בשנה השלישית למלחמה בדונבאס, אירופה מתעקשת שלא לראות.
אנחנו אזרחי האיחוד האירופי, מול הטרגדיה הזו, מתנהגים קצת כמו שיש פיל מכוסה בוץ בסלון שלנו ומעמיד פנים לא לראות את זה.
אבל זה התחנה במקומה מן האביב 2014: יש לה את המראה של כפרים כפריים מעולם לא נגע ההיסטוריה, הרוס על ידי הפצצה בלתי פוסקת; יש לו פנים של מיליציות צעירות, בהירות, ופניהם של הילדים גדלים מהר מדי; הוא חובש ממחטה מעל לראשו כמו הבאבסקה המסכנה, המתעקשת שלא לזנוח את הצריף שלהם ואת הפרדס שלהם; הוא מביט בך בפניו של מישהו שראה אסון גדול כל כך על ראשו, כי הוא אפילו לא יכול לדמיין את זה; במיוחד אחרי 2012, השנה של קבוצות הכדורגל האירופי באוקראינה ובפולין.
בדונייצק כדורגל היה עניין רציני; היה השקטאר (שמשמעותו בשפה המקומית כורה), כי המיליארדר רינת אחמטוב הוביל לפסגה של נבחרות אירופה.
באותה תקופה גם אחמטוב הקפיד לבנות אצטדיון שתואם את שאיפותיו. וזו היתה דונבאס ארנה, אולטרה מודרני, חצי מיליארד דולר מקדש הספורט.
בגלל המלחמה הקבוצה עברה לשטח ממשלתי ומשחקת כעת באצטדיון המטאליסט בחרקוב. מאז הפסיק האצטדיון להדליק את לילות דונייצק.
כניסה לעיר בשעות הערב לאחר חציית הגבול עם רוסיה (ואחרי שעשית גם את כרטיס ההגירה בפעם הראשונה), לראות את האצטדיון מואר שוב זה זעזוע אמיתי. מחזה זה נובע מהלאמת המתקן לאחרונה על ידי ממשלת DNR.
דונבאס ארנה היא רק אחת מהרשימה הארוכה של פעילויות שהולאמו לאחרונה על ידי הרשויות הבדלניות. בין אלה יש אפילו את רשת מק דונלד של העיר כיום דון מק, שם המילה דון כמובן מייצגת את דונבאס.
בפנים יש את המשרתות אותו עם כובע חיוכים קצר שרוולים, בלונים וסלים קרטון לילדים ... כל מסומן בהחלט דון מק.
החיים בעיר, כמו תמיד, זורמים בשלווה.
התנועה גדלה ובכל מקום אפשר לראות את הדיירים מתכוונים לנקות את המיטות עם עלים יבשים כדי להכין אותם לפריחת ורדים.
בסופי שבוע, תחרויות ספורט, הופעות באופרה או הטוב ביותר בכל עיר אירופית יכול להציע.
אז דונייצק הוא תמיד דונייצק ואם אתה במרכז העיר המלחמה נראה במקום אחר, רחוק.
אבל אלה שמקדירים אותה במשך שנים רבות יודעים היטב שבמדינה יש מעין דלת פנטסטית שמחברת בין שני יקומים מקבילים: זו של נורמליות ושל טירוף.
נמל זה ממוקם ליד שדה התעופה בטרמינל הטרוליבוס. אתה מבין שאתה נמצא בסביבה שלה כי בערוגות פרחים יש עדיין עלים יבשים, אבל מעל לכל, כי החלונות של המבנים עדיין היום, במקרים רבים, נראה כמו מסלולים ריקים.
העוברים ושבים נהיים דלילים יותר, והמכוניות הן בעלות משמעות אופיינית למכוניות המשמשות את הצבא כדי להגיע לחזית: שתי אצבעות של אבק, ללא לוחית רישוי והשמשה הקדמית סדוקות ביותר.
אבל זה מעל לכל רעש של פיצוצים חושף את נוכחותה של הדלת מלווה בפרצי נשק אוטומטי.
דלת הקסם הזו נמצאת ממש, כמה מאות מטרים מהצבא האוקראיני.
(צילום / וידאו: ג'ורג'יו ביאנקי)
