זאבים בעלי חזה כפול

(של ג 'ינו Lanzara)
10/03/23

כאישר קו פוליטי ירוק עד, צ'ין גאנג, שר החוץ החדש של בייג'ינג, במהלך הופעתו האחרונה, עשה הנחה משלו של קופי אנאן, אשר, באכפתיות שאין לטעות בה, טען כי עם דיפלומטיה אתה יכול לעשות הרבה, אבל עם דיפלומטיה מגובה בכוח אתה יכול לעשות הרבה יותר; עמדה בעקבות מה שאמר הנשיא שי לאחרונה בקונגרס העממי הלאומי בעניין לפעולת הבלימה, הכיתור והדיכוי שהמדינות מערביים בראשות ארה"ב, לדבריו שהוקם נגד הדרקון, מעמיס על התפתחות המדינה. כל עוד ש la דיפלומטיה מניחה את היכולת להתלונן תוך כדי דריכה על רגלו של אחר1, ראוי לשחזר במהירות את מה שקרה בתקופה האחרונה, כביטוי לסיפור שנראה שרצה להשתקם בצורה מסוכנת פעימת כנפי פרפר כל מה שנשאר כנראה סטטי במהלך המלחמה הקרה שאף פעם לא התחרטה עליה יותר מדי.

זה ידוע שביחסים בינלאומיים אף אחד לא יוכל לטעון לעולם שהוא חף מפשע; שהריאליזם מוביל לתיקונים בלתי מתקבלים על הדעת, שאין עליהם עוררין: לאחר אירועי 1969 ההתקרבות הסינית-רוסית, אינסופית בידידות, הוא יכול להיכנס בצדק למקרי מעבדה פוליטיים2, בדיוק כפי שהיצירה לשימוש חברתי מובנת לחלוטין תסמונות כיתור. לאחר המקרה של הבלון, המשטר הסיני הכחיש תחילה כל האשמות ביחס לפעילות ריגול על אדמת אמריקה, רק לאחר מכן העצים, פנימית, נרטיב קוגניטיבי אנטי-אמריקאי מתמשך. זֶה יֶנקִי אולי לא יתקבל בברכה באופן אוניברסלי הוא בסדר הדברים; שמידע כוזב על מלחמה קרובה נגד סין מתפשט קצת פחות. טולקין, הולך רחוק מדי, היה אומר את זה בצורה אפית זה לא היום.

המצוד אחר בלוני מכשפות, מסוגל לדחות ללא הגבלת זמן ביקור ממלכתי אמריקאי בסין, שבמהלכו היה נדון לא רק על אוקראינה אלא גם ובעיקר על טייוואן, זה חלק מטקטיקה שמציירת את וושינגטון כיריב, מצית טינה הניזונה מפחד.

אנחנו מסתכלים על מסחר. אין ספק שהתחרות בין שתי המדינות חזקה מאוד, והתחרות עצמה מוצאת גם תובנות לגבי הדיון בתקנים טכניים בינלאומיים, היכן בכוונת סין להגביר את ההשתתפות בקבוצות העבודה הקובעות את הכללים, והיכן האמריקאים הם להגיב לא מאורגנת, מונעת מהחשש שבייג'ין עלולה לערער את המערכת הכללית.

המסר הנרחב הוא שתקנים טכניים, מוצרים קולקטיביים המשמנים את הגלגלים המסחריים ותורמים להפצת המידע, הם הבסיס לתחרות טכנולוגית, ושסין לוקחת שליטה בינלאומית על התקינה, מתמרנת את התקנים עצמם כמרכיבים של כיבוש התחום הטכנולוגי, שימושי לכיסוי פרוטקציוניזם פנימי. אם זה נכון שלממשלת סין יש ניסיון מוכח בוגר הן בהשתתפות בפעילויות של ארגונים בינלאומיים והן ביכולת להשתתף בהן על ידי קביעת ההחלטות של הגופים הממונים, אולם נכון באותה מידה שצאצאיה הנוכחיים של עולי רגל, למרות שהחלו מעמדות יתרון, הם הצליחו לעשות מעט כדי להתמודד עם הגאות העולה, אולי או על ידי הצבת נציגים משלהם בוועדות אד-הוק3 או על ידי התנגדות ל-BRI, שמדינות רבות מדי פתחו את שעריה בקלות רבה מדי. חשש הגיוני עוד יותר הוא שרכישת ההשפעה תורמת להגדלת כוחה של המפלגה, כוח שלובש צורה של הכנסות הנובעות מפטנטים החיוניים לסטנדרטים, שהופכים לפיכך למכשירים שימושיים של מדיניות תעשייתית, בציפייה לתקווה. -עבור אוטרקיה טכנולוגית.

