ניקולס ראו
אד פיאמה, מילאנו 2024
pagg.223
Hazet 36 e כַּפִּית אלו מונחים שאינם מוכרים לרוב האנשים כיום, אך ידועים היטב למי שבשנות השבעים מצאו את עצמם חיים בתקופה של מחאה אלימה בערים כמו מילאנו - זירת מעשי האלימות הפוליטיים הגדולים והטרגיים ביותר - שם מתרחש החיבור הזה של ניקולה ראו, מנהל התקשורת של ראי. למחבר הייתה הזדמנות לעיין בפרוטוקולים של מועצות בתי הספר והעיריות ובמשפטים המתייחסים לאותה תקופה. הוא גם ראיין כמה מגיבורי התקופה ההיא, עידן שבו זה נחשב נורמלי לצאת ולראות דם על המדרכות, עידן שבו התנהלה מלחמה אמיתית, עם הרוגים ופציעות, מלחמה בכל זאת שנשכחה או שאנשים רצו לשכוח ושנלחמו ברחובות, אבל מעל הכל בבתי ספר ובאוניברסיטאות.
"אחרי יותר מחצי מאה, עדיין יש מי שחיו את השנים האלה שמעדיפים לדבר על התקופה ההיא בהבטחת אנונימיות".
הסטימו והמולינארי, שני בתי ספר בפאתי מילאנו, "הם המאחזים של אנטי-פשיזם מיליטנטי. […] כן, כי מיליטנטיות פוליטית היא עוד אחד מהחובה של הנוער של השנים השחורות והלבנות הללו". כאן אחראים הקטנגה - צוותי האבטחה של תנועת הסטודנטים של אוניברסיטת מילאנו בפיקודו של מריו קאפאנה - ו-Avanguardia Operaia, שניהם קולקטיבים מהשמאל הקיצוני.
מריו קאפאנה הוא זה שמוביל את ההפגנות נגד הפרופסורים של הסטאל, אשם בהתנגדות לתכתיב שלו "שקבע מה לשאול את התלמידים במהלך הבחינה וגם מה לשאול אותם. ומעל לכל, איזה ציון אני צריך לתת לו?"
פרופסור פייטרו טרימארצ'י, פרופסור מן המניין למוסדות משפט פרטי, על שהעז למרוד בשיטה זו, כפי שדווח בתצהיר של שוטר שניסה להגן עליו, "הוא היה מכוסה יריקה בצורה מרשימה. ירק רץ על פניו, במורד צווארו, על בגדיו. התלמידים זרקו את זה".
בשנת 1971, הנשק מופיעHazet 36, מפתח ברגים, מאוד נוח ופונקציונלי שכן ניתן להחביא אותו מתחת למעיל טרנץ' או ז'קט מבלי שיראו אותו. וזה מתחיל להתפשט "ניאולוגיזם: כפית. כלומר, תוקפנות מאורגנת של קבוצת אנשים על מטרה אחת וחסרת הגנה.".
"הראש הראשון שנשבר מהמפתחות היה זה של ליאונרדו אוולה בן העשרים, לוחם חזית הנוער". זה ערב חג המולד 1972. זה יהיה הראשון בסדרה ארוכה.
האלימות מתפשטת, משני צדי הקשת הפוליטית, ועולה בעוצמתה. ב-28 במאי 1974, בפיאצה דלה לוג'יה, ברשיה, התפוצץ מטען חבלה במהלך הפגנה נגד אלימות פשיסטית. "זה שבברשיה הוא אולי הפחות מסתורי מבין מעשי הטבח, לפחות מבחינת מקורו ומוטיבציה: פצצה פשיסטית שהונחה בהפגנה של אויבים מוצהרים, של אנטי-פשיסטים. [...] כעס אנטי-פשיסט מתפוצץ ברחבי איטליה". חלקים רבים ב-MSI וב-Cisnal הותקפו. "יתרה מכך, הסילוגיזם של השנים הללו מחמיר ואינו מאפשר ניואנסים או הבחנות: הטבח הוא פאשיסטי - ה-MSI היא מפלגת הפשיסטים - ה-MSI אחראי לטבח. ברור שזה לא המצב, אבל ההיגיון והבהירות מפנים יותר ויותר את מקומם לשיגעון ולרצון לנקמה". וכך, ב-17 ביוני, קרה שהבריגדות האדומות תקפו מפקדת MSI, ב-via Zabarella, בפאדובה, והרגו את שני האנשים שהיו בפנים. "אלה שני מקרי המוות הראשונים שנגרמו על ידי הבריגדות האדומות".
