי, מייסד מפלגת הפעולה הסרדינית, מיד לאחר המלחמה הגדולה. 
מיד אנטי-פשיסטי, הוא ספג מספר פיגועים. בשנת 1926 הוא עבר פיגוע חוליה בו הרג פשיסט. הוא נעצר ונשפט אך נמצא חף מפשע.
עם דיכוי כל המפלגות (1926) הוא נכלא ומרותק לליפארי, משם נמלט בשנת 1929 יחד עם כמה אסירים עמיתים. הוא הגיע לתוניס ואז לפאריס. באותה שנה הוא היה בין מייסדי התנועה האנטי-פשיסטית "צדק וחופש".
בשנת 1936 השתתף במלחמת האזרחים בספרד, עם החזית האנטי פרנקו. ככל הנראה הוא חלה בשחפת באותן שנים והלך לשוויץ לטיפול. ספרו הידוע ביותר הוא מאותה התקופה: "שנה על הרמה", אך גם מדריך ל"תיאוריית ההתקוממות ".
לאחר מלחמת העולם השנייה היה שר עם כמה ממשלות באגף הסוציאליסטי.
אמיליו לוסו היה גם סופר. 
הנה, בקיצור, הביוגרפיה של אדם, למרבה הצער נשכחה!
אחרי השורות הביוגרפיות הבודדות הללו של הסופר אפרט מעט על ספרו המפורסם ביותר: שנה על הרמה. פורסם לראשונה בצרפת, בפריס, בשנת 1938. באיטליה הוא מתפרסם בשנת 1945.
הספר אינו אלא סדרה של זיכרונות אישיים של המחבר המתייחסים למלחמת העולם הראשונה. בספר כמה שמות הוחלפו, המחבר אומר בהקדמה "... חברי לזרועות, אפילו דרך שם כלשהו שהוסב, יזהו בקלות גברים ועובדות". אמיליו לוסו, כידוע, שירת בגדוד 151 של חטיבת ססארי, אך בספר הוא מדבר על גדוד 399 ו -400 ואף פעם לא מזכיר את שמה של החטיבה שלו אליה הוא שייך, זה לא אומר שהספר מדבר על זה שקרה בשנות המלחמה הגדולה במישור אסיאגו.
סיפור חיי התעלות ומבצעי המלחמה מרתק. האדם מרגיש את סבלם של גברים. הרצון לסיים את המלחמה הוא מוחשי. 
במילים של הסופר, אנשי הקבע וההיררכיה כולה, עד לדוכס אאוסטה, מפקד הצבא, בהחלט לא עושים רושם טוב. הדמויות שנפגשות בספר מתוארות כבלתי יכולות, לעתים קרובות שותות (לשכוח את מצבן?), בהחלט לא אהובות מאוד על ידי הצבא שלהן שבמקרים מסוימים מנסות להיפטר מהן, פעמים אחרות פתטיות. 
"אני מגנה על עצמי בשתייה. אחרת הייתי כבר בבית המקלט."
סגן אלוף אומר ללוסו הצעיר ... "זה לא ארטילריה שמאפשרת לנו לעמוד, אנחנו חי"ר. להפך, [..] מבטלים ארטילריה, משני הצדדים, המלחמה נמשכת. נסו לבטל יין ומשקאות חריפים [..] אף אחד מאיתנו לא יזוז עוד. נשמתו של לוחם המלחמה הזו היא אלכוהול ... ".
  
זה שונה עבור קצינים צעירים, שאוהבים בדרך כלל את חייליהם, לעיתים קרובות שותפים לעבודה. אמיליו לוסו היה אחד הצעירים, אהוב על החיילים, אחריו ומכובד על ידי כולם. רעב, פחד ומוות בשוחות מאחד את כולם!
המלחמה בשוחות היא עקובה מדם, אך התקיפות על האויב הן הנוראיות ביותר שיש. המתים כמעט ולא סופרים. חיילים צעירים מתחלפים עם ותיקים, ואם יש להם מזל, מחליפים אותם.
לוחמת התעלה היא גם הזדמנות להתנסות בציוד וחימוש חדשים. ניסויים שהובילו למותם של חיילים אחרים.
ספר שלא יכול להיות חסר בספריה האישית. 
ספר שאפשר להרהר בו, ספר שאי אפשר לקרוא!  
אלסנדרו רוגלו