אומברטו אקו: בית הקברות של פראג

אומברטו אקו
אד בומפיאני 
עמ. 532
 

על המדף השלישי בתחתית הספרייה שלי (אחד מני רבים), אנו מוצאים את הספרים של אומברטו אקו, ביניהם, לפני יומיים, מצאתי את "בית הקברות פראג" ממני עדיין לא לקרוא.

זהו כרך מחובר היטב, עם כריכה קשה, ומעיל אבק מבריק עם גרם מדרגות בקדמת התמונה ומעליה, דמותו האפלה של אדם מול אור עטוף בגלימה וחבש כובע עליון.

אני לוקח את הספר בידיים ומסתכל עליו מקרוב ומנסה להבין אם כדאי לנסות לקרוא אותו ביומיים הנותרים של החופשה. אני נזכר בקריאה האחרונה שלי באקו, "המטוטלת של פוקו", שהתחלתי שלוש פעמים וסיימתי פעם אחת בלבד, אחרי לפחות עשר שנים מהניסיון הראשון לקריאה, כמובן, עברו עוד עשר שנים מאז ומאות ספרים נקראו ... אבל עם אקו הסיכון להיתקל במשהו לא קל להבנה תמיד קיים, והוא מאוד גבוה.

אני מקבל את הסיכון, בהנאה הייתי אומר, אני אוהב אתגרים.

אני מתחיל לקרוא ... אני מיד נתקל גיבור, קפטן Simonini. דמות מוזרה המסייעת לסופר לחזור על חלק מהיסטוריה של איטליה, צרפת ואירופה ... או אולי את העולם כולו. הסיפורים שסיפרו, כל זה באמת קרה (או כמעט!) מתקיימים לאורך זמן במחצית השנייה dell'800, ויניח את היסודות של שנאה כלפי יהודים רכבה כך בהצלחה על ידי מדינות אירופיות.

מציאות או בדיה, אתה אומר?

המציאות ... אבל גם בדיה, היסטוריה אבל גם רומן. דמויות אמיתיות מרכז הבמה חלופי בדיונית מובילה את הקורא ביד דרך האירועים סביב איחוד איטליה על ידי גריבלדי, מוות (מקרי?) איפוליטו Nievo, שערורייה בכנסייה, פרשת דרייפוס .. אלא גם אוכל טוב, מסיציליה ועד פריז.

אקולוגי אומברטו גדול, הסופר הראשון אך נשגב ההסטורי, נשאר איתי בימים האחרונים מעל, עד לפני כמה דקות, עם הקברים של פראג, לאחר שהיה לשם הנאה לקרוא עכשיו יש לקרוא באופן שונה, כפי מושא המחקר, כמו ספר היסטוריה, כדי להבין היכן הרומן מסתיים והסיפור מתחיל ...

אלסנדרו רוגלו