בינתיים, במילאנו נמשכות התקפות על תלמידי ימין בבית הספר. "התכתיב תמיד זהה: אסור לך להיכנס כי אתה פשיסט". במולינארי יש סטודנט שנמצא במעקב של משטרת המוסר של המכון. קוראים לו סרחיו ראמלי והוא פוקד את חזית הנוער.
יום בשבוע הראשון של דצמבר "המורה לאיטלקית מקצה לכיתה של סרג'יו חיבור על הבריגדות האדומות". סרג'יו מבטא את רעיונותיו בהפניית אצבע לאלימות הרצחנית של הבריגדות האדומות, בהתייחסו לטבח בפאדובה. "חבר הכיתה שאחראי על איסוף החיבורים והובלתם לטרקלין המורים יורט על ידי סיירת אדומה, שגונבת את כתביו ומתחילה לנפות אותם. להבין אם מישהו כתב משהו לא נכון על הבריגדות האדומות והם מוצאים מישהו. כן, זה סרג'יו עצמו, אשם בכך שהגדיר את הבריגדות האדומות כרוצחים ומניפולטורים, לא מהפכנים. כמה שעות לאחר מכן, שני גיליונות נייר, מוצמדים במצמדים, מופיעים על לוח המודעות באטריום הגדול של המולינארי. למעלה יש כתובה אדומה: הנה הנושא של פאשיסט. הטקסט מלא בקווים תחתונים אדומים. שערי הגיהנום עומדים להיפתח עבור סרחיו".
בשנה שלאחר מכן, ב-13 בינואר, במהלך שיעור, הוא נלקח על ידי תא של אוונגורדיה אופריה ונאלץ למחוק, במכחול, כתבים פשיסטיים שהופיעו על קיר בית הספר. ב-3 בפברואר, מלווה באביו לבקש רשות לעבור לבית ספר אחר, הותקף על ידי כחמישים "שומרי המהפכה", שהתגודדו מחוץ לנשיאות. "סרג'יו מרגיש ברע ומתעלף, האמבולנס והמשטרה נקראים".
סרג'יו מחליף בית ספר, נרשם למכון פרטי. מצד שני, מטרת ה"חברים" הייתה "לגרש את ה'פשיסטים' מכל בתי הספר הציבוריים כדי למנוע מהם לעסוק ב... אפילו הגיור הקל ביותר".
ב-13 במרץ, בשעה 12.55:XNUMX, בעת שהחנה את הקטנוע שלו מתחת לביתו, אירע הפיגוע שיוביל למותו. הותקף על ראשו על ידי מספר אנשים עם מפתח ברגים, הוא אושפז בבית החולים ברטה. "האבחנה המיידית היא כדלקמן: טראומה בראש. פצעים נקרעים ומבולבלים בקרקפת עם דליפה של חומר מוחי ומצב של תרדמת".
ב-29 באפריל, 1975, לאחר 47 ימים של ייסורים, סרג'יו, בגיל 18 בלבד, מת.
מסע הלוויה, מחשש שאולי תהיה עוד אלימות, עוד דם, עוד מקרי מוות, לא אושרה, אך הארון, ב-2 במאי, לווה על ידי חמושים ניאו-פשיסטים מחדר המתים לכנסייה, שעברו מול הפקולטה לרפואה, שמחלונותיה רבים מהלוחמים מ"אופרה בלאק של אוונגרדיה" צילמו צילומים של "האופרה השחורה של אוונגרדיה". "יש לומר שעיתונים של כל המפלגות המיוצגות בפרלמנט, מיוניטה ועד סקולו ד'איטליה, יגינו את הרג סרג'יו ללא כל אם או אבל".
