פרצופו האמיתי של סגן מנהל ה-FSB נחשף

(של רנאטו קאפוטו)
08/10/24

סרגיי קורולב, מספר שתיים של שירות הביטחון הפדרלי הרוסי (FSB), הסתיר את פרטי חייו וזהותו כל כך טוב שאפילו הפרטים הבסיסיים ביותר, כגון תאריך הלידה והמראה הפיזי שלו, אינם ייחודיים או שהם נראים הומצא לחלוטין.

ייתכן שהסודיות הזו סייעה לקצין המודיעין הרוסי להתחמק מסנקציות בינלאומיות. קורוליב, שסוכנותו ממלאת תפקיד מרכזי במלחמתה של רוסיה נגד אוקראינה, מזוהה באופן לא עקבי או שגוי ברשימות סנקציות בינלאומיות רבות, מה שעלול להפוך אותו לפעמים לבלתי ניתן לזיהוי בפני מי שחייב ליישם את הסנקציות.

יתר על כן, התמונה היחידה של "קורולב" המופיעה בדיווחים רבים בתקשורת אודותיו מתארת ​​גבר רוסי שונה לחלוטין.

ה-FSB, היורש של שירות הקג"ב הסובייטי הידוע לשמצה, ממלא תפקיד מכריע עבור משטרו של ולדימיר פוטין. ידוע כי השירות היה מעורב בגיוס סוכנים פרו-רוסים במדינות אחרות, חבלה, פעולות סייבר, ריגול, קמפיינים של דיסאינפורמציה ואף הרעלות והתנקשויות. לאחר הפלישה לאוקראינה, קורולב, סגן המנהל הראשון של ה-FSB והדמות השנייה בעלות ההשפעה בסוכנות הביטחונית הראשית במדינה, היה בין הפקידים הרוסים שנפגעו בסנקציות בינלאומיות. ברשימת הסנקציות של האיחוד האירופי מצוין כי פעולותיו של קורולב ב-FSB "מאיימים על שלמותה הטריטוריאלית ועצמאותה של אוקראינה".

על פי דיווחים בתקשורת, בעשור הראשון של שנות ה-2000 גילו גם רשויות אכיפת החוק הספרדיות קשרים חשובים בין קורולב למאפיה הרוסית.

למרות תפקידו המתוקשר, קורולב, בדומה לדמות ברומן ריגול, הוא אחד האנשים המסתוריים ביותר מבין צמרת השירות החשאי הרוסי.

שמו מסייע לסודיות. הוא נושא את אחד השמות הרוסיים הפופולריים ביותר ושם משפחה נפוץ למדי. הוא שמו של סרגיי קורולב המפורסם, המדען המפורסם במירוץ החלל של ברית המועצות.

כמו לכולם ברוסיה, לקורולב יש פטרונימי. שמו המלא הוא סרגיי בוריסוביץ' קורולב. זה לא עוזר הרבה בביסוס זהותו האמיתית: על פי שני מאגרי מידע דלופים של נתונים של אנשים רוסים, יש לו כמעט שני תריסר שמות זהים לחלוטין לשמות, שם משפחה ופטרונות ברוסיה.

יתר על כן, נפלה טעות תמוהה במידע המזהה של קורולב ברשימות הסנקציות האירופיות. רשימות הסנקציות של האיחוד האירופי ושל שווייץ מכילות שני תאריכי לידה שונים, שניהם כנראה שגויים.

זה לא עוזר שלשמו הרוסי יש גרסאות של התעתיק האנגלי: זה יכול להיות קורוליוב או קורוליב, וסרגיי או סרגיי. מקורות רשמיים משתמשים בגרסאות שונות, מה שעלול לסבך את זיהויו. (הערת העורך: לאורך הסיפור הזה, אנו מזהים אותו כסרגיי קורולב, מכיוון שאנו מאמינים שהאיות המשתנה הזה תואם ככל הנראה את מה שכתוב בדרכון שלו).

קורולב מעולם לא התראיין לתקשורת ואין לו חשבונות מדיה חברתית ידועים. נראה שעד היום מעטים ידעו איך באמת נראה המפקד השני של ה-FSB. כאשר מוזכר בתקשורת, התמונה הנלווית היא של אדם אחר.

את התמונה או תאריך הלידה של קורולב לא תמצאו באתר FSB. רק פרטים בודדים מהביוגרפיה שלו זמינים. קורוליב מונה לתפקידו הנוכחי על ידי פוטין בשנת 2021. הוא מחזיק בדרגה הבכירה של גנרל בצבא הרוסי ומשמש בשירותי הביטחון הרוסיים מאז 1979.

התמונה המזויפת באינטרנט

התמונה היחידה המשמשת באינטרנט כצילום של קורולב מציגה גבר צעיר למראה עם שיער קצוץ לצוות לבוש ז'קט שחור ועניבה, הדומה לתמונה הסטריאוטיפית של סוכן שירות חשאי. תמונה זו שימשה מאות פעמים כדי ללוות הפניות לקורולב באינטרנט.

