ניו זילנד משאל: הדגל הישן לא נגע

(של ג'אמפירו ונטורי)
30/03/16

ראוי לומר זאת: ניו זילנד לעולם לא נשברת, אפילו לא ברמה הגרפית. כישלונה של משאל העם בהכנסת הדגל הלאומי החדש מראה כי קשרים לעבר עדיין הגיוניים לרוב בני ניו זילנד. התוצאות הרשמיות שפורסמו בשעות אלה מייחסות 56% מההעדפות של הבאנר הנוכחי ו 43% עבור ה- פרן סילבר, הציע וילון חדש, שבמקוםדגל בריטי מציג שרך ילידי של האי (שכבר נמצא על חולצות ה- כל השחורים).

כשאנחנו מדברים על קשרים עם העבר עבור ניו זילנד, ברור שאנחנו מתכוונים לקשר ההדוק עם בריטניה. אם להיות כנה, תהיה תוצאת הייעוץ אשר תהיה, שום דבר לא היה משתנה גם לא במהות היחסים הפוליטיים, או מבחינה דידקטית: אם היום קשה לשרטט את דגל ניו זילנד, אם היה זוכה פרן סילבר זה היה פחות או יותר אותו דבר ...

לשינוי, ככל הנראה סמלי בלבד, היה למעשה ערך גיאו-פוליטי מעורפל. לראשונה בהיסטוריה, אוקלנד החליטה ללכת בדרך משלה על ידי חיתוך, אפילו ולו באופן סמלי, בחבל הטבור עם לונדון.

דגל בריטניה נוצר בצורה גרפית על ידי צלבי שלוש המדינות המכוננות: האנגלית של סנט ג'ורג '; הסקוטי הוא סנט אנדרו; האירי של פטריק הקדוש (וויילס נחשבת למוזגת עם אנגליה). נוכחותה על דגלים של מדינות אחרות מדגישה את הקשר האפקטיבי בין לונדון לתחום ה- Commonwealth, אשר עדיין כולל 15 מדינות בעולם ואשר מהן המלכה אליזבת היא רשמית ראש המדינה. עם זאת, רק 3 ממדינות אלה עדיין נושאות אותו לקנטון מעל דגלם האישי: אוסטרליה, הארכיפלג של טובאלו ודווקא ניו זילנד. לאלו מתווספים איי פיג'י שלמרות שהפכו לרפובליקה בשנת 1987 מעולם לא עדכנו את דגל הלאום שלהם.

מעבר למוצרי הסקרנות והסקרנות, ההשתייכות לתחום ה- Commonwealth כרוכה עדיין בתלות חוקתית עם הברטניה הגדולה. שלוש מדינות חשובות בכוכב הלכת, כמו קנדה, אוסטרליה וניו זילנד, מקיימות קשר עם הממלכה המאוחדת שהופכת אז ברמה פוליטית: אותן בחירות, אותן בריתות, אותן מלחמות. אין זה מקרה שבסירובו של הכרזה החדשה נראה שהוא שקל בכבדות RSAאיגוד הוותיקים ממלחמת ניו זילנד, נחוש להגן על הדגל שתחתיו לחמו. נראה כי "דגל ישן, כבוד הקברניט" אינו רק פתגם.

בדרך זו, הדוגמה של קנדה שלא הוחלפה על ידי לחצי הפרישה של קוויבק דוברי הצרפתית בשנת 1965, נסגרה עםדגל בריטי לאמץ את עלה המייפל.

לכן יש לדמיין כי הבחירה ברציפות הגרפית לא תגיע אחריה טענות על עצמאות רפובליקנית עם המון ברכות ניו זילנדיות למלכת אנגליה. באוסטרליה, לעומת זאת, שם איש עדיין לא הציע לשנות את הדגל, הוויכוח על הכרזת הרפובליקה הוא תמיד אקטואלי מאוד.

בחירות שמרניות או שינויי דגל שהם, מה שנראה בטוחים, הוא המוצקות של אנגלופיליה של המושבות הבריטיות לשעבר, הנתמכות על ידי רצף לשוני, תרבותי ובשלב זה גם רצף סנטימנטלי.

כי באימפריה הבריטית וילון ההיסטוריה החליט במקום זאת לסגור כל חלון, לרוע המזל עבור לונדון נראה ודאי בלתי ניתן לשבח. אין דגלים בזה, אבל זה עניין אחר לגמרי ...

(צילום: אינטרנט)