במבט מעמיק יותר, יש כמה סיבות לוויכוח וכולם, כפי שכבר הוזכר, דוחפים לשחזר את בועת הזמן המגובשת מ-45 עד 89. זה לא מקרי ששר החוץ בלינקן איים על בייג'ין בתגמול ובסנקציות אם תחליט לתת תמיכה לפלישה הרוסית, בעוד מחלוקת קוביד-19, שבייג'ין דחתה על הסף, לאור הצהרותיו של מנהל ה-FBI, כריסטופר ריי, שחשב סביר מאוד ההשערה שמקור הנגיף במעבדה ממשלתית.

ההערה הסינית על ביטול הביקור הממלכתי המתוכנן בארה"ב כללה הדגשה שהתפיסות וההשקפות של ארה"ב על סין מעוותות בצורה חמורה, ושברור שארה"ב הם רואים בסין את יריבתם העיקרית והאתגר הגיאופוליטי הגדול ביותר4. לא לחינם צ'ין גאנג, שהדגישה כי טייוואן היא עניין פנימי, נזכרה גם איך טאיפיי מייצגת הקו האדום הראשון ביחסי ארה"ב-סין שאסור לחצות, דבר שוושינגטון עשתה כדין הן עם הטסת יתר של מיצר טייוואן על ידי מטוס סיור ימי של בואינג P-8, והן עם ביקורו של מייקל צ'ייס, סגן שר ההגנה, אמולטור של ננסי פלוסי. במקרה זה, יש לזכור את המהות הזהה של מה שאושר על ידי הזקנים האמריקאים הן על התקדמות תוכנית הגרעין האיראנית והן על המטרות הסיניות על טייוואן: אנחנו נתערב.

מדהים גם, לבני גיל קצת לא יוצא דופן, הנפת החוקה הסינית על ידי השר, אחד להראות את הספר מה שהזכיר כל כך את התערוכה הקולקטיבית הלא כל כך רחוקה של הספר האדום הקטן של מאו5.

אם עבור צ'ין ארה"ב, עם בלון הריגול לכאורה, פעלה עם חזקת אשמה, אז אין זה פלא שמנקודת המבט הסינית...המדיניות של ארצות הברית וסין חרגה לחלוטין מהמסלול הרציונלי והמוצק, כמו שיש deve מופתע מכך ש-Qin Gang העיר על בלימה בצד האמריקני, כ-pars construens של המושג שהביע שי.

אם כבר מדברים על הקשיים הכלכליים הסיניים, במקום לחפש את הסיבות למדיניות השקעות לא מומלצת, במיוחד בתחום הנדל"ן, הנשיא התכוון לייחס אותם אך ורק למדיניות האמורה של בלימה ודיכוי שבוצעו על ידי ארה"ב והמערב. הבעיה היא שמה שקורה בסין מהדהד בכל מקום, ויש לזכור שהמגיפה החמירה בעיות כלכליות בסיסיות בנות 10 שנים לפחות, התלויות במודל הכלכלי שאומץ. על ידי הגדלת חלק ההכנסה המיועדת לחיסכון, מצטמצם החלק השמור לצריכה, הגבלת כמות התמ"ג המיועד למשקי בית והגדלת הסכום שהולך לעסקים; החיסכון של משקי הבית מופנה אפוא להשקעות דרך המעגל הבנקאי.

אם שי החליטה רק כעת לזהות את בית המשפט המערב כאחראי להסחות הדעת הקטלניות בבייג'ין, נראה ברור שהמפלגה, כדי להתמודד עם המצב הפנימי, זקוקה לעוד מכשפת זרה שתישרף על המוקד, א קוסמת כל כך חזקה שהיא מסוגלת לעורר קטסטרופות אפוקליפטיות. שדיפלומטים חייבים אז להיות רגילים לטפס על חומות מזוגגות חלקות מאוד, הוכיח צ'ין עצמו כאשר, אם כבר מדברים על אוקראינה, הוא שמח להכשיר את יחסי סין-רוסים כאל מודל לעולם הרב קוטבי, עולם שככל שהוא סוער יותר, כך הוא זקוק ליחסי מוסקבה-בייג'ינג כדי להתקדם.

האם ניתן היה לצפות למשהו אחר לאחר ועידת אוקטובר? לא, מאחר שלא הייתה חלופה בנושאים האמונים על ניהול הסמכות, רק ההחלטה מתי לוותר כלומר, התחלואים והגורל מתירים בשנת 2035, מבלי להביא בחשבון כל הרציונל שדווקא בחילופין של ההנהלה הבכירה נועדה להימנע מהצטברות מסוכנת של כישורים; קצת כמו שהילדים הרעים האלה עשו, אז עיר מרובעת (דינג! מצא אותה!) עם דמות הקונסולה הכפולה.

