לסוריה לא אכפת מהחייהם של ילדיה. זהו המסר המועבר מדי יום בחו ל ".
אנחנו יוצאים מדמשק ופונים צפונה לכיוון החוף.
התנועה בכבישים זהה לזו שראינו בפברואר: מכוניות, טנדרים, משאיות, טנקים ושיירות צבאיות.
טרטוס היא העיר ששילמה את מחווה הדם הגבוהה ביותר למדינה. זה מוכר על ידי העובדה כי הוא מטויח עם תמונות של "שאהידים" נפלו עבור המולדת.
כל רחוב, כל מספר בית, כל בית ספר, כל בניין כנסיות מכוסה בתמונות של גברים ונערים, לעתים קרובות צעירים מאוד, בסוואה. כאן, יותר מכל מקום אחר, אין משפחה שלא איבדה מישהו במלחמה: אב, אח, ילד.
יש לנו פגישה עם עמית. כאשר אנו מגיעים אליו הוא לוחץ ידיים ושואל מה אנחנו רוצים לתעד.
הם מובילים אותנו לשדה של "עקורים" שאנחנו מכנים "פליטים". הפרטים מזכירים לנו שסוריה אינה לוב או עיראק. מול אלה שמנסים לחלק אותו, היא מדינה מאוחדת, יחידה ייחודית.
עבדול רחים, מעשן ומטלפן. אחרי חמש דקות הוא אומר לנו ללכת אחריו לפרברים.
בניינים נמוכים ושלדים של בניינים גבוהים בבנייה. אם יראו את החיים מהבניין, הנה הוא בהחלמה מלאה.
בכניסה למרכז, בניין לבן בן שלוש קומות, אנו מוצאים את יאסר אל עבאס מחכה לנו מפקח.
לא הרחק משם משחקים ילדים. בעוד כמה דקות יש עשרות. הם נמשכים על ידי החידוש: זרים עם מצלמה phantasmagical.
צעקות של ילדים מאושרים מהדהדים בחצר המתפוררת. מעולם לא ראיתי כל כך הרבה שמחה חופשית. הם רחוקים מהשנאה שקירעה אותם מחיים נורמליים. המלחמה סובבת סביבם והם פונים למלחמה.
רבים מהם שולחים אלינו ברכות ושאלות באנגלית. הקטנים, ילדים בקושי דוברי ערבית, כבר יודעים משפטים כמו "החתול על השולחן" או "מורה בוקר טוב!". הם צורחים לאישור.
אנחנו מוזמנים פנימה. אנחנו רואים בעיקר נשים וילדים. גברים מעטים, זקנים, מתים או בחזית ...
לכל מקבל יש חדר שמידותיו משתנות בהתאם להרכב התא המשפחתי. לכל דייר יש סיפור לספר בעיקר על יקיריהם או על מקומות שהיו צריכים להינטש בחיפזון בגלל מחבלים.
כל חדר מתאים לעולם של רהיטים, מכשירי חשמל לבית, חפצים יומיומיים, ספרים וזיכרונות, שכן כל אחד מהחדרים האלה מחזיק את חייהם של האנשים האלה.
מחזיתו של חאלב נער מבולבל מבולבל. יש לו 19 שנים, הוא מדגים 16. האב הוא אורח של המבנה והוא בגאווה אומר לי שהוא בנו, נלחם על ארצו. למרבה הצער, אין לו עוד את הגיל לעשות זאת.
אנו ניגשים למנהל המרכז לשאול כמה שאלות.
כמה מבנים כאלה יש בעיר?
עשרים ושלוש.
וכמה אנשים עקורים אתה מארח?
יש לנו 83 משפחות סך של 400 אנשים. אני עצמי אדם שנעקר! אני בא מחומס. הם הציתו את ביתי בשנה הראשונה של המלחמה ואני ברחתי ממקום מוצאי עם משפחתי. אני אדם שליו ולא קיבלתי את הטלתם של רעיונות אלימים, קיצוניים, סעודים ומורדים. מאחר שלא חלקו את הרעיונות שלהם, הם גזרו אותי למוות.
כמה הם במצב שלך ומה הם אזורי המוצא?
יש שלושה מיליון סורים במחוז טרטוס. הם באים מחאלב, אדלב, ראקה, דיר אזור ...
ויש עוד שלושה במחוז לטקיה! שישה מיליון אנשים שלא השלימו עם הטרוריסטים הסעודים. החלופה המוצעת על ידי אלה היתה ורק מוות.
רק מיעוט קטן של הסורים קיבלו או חלקו את הטרוריסטים האידיאולוגיים הטרוריסטיים של זרים: סעודים, טורקים, אמריקנים ...
84 לאומים שונים נלחמים בסוריה. רבים מגיעים מארצות האסלאם.
אישית, אני בעד פתרון של שלום לסכסוך. ביקשנו שוב ושוב מה שנקרא "המורדים המתונים" לחזור ולחפש הסכם.
המונח שבו אנו משתמשים הוא "טרוריסטים". זה לא מבדיל בין ISIS, ג 'באת אל Nusra או קבוצות אחרות. איש מהם אינו מוכן למצוא פתרון לא אלים.
אם ממשלת איטליה תהיה מודעת להתנגדות מתונה אמיתית, אנא יידע אותנו, נשמח להיפגש איתך ברומא. לרוע המזל מעולם לא ראינו את זה.
באיטליה עשינו את ההפך: תמיד קראנו לכל פושע "מורד מתון".
כל התנגדות יש בלב טוב את הטוב של המדינה שלה, של העם שלה. לא "מתון" יכול לגרום לטיסה של מיליוני אזרחים אשר נאלצים לעיתים קרובות לחיות עם משפחות בתנאים אבסורדיים ברחובות או מתחת לגשרים.
רוצה נקמה?
בהחלט לא. בתור סורים, אנחנו יכולים גם לסלוח לאלה שהרגו אותנו וגרמו לנו כל כך הרבה סבל לסיים את המלחמה. הסיבה לכך היא - אני חוזר - אנו סורים: אנשים שוחרי שלום ודמוקרטים, המתונים האמיתיים.
כעיתונאי הוא מרגיש את כוונותינו ואת זמינותנו. האם הוא יכול לעשות אותו דבר מהם?
ובכן, כל כך הרבה עמיתים בסופו של דבר נחטפו, הייתי חוסך את עצמי.
קהל ילדים מבקש להצטלם. הם תוצאה של יותר מחמש שנות עינויים.
אני שואלת בזה אחר זה מהם החלומות לעתיד. יש אנשים שרוצים להיות רופא, נהג מונית, מהנדס, חייל, מורה ועורך דין (גם עורך דין!). שאיפותיהם של ילדים, שעל פי התעמולה שמתנהלת במשך שנים, "המשטר" יכול לרצוח ללא רחמים במידת הצורך.
הבה נתבונן בילדים האלה בעיניים, הם תוצאה של ברבריות שנמשכת בדממה. גם על טבח שגם אנחנו, דווקא משום שאנחנו מערביים, איננו יכולים לחוש אשמים.
ראייה טובה!
טקסט: אנדראה קוקו, ג'אמפיירו ונטורי, ג'ורג'יו ביאנקי
צילום: ג'ורג'יו ביאנקי
