אלבניה-סרביה Cap.2: קוסובו מושעה (סוף)

(של ג'אמפירו ונטורי)
13 / 10 / 15

מהעיירה הסרבית Raška אנו מבינים דברים רבים. קודם כל, המילה "גבול " בהתייחסות לקוסובו, 9 ק"מ לדרום, לאורך עקומות נהר האיבאר.

אצל הסרבים אין פיתרון של המשכיות והסימנים אינם מכריזים על גבולות. הגבול אינו קיים מכיוון שקוסובו לסרבים היא ונשארה סרביה.עם זאת, משהו לא חוזר, נאמר על ידי התנועה הנדירה יותר ואיכות הכביש, בהדרגה פחות מטופחת. כשמגיעים קו המשאיות, בתי המכס הטרומיים והמשוריינים של האו"ם, קוסובו מגיעה וכולם ממלאים את שלהם.

על פי ההסכמים של דצמבר 2013, הסרבים קיבלו את הבדיקות של משטרת קוסובר כל עוד הם סרבים אתניים. במחסום של ג'רינג'ה (המכונה שער 1) יחד עם אנשי המכס יש תמיד פקיד של Eulex, יורש גוף האיחוד האירופי ל- UNMIK, מנהל קוסובו מטעם האומות המאוחדות לאחר המלחמה. עד 2012 המעבר נחשב בסיכון גבוה להתקפות.

סרבים לא מניחים את חותמת היציאה בדרכונם. בדרך פנימה הם מבטלים את הקוסובר. הכל סוריאליסטי, אבל גם זו אירופה.

צפון קוסובו (מבחינה גיאוגרפית Metochia), על פי הסכמים לא כתובים, נותרה בידי הסרבים. הם ממומנים על ידי בלגרד לשמירה על חיל המצב על אדמה שנחשבת קדושה, הם חיים בין גבעות זוויתיות שהושעו בזמן. הדינר עדיין שווה.

משער 1 בכמה עשרות קילומטרים בין חורים על האספלט, דשא מגודל, דגלים סרבים, מחסומי תיל וגושי בטון, מגיעים למיטרוביצה.בין Leposavic, Zvenac והמנזרים האורתודוקסים של Socanica ו- Sokolica יש אזור נוקשה. ישנם עדיין כתבים נגד נאט"ו, שבחודשי המלחמה של שנת 99 'אף ביצעו 600 פשיטות ביום נגד הנגב וויז'קה והצבאיות הסרביות. בחלקים אלה בין השנים 98-99 השיטות המהירות של "הכובעים האדומים" של JSO, הכוח המיוחד של סרביה שנולד לאחר פירוק ה- ארקנס נמרים, הם הפכו להיסטוריה.

קשה לדבר עם מישהו על טבח ופשעי מלחמה. לזוועות שביצעו הסרבים הצטרפו פעולות הפיגוי האלבניות של ה- UÇK בטיהור האתני שהחל לאחר המלחמה. אלפי אנשים נעדרים מהערעור ובית הדין להאג, לא רגוע בפרשת קוסובו, נעדר.

ברגע שנכנסים לקוסובו מצפון, הדיבור אינו מועיל. מאז 99 'הכל נשאר קפוא. טחנות, במידת האפשר, התקשו. בארץ שבה אי אפשר לשכוח, באותה עת אף אחד לא אוהב לזכור.

המלחמה בקוסובו, שזורה ידועה לשמצה באלימות בלתי אנושית, הפכה היום לשקט שלא מותיר פערים. פרטים קטנים על אקלים מעורפל של עוני כפרי.

יש מכוניות רבות ללא צלחות: מי שנכנס לטריטוריה שבשליטת הסרבים מסיר את הלוחות הקוסוביים החדשים מתוך כבוד או כדי להימנע מצרות. זה של לוחיות הרישוי הוא נושא גיאו-פוליטי בפני עצמו. פעם אלה של פריסטינה התחילו עם יחסי ציבור ואלה של פריזן עם PZ. לאחר שהכריז על עצמאותה של קוסובו, הם נושאים את ראשי התיבות 01 ו- 04. בצפון קוסובו לוחיות המספרים הישנות עדיין מסתובבות. נראה שנשאר לפני שלושים שנה.

מאמצע מיטרוביצה ומטה נעלמים הדגלים הסרבים ונכתבים באלבנית: ה- UÇK הופך לאייקון. מצבי רוח משתנים מדי. ככל שאתה הולך דרומה, המלחמה הופכת לצל רחוק יותר, שיש לחגוג אותו מבלי להכביד על ההווה.

למרות התבוסה בכדורגל נגד סרביה, העם האלבני חגג את זכייתו ליורו 2016. האירוע עוקב אחר מהלך הזמן: אלבניה, במשך עשרות שנים אסירה של סטליניזם גרוטסקי, נמצאת היום בחסדיהם של רב לאומנים וכוחות. חזק שהופך אותו. הכדורגל גם הסתגל. יש מאין, טיראנה החלה לייצא שחקנים וכעת היא נערכת למצעד בין גדולי אירופה.

קוסובו שואפת לעקוב אחר הקצב החדש שהטילה בעלות בריתה בחו"ל: האזור כולו הוא אתר בנייה תחת כיפת השמיים, בתוך אבק, משאיות ופוליטיקה. בעזרת ארה"ב, קוסובו התמלאה ברכבי שטח, דרכים סלולות ותחנות דלק. באזור הפחות-גוף ביוגוסלביה לשעבר, צצות תחנות נפט גדולות בקוסובו וסניפים אחרים של חברות גלובליות כמו פטריות. לפעמים קוסובו עצמה נראית כמו סניף: מהדינר לאירו, אפילו בלי שער רשמי. אנשים פשוטים, עם לב גדול ואירוח עצום, מוצאים את עצמם נופלים לעולם חדש, טורפים שיכרון מיובא.

עם זאת, הקשיים הם אדירים. במיוחד מחוץ לאזורים העירוניים, קוסובו העצמאית מתנשמת. 55% אבטלה, הכנסה ממוצעת של 150-250 אירו לחודש והתמ"ג צמוד לתשלומי העולים והולכים וגדלים. הנשק הדמוגרפי שאיפשר לאלבנים לבצע את הפריצה בבלגרד מסתכן בשיחרור. סרביה עצמה מעודדת מעבר של מהגרי קוסובאר בשטחה כדי "לרוקן" ולהחזיר את מחוזה הקרוע.

עובר טור של קרביניירי מ- MSU. בדרך בין פריסטינה למיטרוביצה שיירות צבאיות תכופות, אך האוויר רגוע. למרות שהשלטים עדיין מצביעים על מגבלות המהירות של הטנקים, האתגר האמיתי של קוסובו הוא משהו אחר. העדיפות היא להישאר יציבה בלי לטבוע באינטרסים זרים: הבולוודריי בילא קלינטונה והמרכזי מאוד בוברדי ש'ורשה בוש בפריסטינה אומרים המון ... ביתר שאת בית הספר האמריקני לקוסובה שנמצא ממש בשדרה הנושא את שמו של לואן חרדינאז '.

לקראת סוף 2015, קוסובו היא זו: מטוטלת שמתנדנדת בין המורשת הפוליטית הכבדה של בריטניה לבין ההתרגשות מגילוי אמריקה, בסגנון האיטלקי שלאחר המלחמה.

מלחמה רחוקה, אך למען שלום ושגשוג אמיתי אנו עדיין צריכים לחכות.

(בסדר גמור)

(צילום: מחבר /Vojska Srbije)

מ

 http://www.difesaonline.it/geopolitica/tempi-venturi/reportage-albania-s...