עלייתו של שי הובילה לנקודת מבט חדשה של הסדר הבינלאומי, שונה מזו הליברלית המערבית, סדר שבו ריבונות e אי הפרעה לגבור על סובייקטיביות, משהו שבמבט ראשון קשה לחלוטין להטמיע על ידי מערבי 2.0, גם בגלל שמבחינה מושגית רחוקה מאוד, במשמעויות הפוסט-קולוניאליות והקונפוציאניות שלו, מיקום נורמטיבי נוקשה שבו קבלת הסמכות השכיבה זה הכל.

למה לצפות בטווח הארוך? בהתחשב בכך שאימפריה, כמו יהלום, היא לנצח, חיזוק לתפיסה ההגמונית במסווה מרקסיסטי, על פי הפרדיגמות הדומות לאלו שזוהו עבור בריטניה, צרפת, טורקיה, רוסיה על ידי לורנצו ויטה בספרו האחרון, אימפריות אינסופיות, זה מובן לחלוטין; הכל מלווה במודרניזציה הכרחית, פיתוח, היבטי אבטחה, א מכיל ומכובד שִׂגשׂוּג.

ברבורים שחורים6 וקרנפים אפורים? לא, תודה: בלי הפתעות, אנחנו סינים.

משנת 1949 ועד היום, חמישה דורות של מנהיגי מפלגות הלכו זה אחר זה, כל אחד מיוצג על ידי מנהיג: בתקנון המק"ס יש ניסוח קצר המהווה את תמצית הזיקוק המחשבתי של כל דור. במקרה של מאו ודנג מצוין גם שמו של המנהיג; מאז 2017, עם החזרה להתאמה אישית של הכוח, נחנכה אימוץ נוסחה שכללה את שמו של שי באותה תואר המשמש למאו, כלומר: המחשבה של שי על סוציאליזם עם מאפיינים סיניים לעידן חדש.

לא ניתן היה לפספס את ההימור השמימי על המלחמה באוקראינה, עם הצגת א מאמר מה שמשמיע יותר מסמך מדיני מאשר תוכנית שלום, דלה בפרטים ומלאת אי בהירות מיותרת.

12 הנקודות של תוכנית בייג'ינג, בקריאה לדיאלוג וכבוד לריבונות מבלי להרחיב את הגושים הצבאיים (במיוחד נאט"ו), אינן מצביעות על התפקיד שסין יכולה למלא בהקלת משא ומתן לשלום. יתרה מכך, המסמך הגיע לאחר אחת הנסיעות האחרונות לרוסיה של וואנג יי, קודמו של צ'ין, בעקבות הידיעה על הסכם אפשרי בין שתי המדינות שמטרתו לאפשר אספקה ​​רוסית של מל"טים קמיקזה.7.

בין החלקים המעניינים ביותר היא הנקודה השמינית, שבה נוקטת בייג'ין עמדה נגד פיתוח ושימוש בנשק כימי וביולוגי ונגד האיום האטומי, בניגוד להחלטה הרוסית החד-צדדית לגנות את אמנת START. סין מודה אז באינטרס הכלכלי שלה בבנייה מחדש, ושואפת לרסן את הסנקציות, ניצול לרעה של המותג המערבי.

עם זאת, התוכנית אינה נותנת פרטים, היא אינה חושפת כל כוונה או בסיס משא ומתן, היא אינה מראה סימנים של רצון לסגת מאי ההכרה בסיפוח קרים, אך היא משתמשת ברטוריקה רוסית על התרחבות הגושים הצבאיים. , תומך ברעיון של א שינוי המשטר אוקראינית עם יציאה בו זמנית מהאיחוד האירופי.

היחסים בין סין לרוסיה לפי צ'ין מבוססים אפוא על עקרונות של אי ברית, אי עימות ואי מיקוד של צדדים שלישיים, מדיניות שבזכותה ניתן יהיה להגיע (תיזהר מסנוניות עפות) לרב-קוטביות ודמוקרטיה ביחסים בינלאומיים, כמובן בניכוי השיהוק המצער בכיכר טיאננמן, אבל זה שיקול לא לציטוט.

