ניקולה כריסטדורו: המהלך של הדרקון

ניקולה כריסטדורו
אד מאגליו
עמ. 352

שירותי ביטחון וריגול, אך גם אינטרסים לאומיים והדרכים בהן רודפת אחריהם בייג'ין ברחבי העולם.

אנחנו מדברים על זה ועוד הרבה יותר ב"המהלך של הדרקון", הספר החדש (עורך איל מגליו) מאת ניקולה כריסטדורו, שאחרי שהתמסר לתורת הצבא הרוסית1, חוזר כעת לחנות הספרים עם יצירה המכוונת כולה לסין.

זו יצירה יקרה, תוצאה של מחקר מדעי ארוך ומנוסח, המתאפשר בזכות יכולתו הספקולטיבית המיוחדת של המדען והתשוקה האינטלקטואלית של המומחה.

עם ה "המהלך של הדרקוןהמחבר נותן לנו טקסט שנועד להישאר לאורך זמן, לפחות בהקשר של ייצור מדעי לאומי, כיצירה בסיסית.

למעשה, איש מעולם לא ניסה ברמת פירוט כזו, בנושא כה רחב ומטבעו מעורפל, הן בגלל הקושי המהותי למצוא מקורות מהימנים והן בגלל הצורך לבחור בין רבים, פחות חדירים. לדעות קדומות הבסיסיות.

ספרו של כריסטדורו, לעומת זאת, מספק לנו נקודת מבט על מה שהיא כיום האסטרטגיה הסינית של המאה ה -XNUMX, המלווה אותנו בדרך שמקורה בשורשיה התרבותיים של הארץ התיכונה, המודגרת בפירוט והשוואה לאלה של המערב.

התוצאה היא ניתוח השוואתי, הן ברמה האנתרופולוגית שבין התרבויות הסיניות ליווניות, והן בזו הפילוסופית הטהורה יותר בקרב ההוגים העיקריים: קונפוציוס והמצוות הבודהיסטיות והטאואיסטיות מחד, הפילוסופיה של אריסטו מאידך.

גישה השוואתית, אמרנו, המדגישה את ההבדלים בין הציוויליזציה שלנו לזו של סין, המסוכמת בחלקה בדיכוטומיות: "אינדיבידואל - המוני", "סקרנות אינטלקטואלית - קבלה ללא תנאי של מה שמוטל מלמעלה", "פתיחות לאחרים - האנוצנטריזם של האן ".

ההיגיון המערבי, לעומת זאת, הוא במהותו לינארי, רציונלי, דטרמיניסטי, שכולו מרוכז במאזן הכוחות כתנאי הכרחי לקיום.

הוא שוקל את השמדתו הפיזית של האויב, את השמדתו, כסופה של כל מלחמה על ידי צבאבניגוד לזה הסיני, שמעדיף פעמים ארוכות על פני מיידיות, הפרופיל הנמוך על הפגנות כוח ומעדיף מצבים שעשויים להיות חיוביים גם בעתיד הרחוק.

בסופו של דבר, הסינית מגיבה ללוגיקה מחזורית של ההיסטוריה, שבה הכל קשור באופן אינטימי למסגרת כללית רחבה יותר, שבה התחומים שבהם אנו המערביים נוטים לחלוק באופן מסורתי את הפעולות - צבאיות, כלכליות, פוליטיות, מידע, חברתיות, וכו ' - קשורים זה לזה באופן הדוק.

כריסטדורו, למעשה, מתאר בבירור כיצד סין מעדיפה להשיג את "שי ", שאנו יכולים לתרגם כרכישה מונעת של יתרון אסטרטגי, להיכבש בסבלנות בכל תחומי העימות עם היריב (ולא רק זה הצבאי).

מכאן נובע - ממשיך המחבר - שבמחשבה הסינית יש בסביבה האסטרטגית "מימד מקיף כל שכן הוא כולל היבטים פוליטיים, כלכליים, צבאיים, מדעיים, טכנולוגיים", לשלוט בהן עדיף להתחיל מבעוד מועד, בניסיון ליצור את התנאים הנכונים, הודות גם לשימוש במשטחים, כדי לגרום ליריב לקבל החלטות חיוביות להצלחתנו.

החל מהנחות יסוד אלה מקדיש המלומד מרחב לאינטרסים הלאומיים של הדרקון, המסווגים ומודגרים לעומק, ולאופן בו בייג'ינג מתאימה את עמדתה על בסיס עיסוקם.

לאחר מכן נותחו התרחישים העיקריים, הפנימיים והחיצוניים, שכיום רואים את סין פעילה יותר מתמיד: בים סין הדרומי והמזרחי, על הגבול עם הודו באזורים של טיבט וקשמיר, באזור צפון-ג'יאנג הצפון-מערבי, ללא להתעלם מרדיפת המשמעת הרוחנית של פאלונגונג.

את הדיון משלים התיאור המפורט של מנגנון המודיעין הסיני, מאיך שהוא מאורגן ועד לאופן בו הוא פועל בבית ובעולם, וכלה בהליכים המבצעיים הרואים בין היתר מעורבות מתמשכת של הפזורה.

הרכיבים של מי פועלים תמיד איך דגי מים עמוקים, חיישנים אמיתיים בהוראת השלטון המרכזי, המספקים לאנליסטים של בייג'ינג חומר שאולי לא מעולה באיכותם, אך בכמות כזו שעוברת בבדיקת הגופים האחראים, היא עדיין מצליחה לאפשר מידע בכל הרמות.

לסיום, יש מקום גם לסקירה על יחסי סין-רוסיה, המסננת בין תחומי שיתוף הפעולה העיקריים, ומעניקה לקורא את האפשרות להעריך תרחישים עתידיים והתפתחויות אפשריות בתחום היחסים בין שתי המדינות.

מסיבות אלה ורבות אחרות, הקריאה של "La mossa del Drago" מאושרת, כמו שאר העבודות של ניקולה כריסטדורו, בהחלט מומלצת לא רק למקצוענים, שימצאו חומר למחשבה למחקר עתידי בזכות הביבליוגרפיה הנרחבת של התייחסות וכמות המקורות המצוטטים.

אך גם למי שמתכוון להעמיק את הידע שלו בנושא, ככל הנראה על גומחה, אך במקום זאת מאשר את עצמו יותר ויותר מרכזי בהבנת היציבה הנוכחית של הענק האסייתי ובחירותיו העתידיות האפשריות (או האפשריות), אפילו בתחומים - לא פחות מכך הכלכלי - אותו אנו המערביים מובילים בטעות להציב מחוץ לגבול האסטרטגיה הביטחונית של מדינה.

אנטוניו וקיו