לבנון: במארג של חיזבאללה

(של ג'אמפירו ונטורי)
08/11/15

לוקח חצי יום להגיע לביירות וממנה לכל עיר אחרת בלבנון. לחוף הצפוני יוצאים אוטובוסים מדורה. עבור המערב או הים הדרומי, אתה צריך להגיע לקולה שהיא לא משקה אלא מרכז הבירה. לעלות על מיניוואן לבאלבק בעמק בקה עולה 3 יורו בלירות לבנוניות. לוקח שעתיים להגיע.

על הגבעות התלולות מאחורי ביירות הים הופך לרצועה כחולה רחוקה. שעה ואתה מגיע לצ'טאורה, בניית בניינים, בנקים ובתי מלון. זכור כפר איטלקי התמהמה במהירות. מהכיכר עובר הכביש למסע ולסוריה שהוא 15 ק"מ.

פעם אחת מן הגבעות, זה כבר ואלה דלה Bekaa ואת הארז הירוק השולט על החוף הופך צהוב חיטה.

המחסומים של צבא לבנון הולכים וגדלים. שקי חול, גדרות תיל ופסים לבנים אדומים מופיעים כדגל לאומי. הרבה VABs צרפתיים ו M113s, גלוי פה ושם גם בביירות.

עמק בקעה הוא גוון הולך וגדל של דגלים צהובים-ירוקים. לקולדיירטי אין שום קשר לזה. הווילונות הם אלה של חזבאללה, מפלגת האל והחקלאות, למעט יינות מעולים קסרה, מסיה e שאטו מוסר מוצרים בין Chtaura ו Zahlé, יש קצת מה לעשות עם זה.

מרחוק, דגלי חזבאללה וקולדיירטי דומים זה לזה. מקרוב, פחות. רק להסתכל על דיוקנאות של מנהיגים מפוזרים בכל מקום כדי להבדיל את ההקשרים.

האוויר רגוע, אבל השלווה בלבנון מריחה צרות. ישראל היא עדיין השטן לכל, בעוד הטינה על הפאלאנג 'הלבנוני מתרוצצת. בין חזית המארונים הלאומנית לבין השיעים של חיזבאללה, השנאה עתיקה יותר ממלחמת האזרחים של לפני שלושים שנה. עכשיו טינות הם דחה על ידי הזמן והכל צופה על העין נייטרלית פחות או יותר שלארמי ליברנה. 

"כבוד, הקרבה ונאמנות" מדקלמת את המוטו של הכוחות הביירותיים. על כבוד ועל קורבן, אין מה לומר. בהתחשב במורכבותה של ההיסטוריה האחרונה והפחות פחותה של ארץ הארזים, המושג נאמנות נשאר מושעה.

האבסורד של לבנון הוא שבאי-יציבות אנחנו חיים ביחד עד כדי כך שהכל נראה נורמלי. נראה כאילו פרמטרים של מגורים משותפים היו שונים יותר מכל חברה אחרת שחיה בשלום.

כמאמץ מאוחד, כאן הגיאוגרפיה תלויה בפוליטיקה. לה ואלה הלכה למעשה הוא מנוהל על ידי חזבאללה. הערים הפרנקופוניות והנוצריות העשירות נמצאות בחוף הצפוני מחלקי ג'וניה. כמו זבובים עורב הם כמה שניות של מטוס.

סוריה נמצאת במרחק מטר אחד ובבתי הספר בלבנון (הנותרים) לבנון אינה נלמדת כמדינה נפרדת. בקלפים הלבנונים חסרה ישראל. מצור למטה יש פלסטין הכתובה. זו אופנה ערבית טיפוסית. כולם משמיטים מה שהוא רוצה ...

בכל מקום דיוקנאות של נשיא סוריה אסד. בעמק בקעה, שהושפע גם מפשיטות ישראל בינואר 2015, ההזדהות עם סוריה ושנאה לישראל ולאמריקה חזקה מאוד. אבל יותר עבור ישראל. הטינה לאמריקה מקלה מעט בזכות מיתוס הרווחה, המושרש עמוק בקרב הערבים, בקרב הלבנונים בפרט.

עכשיו הכול תלוי על חוט. זרמים של רעיונות, אנשים ודברים מוסדרים על ידי מלחמה לצד. ייצור זהה של חשיש, אשר תמיד הפך את האזור לעולם בפני עצמו, הוא cedenced על ידי אירועים.

זהו גורלה של לבנון, ארץ מופלאה שבה המחשבה על העתיד מגיעה עד למקסימום ביום אחד.

בבאלבק יש את הפורום הרומי הגדול ביותר בעולם אחרי רומא. זה כמעט שלם ואתה נכנס עם 7 € ב קילוגרמים. מעט מאוד תיירים הגיעו לפני המלחמה בסוריה. עכשיו הכול סוריאליסטי. טונות של ילדים מנסים למקם מזכרת של חיזבאללה, בין השוק לחיוכיהם הכנים.

זרם הפליטים מסוריה הוא עצום. מחוץ לעיר אזורים רבים מתנגדים. לא ברור מה קורה. עם זאת, כמה M60 חונה זוכר את מזג האוויר הכבד. הרעיון הוא שבכל רגע יחזור ה - 16 הישראלי ושלא יהיה עוד קל לעזוב. כאשר חזבאללה מגזים, מגיעים הלוחמים.

או שממיין הפליטים (האמיתי) מסוריה נמשך ועזיבת אנשי המיליציה להילחם לצד הכוחות הסדירים של דמשק והשביה, המאבריים העלאווים שעושים את העבודה המלוכלכת מטעם ממשלת דמשק. דאעש בפתח הם אומרים או אולי כבר מעבר. הרוב השיעי כאן אכל את העלה ולא מאמין באגדות. בנוסף לסונים הקיצוניים, יש עוד, אך באבסורד היומיומי, כל אחד עוסק בענייניו ומתכונן למלחמה. כמו תמיד.

עכשיו יש שקט בבאלבק. שתיקה שנושאת את שמו של האל הפניקי העתיק באל, וזה נוהם את ההיסטוריה בכל צעד ושעל. עמודים קדומים ועמודים צבאיים משותפים. שתיית קפה ליד הבר הקטן מול החורבות הרומיות, אתה שם לב לשניהם. זו תמונה מדהימה לפני שחזר לביירות.

דימוי שמריח של פלדה, אבק ומוות. הכל יכול לקרות, אפילו שהכל נשאר כפי שהוא.

לא יותר, שום דבר חדש מלבנון. 

החזרה לבירה היא לבנון נוספת שכבר נראתה. בחמרה, החלק המערבי בתיאוריה המוסלמית, בגמייז'ה, החלק המזרחי בתיאוריה הנוצרית, בבתי הקפה של פלאס ד'אוטיל, במרכז העיר של הכל ... הכל מתנהל כמו תמיד. ביירות, אנשיה, הביסטרו שלה, הם יותר אירופה מאשר אירופה עצמה.

נראה כי מחוץ ללבנון נראה יותר. לחיות את זה בפנים זה דבר אחר. מהפטליזם החינוכי של אנשים שרצים על קורניצ'ה, בין הים המרהיב לחומווי חמוש, אנו מבינים הכל. אנחנו מבינים הרבה על המזרח התיכון.

הכול קיים, הכול יכול לקרות, הכל יכול להיגמר. בהתחשב באבסורד כנורמליות הוא המפתח היחיד האפשרי להמשך החיים.

(PHOTO: AUTHOR /אל-קוואט אל-מסאלחה אל-לובנאניה)