שרי סונטאג - כריסטופר דרו: צלילה מהירה. ההיסטוריה הסודית של ריגול צוללות

שרי סונטאג - כריסטופר דרו
אד אסאייר
עמ. 444

"הספר הזה הוא על צוללות, ריגול וגיאופוליטיקה, אבל זה גם ספר על אנשים ". זהו סיפור שהתרחש במהלך המלחמה הקרה שסופרו על ידי המחברים, שניהם עיתונאים; זהו סיפור של צוללות הרודפות אחר צוללות; זה סיפור שכלל אלפי אנשים, שננעלו בגלילי פלדה צפופים, ריגלו על גברים אחרים: מצד אחד ארצות הברית, מצד שני ברית המועצות.

אלה"שומרי הצוללת נשמרו, כמו זקיפים דוממים, חזיתות המלחמה נלחמו בשני הצדדים. רק במלחמה הזאת הנשק החשוב ביותר לא היה הטורפדו, אלא המצלמות, הסונאר וסדרה שלמה של ציוד הקשבה מסובך ". 

הם היו בערך אלפיים משימות ריגול כי צוללות אמריקניות הובילו את השליטה הצוללת הסובייטית: ארוך יותר מאשר מגרש כדורגל, זה אחרון יכול לשאת עד עשרים טילים בליסטיים כל טיל יכול לשגר מעשרה ראשי נפץ גרעיניים.

"היתה רק דרך אחת להתמודד עם הטילים שנשאו על הצוללות: עם צוללות אחרות". צוללות, האמריקנים האלה, זה בשביל הסובייטים "הם היו יותר מאויב: הם היו קללה מתמדת".

הגיבור הראשון של הסיפור הזה הוא הצוללת קוצ'ינו, בפיקודו של רפאל בניטז. זו היתה הצוללת האחרונה שנכנסה לשירות במלחמת העולם השנייה, שבועיים אחרי שהפצצה האטומית הראשונה לא נשרפה, ובסוף המלחמה, יחד עם כמה סירות אחרות, השתנו באופן קיצוני עם התקנת הנורקלי, סונאר פאסיבי ושיפורים אחרים שיהפכו אותו לראשי התיבות של גופי, שעומד לצאת כוח הנעה גדול מתחת למים, כלומר, כוח הנעה גדול יותר מתחת למים.

20 אוגוסט 1949 קוצ'ינו ו נִיב, אשר עברו שינויים דומים, היו בים Barents. על הלוח קוצ'ינו היה גם האריס מ 'אאוסטין, "מרגל" שעבד עבור קבוצת הביטחון הימי, "השירות הקריפטוגרפי האגדי שיירט ופיענח את התקשורת החשובה ביותר של הצי היפני במלחמת העולם השנייה". אוגוסט 25, הסוללות של אחד משני תאים שבהם הם הותקנו, עלה בלהבות. נִיב, שהופרדו מ קוצ'ינו כדי לבצע את מבחן הסונאר, הוא בא לעזרתו. למרות מאמציו העצומים של המפקד בניטז וצוותו, שעד אז המשיך הלאה נִיב, קוצ'ינו אוגוסט 26 צנח. לא כולם הצליחו להציל את עצמם וגם חלק מהאנשים מתו נִיב. מאוחר יותר התברר כי לשנורקל, למרות שחוללו מהפכה במלחמת הצוללות, היו מגבלות כבדות. כך נפתחה הדרך להנעה גרעינית.

האדמירל היימן ג. ריקובר היה אביו של הצוללת הגרעינית. ג 'ון פ' קראבן במקום הוזמן על ידי אדמירל רד רבורן כדי ללמוד את התחום המופרע של מעמקים גדולים, לעבוד עם הקבוצה שלו על רעיונות חדשים: "טילים שיוצבו בתחתית האוקיינוס, קילומטרים מן המשטח; הצוללות המסוגלות להגיע לשם ולראות מבעד לחשכת התהום, הובלת מצלמות במים זרים מעולם לא נסעה ". אבל האדמירלים לא התעניינו צלילה במים עמוקים, שכן נחשב הקשה ביותר של גברים להשיק לחלל, עד, באפריל 10 1963, התאונה התרחשה במהלך צלילה בדיקה, Tresher - דוגמא ראשונה של סוג חדש של צוללות גרעיניות התקפה שנועדו לצלול יותר הצוללות האחרות של התקופה - אשר גרמה את הטביעה של הצוללת ואת מותו של אנשי 129, לא הביא את הצי כדי לממן, עם סכומים גדולים, התכנית הצוללת הבטוחה, מכסי רכבי הצלה עבור בעומקים הגדולים, תכנית שגם עוררו העניין של משרד מודיעין של צי. ככה הצוללת שַׁטצַד, לאחר הסתגלות הולמת, הוא הפך למעבדה של קרייבן והועסק במשימות ריגול.

עוד טרגדיה, בינתיים, את 27 מאי של 1968, יפגע הצוללת עקרב אשר נעלם עם אנשי 99 שלו. ההשערה האמינה ביותר היתה שהתקרית נגרמה על ידי הצתה ספונטאנית של ראש נפץ מטורף של טורפדו, שנגרם כתוצאה מאש הסוללה, אולי פגומה. ב 1970 אתשַׁטצַד הוא נשלח לים של אוהוטסק בחיפוש אחר כבל טלפון תת-מימי שאיפשר לסובייטים לתקשר. מצאו אחת, כמה צוללנים נאלצו לעזוב את הצוללת כדי לחבר את מכשיר ההקלטה לאותו כבל, כדי להיות מסוגל לאסוף מדגם עשיר של קולות והעברות נתוני מועצות. L 'שַׁטצַד הוא גילה גם את המקום שבו ימותו הטילים הסובייטיים, טילים שקיבלו הדרכה אינפרא-אדומה חדשה שהצי האמריקאי לא הצליח לנטרל. אז צוללנים אספו כמה שברי טילים כדי לנתח.

ב 1978 זה היה התור של הצוללת תיקון, אחראי על יירוט תשדורות סובייטיות בים ברנץ - שבו עמד מעוז צוללות סובייטיות - המשימה שיש הנשיא קרטר המוקסם, שהיה חסיד מהנדס גרעין של Rickover, לפני שתצטרך להתמודד עם, לאחר מות אביו , של גידולי בוטנים משפחתיים. הציד של מידע המועצות המשיך ללא לאות עד 1991 כאשר האויב של ארה"ב הפך עיראק, כך היה קיצוץ דרסטי במספר המשימות מול חופי המועצות.

עם זאת, עם התפרקה של ברית המועצות, נותרה רוסיה הכוח השני מתחת למים בעולם "כל עוד הדוב ימשיך לשחות " יהיה צורך לפקח על זה. עובדה זו נותרה "אולי כל מירוץ החימוש הגרעיני היה משוגע, אבל מאז שהיה, צוללות הריגול הפכו לגורם מכריע בטירוף הזה".

Gianlorenzo Capano