אחרי 10 שנים של שתיקה, "כי אנשים רבים בעיר ידעו מי הם מבצעי הרצח הזה", שמונת העבריינים, שבזמן חיסולו של סרג'יו היו חלק משירות הביטחון Avanguardia Operaia של הפקולטה לרפואה, ולרוב הפכו לרופאים בינתיים, נעצרו ב-1985, הודות לחקירות שערך השופט גידו סאלוויני, ולאחר מכן הורשעו בהריגה מרצון. לאחר מעצרו, בכנס ב-12 באוקטובר 1985 שאורגן במילאנו על ידי Democrazia Proletaria ובהשתתפות כל אלה שעשו את ההיסטוריה של השמאל והשמאל הקיצוני האיטלקי, טוען אחד מאבות הפילוסופיה העכשווית, לודוביקו גיימונאט: אם כבר מדברים על אלימות, יש כאלה שאומרים: "אני נגד כל צורות האלימות". ובכן, לא אני. אני לא נגד כל צורות האלימות. הייתי פרטיזן והשתמשתי באלימות, אבל אני מאמין שהדבר החשוב הוא להבחין בין אלימות צודקת ללא צודקת.
גם מרים מפאאי, עיתונאית, מתערבת "נשיא הפדרציה הלאומית של העיתונות, מקורב ל-PCI, שבימים הקודמים כתב מאמר קשה מאוד בעיתונו נגד מתנקשי ראמלי". כשהוא פונה ישירות למריו קאפאנה, הוא אומר: "ראמלי לא היה טעות, אלא פשע." זה בגלל שהקו שהם רצו לעבור היה זה "אפיזודה של אלימות, גם אם רצחנית, נותרה אפיזודה, שאינה יכולה לערער או להכתים את ההיסטוריה של השמאל הרדיקלי והאנטי-פשיזם המיליטנטי.[...] האמת היא בדיוק הפוכה. בשל שורה של נסיבות מקריות, רק במקרה רצח רמלי היה הפרק הקטלני היחיד, אבל ההתקפות עם ברגים על 'אויבים' פנימיים וחיצוניים היו תרגול מאורגן, שיטתי ונרחב, שכלל מאות ומאות צעירים, שרבים מהם מעולם לא זוהו, נעצרו ונשפטו".
במילאנו לבדה, ה"קוצ'יני" המדווחים הם בסביבות מאתיים, עם ממוצע של ארבעה או חמישה תוקפים על כל הכאה עם אלות ומפתחות ברגים. כשמוסיפים לכך את הממונים ההיררכיים של התוקפים, מספר האנשים המעורבים מגיע לכאלף. "ובכן, חמושים מהשמאל הקיצוני שזוהו, הואשמו או הורשעו בפיגועים הללו היו פחות מ-100". לאלה "עלינו להוסיף את אותם אנשים שביצעו פעילויות "משטרה מקבילות": מעקב, צילום תמונות או סרטונים, איומים, שיחות טלפון אנונימיות, חטיפות ברק עם גניבות של יומנים או מסמכים. גם כאן מעט מאוד אנשים יזוהו כאחראים".
עונה של אלימות, אם כן, שחוותה באותן שנים, שבה בנוסף לאלו הפוליטיות, יש לחפש גם אחריות אחרת. "במשפחות, באיגודים מקצועיים, בעיתונות, בבתי ספר. […] כי רק אם נבין היטב איך מה שקרה יכול היה לקרות, נהיה בטוחים שעונת חוסר הסובלנות תישאר רק זיכרון טרגי בהיסטוריה של המדינה הזו. וזה לא יחזור יותר לעולם".
Gianlorenzo Capano