עם ארה"ב, לעומת זאת, היחסים הם אחד משחק סכום אפס מעט מרגיע איפה אתה מת ואני חי. בתחומים אלה, סין פרסמה את המסמך הרעיוני של יוזמת הביטחון הגלובלית, עבודה של רעיונות ועקרונות המבהירה את תפקוד שיתוף הפעולה על ידי הדגשת הנחישות הסינית בשמירה על שלום עולמי; מסמך התומך במבנה ממשל ביטחוני שבמרכזו האו"ם, עם זאת מונע התערבות בנושאים פנימיים גם אם הם מנוגדים לעקרונות המשפט הבינלאומי. אחרי הכל, אתה לא יכול לקבל הכל, נכון?

כמה חשובה צ'ין גאנג? הרבה, בהתחשב בכך שהוא החליף את וואנג יי הנאמן מאוד, ראש הדיפלומטיה הסינית במשך 10 שנים, לפני שנכנס לתפקיד מנהל המשרד של הוועדה המרכזית לענייני חוץ של ה-CPC. בהתחשב בעברו של צ'ין כשגריר בארצות הברית, חלקם קיוו שמינויו יוביל לשינויים פוליטיים, ושכחו גם איך השר החדש מעולם לא חסך בביקורת על וושינגטון, למרות הציוצים הדבשים שלאחר המינוי, וגם באופן פרדוקסלי עברו לא מאוד דיפלומטי שכן דובר משרד החוץ (2005-2014). עלייתו של משתף פעולה מהימן וזוויתי אמורה לתת אינדיקציות לגבי האבולוציה האסרטיבית של מדיניות החוץ של בייג'ינג.

בסלנג, צ'ין הוא א לוחם זאב8, דיפלומט הראוי להכרה, שימושי לקריינות האסטרטגית של המפלגה ולהצערה של משטר עדין ומורכב מאוד, במיוחד כעת כשתצטרך להגן על מדינה המעורבת בניהול מפוקפק לאחר אפס קוביד. בהתחשב ברטוריקה החריפה והישירה שלו, לא ניתן לנבא תחזיות לגבי הצלחתו של צ'ין אשר מתווך גדול; עם זאת, העובדה שהיה דובר המשרד מעניקה לו ידע על הערך והתזמון האסטרטגי של הנרטיבים, מה שמוביל להאמין שרמת אינפוואר הסינים יגדלו9, בקושי שומר על עמדה מתונה ודיאלוגית.

ההצהרות שפורסמו עד כה, בניכוי קלישאות, אינן מונעות את הופעתה של הקמת המפלגה של צ'ין, המציעה מחדש את הגרסה הסינית על הצורך להימנע לבסס את הביטחון של עצמך על חוסר הביטחון של אחרים, שקט לטעון שהסכסוך האוקראיני הוא באשמת נאט"ו.

מנקודת מבט מערבית, צריך אפוא לזכור שבדירת האדם יש סיכון להכניס לזאב בבגדי כבש, לא למנסח, אלא ליישם את המדיניות של שי.10.

באיזו מידה מודעת רוסיה נלחמת בשם צדדים שלישיים? רק להסתכל על הצורך בציוד ונשק כל כך הרבה, גם בגלל המלחמה, לעצור את drang nach osten של נאט"ו, מגן גם על האינטרסים הסיניים. חבל שההלם האוקראיני העיר ברית קהה אחרת; צריך גם לזכור שההסכם שנחתם עם מוסקבה דל בהכנסות לבייג'ין, במיוחד בכל הנוגע ליחסים הכלכליים שמנהל הדרקון עם המערב. זה יכול להסביר מדוע הקרמלין מסתפק בתמיכה פוליטית סינית בלבד, ובערובה שבייג'ין לא תפעל בצורה א-סימטרית עם כלכלתה כדי להאט את מאמץ המלחמה הרוסי. בכל הנוגע להצהרות הגרעין הרוסיות, סין יכלה רק להרחיק את עצמה, כדי לא למצוא את עצמה בין המדינות מנודים.

אם רוסיה צריכה לכבוש את אוקראינה כדי לאשר מעצמה שבכל מקרה תיחלש משמעותית, סין חייבת לשאוף ליציבות והסלמה במיוחד במפתח מסחרי. בשמירה על נייטרליות פרו-רוסית, בייג'ין נמנעה מהטלת סנקציות, תוך שמירה על הקו של וואנג יי היוצא שייחס את האחריות לסכסוך מנטליות של מלחמה קרה. הקונצנזוס הסיני פושר, עם זאת, שכן הסכסוך הדגיש את המגבלות בין סין לרוסיה.

