א. מאורואה
אד. דאל'אוליו
עמ. 468
יכולתי להתחיל במאמר הזה בכך שדיברתי על כך שלפני מספר ימים תוך כדי סידור הבולים נתקלתי בבול איטלקי קטן שחגג 135 שנה למותו של לורד ביירון.
למה?
מיד עלה על דעתי שלמעשה, בהיותי ביירון אחד המשוררים הגדולים בעולם, לא היה לי פלא.
כשאספתי את ספרו של ביירון בערב, הייתה לי בראש שאלה חדשה!
לורד ביירון, או ג'ורג 'גורדון ביירון, השישי ברון מהביורונס, נולד בלונדון בשנת 1788, נפטר במיסולונגי בשנת 1824.
נחשב לאחד מגדולי המשוררים האנגלים באותה תקופה, הוא חי חיי תמיד בגבול. תמיד קרוע בין טוב לרע, בכדי לחיות הוא נזקק לרגשות עזים שאותם חיפש בענייני נסיעות ואהבות עם האוהבים הרבים, בין אלה, האהוב ביותר היה זה שדומה לו ביותר, האחות למחצה אוגוסטה.
הקשר עם האם היה מנוגד. אצל האב שאינו קיים, שנות החיים הראשונות לא היו פשוטות והשאירו חותם בל יימחה על ביירון הקטן כמו על האם.
ביירון הרגיש שהוא נועד לפעולה, אך עיוות בכפות רגליו אילץ אותו לטיול מוזר, עם זאת, לא מנע ממנו להיות שחיין מצוין.
לורד ביירון היה גם פוליטיקאי, עמדתו העניקה לו את הזכות לגשת לבית הלורדים.
להפתעתי נוכחתי שגם ביירון באיטליה. בולוניה, ונציה, רוונה, פיזה וגנואה הן הערים העיקריות בהן בילה כמה שנים, רגע לפני שיצא להרפתקה האחרונה ביוון.
בבולוניה היה קשור אליו החברה הרומנטיתהיה אפוא א קרבונרו. יוקרתו וכספו העמידו אותו מעל השאר והיותו אנגלי הסיכונים בפעילותו הקונספירטיבית היו פחותים. קבוצת קרבונרי של רוונה, המכונה "האמריקאים", בחרה בו כראשה. האם זו אולי הסיבה שמגיע לה להיזכר על גבי בול דואר איטלקי?
ברוונה, בבית בו התגורר, אורח אהובתו האחרון, הוא ארגן ארסנל בו אסף 150 רובים ואבקת שריפה לקראת המהפכה. הרוזן Guiccioli לא היה מאושר במיוחד. לכי לבית הפילגש של אשתו בבית, אבל שהוא מתחזה למהפכן היה מסוכן מדי אפילו לאדם שעושרו ומעמדו.
ביירון ובעל הבית נשאו לדיווחי המשטרה, שתיארו אותם כקשרים מסוכנים. בעוד שהשכל הישר חסר לחלוטין בחייו הפרטיים, בכל הקשור לקשירת קשר, נראה כי ביירון היה זהיר מאוד.
הוא היה נלהב, אמיץ, אך גם זהיר ומלא שכל ישר ונראה כי מההתחלה היו לו ספקות רבים ביחס לכישוריהם הארגוניים של הקושרים. למעשה, הוא חשב שאם הקושרים האיטלקיים לא היו מסוגלים להתאחד, הם היו באים לכלום.
אז אכן כך היה. במרץ 1821 הובסו הנפוליטנים המורדים (כמה חודשים לפני כן) על ידי האוסטרים. המלך דחה את החוקה שזה עתה העניק והכל חזר לקדמותו. בעקבות אותה תבוסה חלו הדחקות ברחבי איטליה ומשפחת אהובה נאלצה לגלות, אולי בדיוק כדי לפגוע בביירון.
אכן, עזיבת אהובתה השיגה את המטרה גם לפטר את ביירון שהלך אחריה לרגל לגנואה.
הרפתקאות הפחמן שלו הסתיימו, לא ניתן לומר כל כך על רצונו להרפתקה שיוביל אותו לנקוט בהגנות היוונים נגד הטורקים, שהדגישו את איש המעשה (וגרם לו להבין את הטבע האמיתי אנושי!) אבל זה עלה לו בחייו.
ספר מצוין ומשכנע, למרות התמציות ה"פואטיות ", בטח לא המועדפים עלי, שאיפשר לי להכיר את ביירון ובאמצעותו חלק מההיסטוריה האיטלקית.
אלסנדרו רוגלו