הוקעת המלחמה לאחר הכרזות על ידידות בלתי מוגבלת הייתה משמעותה טעות הערכה חמורה מאוד עבור סין; למעשה, כעת, ההמשך הבלתי צפוי של הסכסוך הוא שעלול לכבול את בייג'ינג למוסקבה, גם בזכות ההקבלות עם טייוואן. לסיכום, סין ורוסיה מאשרות את עצמן כשותפות כתוצאה מכך, מקושרות על ידי צריך להחזיר לעצמם את המעמד הגלובלי ואת חוסר הסובלנות כלפי מערב שמפריע לשאיפותיהם11.

סין מתכוונת להשאיר את שכנתה ואת יריבתה הגרעינית לשעבר לצדה כשהיא מסתכלת קדימה לתחרות ארוכת שנים עם ארה"ב. כרגע הוכחה השכונה הסינית-רוסית כמסוכנת הרבה יותר בתפיסתה מאשר בתפקודה. התוצאה המזיקה ביותר של התוקפנות של רוסיה כלפי סין היא התגברות המודעות העולמית ותחושת הדחיפות לגבי טייוואן. התנהגותה של בייג'ינג מוכיחה שעדיין יש גבולות לשותפות עם מוסקבה, בהתחשב בכך שלסין יש הרבה יותר מה להפסיד מאשר לרוסיה בגלל חוסר היציבות העולמית והבידוד הכלכלי.

לסיכום, נושא הסנקציות נותר במרכז תשומת הלב הסינו-אמריקאית, כאשר בייג'ין מצד אחד חוזרת על זכותה לבקר, אך מצד שני היא לא יכולה שלא לחשוש מפגיעה ביחסי הסחר ובגישה לטכנולוגיות מערביות.

סנקציות חדשות יגרמו נזק בלתי נתפס להנהגתו של שי זה, אף פעם לא כמו עכשיו, ולמרות אני נצים, היא חייבת לבחור בקפידה את בעלי בריתה גם משום שבזמן שבייג'ין מדברת עם מינסק, וושינגטון נוחתת במרכז אסיה סטן. אחרי הכל, גם לפי קיסינג'ר, מי שידע רבות על סין מאז ומתמיד, דיפלומטיה היא אמנות הגבלת הכוח. 

1 אנרי טיסו

2 לאחר מותו של סטלין (1953) ולאחר תחילתו של תהליך הדה-סטליניזציה החרושצ'ווי, עם עקרון הדו-קיום בשלום ועם הביקורת שנמתחה על זינוק גדול קדימה, היחסים בין סין לרוסיה הידרדרו עד כדי האשמות ברוויזיוניזם, סוציאל-אימפריאליזם, לאומיות ואנטי-מרקסיזם.

3 במהלך 15 השנים האחרונות, עמיתים מהמגזר הפרטי והציבורי בסין השתתפו ונטלו על עצמם תפקידי מנהיגות בגופים בינלאומיים. ב-ISO, סין הרחיבה את מספר הוועדות ותת-הוועדות בהן היא משתתפת, במקום השלישי בסך ההשתתפות בוועדות, אחרי בריטניה וגרמניה.

4 CNN

5 צ'ין חיבר את טאיפיי וקייב: למה לנאום נאומים גדולים על כיבוד ריבונות ושלמות טריטוריאלית של אוקראינה, אם אתה לא רוצה לכבד את הריבונות הטריטוריאלית של סין בשאלת טייוואן?

6 אירועים בלתי צפויים וסכנות ידועות אך במצב של רוגע

7 דר שפיגל

8 צ'ין זכה בהסמכה של לוחם זאב בזכות האגרסיביות והעזות שבה הם מגיבים לעמדות מערביות, תוך ניצול נוכחות חברתית האסורה לאזרחים סינים. צ'ין התעקש שדיפלומטים סינים אינם לוחמי זאבים, אלא פשוט נשארים לרקוד עם הזאבים, נדחף למגננה על ידי התקפות מערביות. כשהיא מתמודדת עם תנים וזאבים, לסין אין ברירה אלא להתמודד מולם חזיתית, הוא הזהיר.

9 בשנת 2020, צ'ין טען שוב ושוב שהתדמית של סין במערב התדרדרה מכיוון שהתקשורת מעולם לא קיבלה את המערכת הפוליטית של בייג'ינג או את העלייה הכלכלית של בייג'ינג, ושכחה שההידרדרות נבעה מאחריות סינית וחוסר שקיפות לגבי המגיפה. בתחילה הוסתרה.

10 בוני גלזר, מומחית לסין בקרן מרשל הגרמנית של ארצות הברית עבור רויטרס

11 אליזבת ווישניק פרופסור למדעי המדינה באוניברסיטת מונקלייר סטייט, שם היא גם רכזת את המינור לתואר ראשון ללימודי אסיה.

צילום: שינחואה