קורולב האמיתי לא דומה לאיש בתמונה. עם זאת, התמונה המזויפת נפוצה כל כך עד שהיא משמשת אפילו באתר האינטרנט של חברת Rosatom Corporation, חברת אחזקות גרעיניות בבעלות ממשלתית רוסית, שבה ישב קורולב במועצת הפיקוח מאז 2017, תוך שהוא משלב תפקיד זה עם תפקידו ב-FSB.

רוסתום הוסיפה את התמונה ב-2021, כשקורולב מונה לסגן ראש ה-FSB. דיווחים בתקשורת על המועמדות השתמשו רבות בתמונה המזויפת. הוא התפשט ברשת ואף הגיע לעיתונות הזרה.

אבל מאיפה הגיעה התמונה המזויפת של קורולב? ביולי 2016, סוכנות הידיעות Poviestka Dnia בעיר הרוסית יקטרינבורג השתמשה בתמונה המדוברת כדי להמחיש את החדשות על מינויו של קורולב ליחידה לביטחון כלכלי של ה-FSB. הדיווח לא הצביע על כך שהגבר מגולח השיער שבתמונה הוא קורולב. נוהג נפוץ עבור כלי תקשורת מקוונים קטנים יותר להשתמש בתמונות למטרות המחשה, כאשר התמונה אינה מתארת ​​בהכרח את האדם או האירוע המוזכרים בכתבה.

באמצעות תוכנת ניתוח תמונה ניתן היה לזהות את הנושא המצולם בתמונה. מדובר בתושב יקטרינבורג, פלוני ארטם קופליניקוב, שלפחות כנראה אין לו קשר עם קורולב.

אבל לסרגיי קורוליב האמיתי יש עכשיו סוף סוף פנים. למרות שכפקיד בכיר בשירות הביטחון הרוסי, הוא הקפיד במיוחד לנסות לא להשאיר עקבות דיגיטליים משלו, אפשר היה לשחזר כמה מהתמונות שלו. הראשון רואה אותו יושב ליד מנהל ה-FSB, אלכסנדר בורטניקוב. התמונה צולמה בישיבה של הוועדה הלאומית למלחמה בטרור של הפדרציה הרוסית, תיאום בין-סוכנויות בראשות מנהל ה-FSB. בכרטיסייה כתוב בצורה קריא "סרגיי בוריסוביץ' קורולב". קורולב אמנם השתתף מספר פעמים בישיבות הוועדה, אך מעולם לא הוזכר בדוחות הישיבות.

האישור השני להופעתו האמיתית של קורוליב פורסם בפלטפורמת המדיה החברתית הרוסית Odnoklassniki (ברוסית "חברים לכיתה") באמצעות חשבון המוקדש לארכיון ההיסטוריה של משמר הגבול הרוסי. נראה שהחשבון מנוהל על ידי חברו לכיתה לשעבר של סרגיי קורולב במכון הגבול FSB של הפדרציה הרוסית, שהיה בעבר בית ספר של KGB. העמוד פעיל לפחות חמש שנים ומכיל יותר מאלף תצלומים, בעיקר של כוחות הביטחון הרוסיים המעורבים באכיפת גבולות בזמנים שונים. בכמה מהם אפשר להבחין בקורולב, שהוא אותו אדם בתמונה עם מנהל ה-FSB.

תעלומת תאריך הלידה

קורולב כפוף לסנקציות שהוטלו על ידי האיחוד האירופי, שוויץ, בריטניה, קנדה, ארצות הברית, ניו זילנד, אוסטרליה ואוקראינה בעקבות מלחמתה של רוסיה נגד אוקראינה.

סנקציות אלו מגבילות את גישתו לנכסים במדינות אלו, מגבילות עסקאות פיננסיות ובחלקן מטילות איסור נסיעה. הסנקציות הוטלו ב-2022 וב-2023.

כדי שהסנקציות יפעלו ביעילות ושהגופים המוסמכים יוכלו לזהות במדויק את סרגיי קורולב ונכסיו, תאריך הלידה שלו הוא פרט חשוב.

עד להטלת הסנקציות, נראה שלא היה בלבול לגבי תאריך הלידה של קורולב: הוא היה רשום כ-25 ביולי 1962. תאריך לידה זה היה קיים בדפי ויקיפדיה על קורוליב, הן באנגלית והן ברוסית, שם, במיוחד, לא הייתה תמונה. זהו תאריך הלידה היחיד שהוזכר על ידי עיתונאים חוקרים רוסים שדיווחו על קורולב והקשרים שלו לכאורה לפושעים רוסים במאמר שפורסם ב-2021.

לכן, בזמן הפלישה בקנה מידה מלא לאוקראינה בפברואר 2022 והטלת סנקציות לאחר מכן על קורולב, תאריך לידתו לא היה סוד ולא נחקר.

אבל אז משהו השתבש. בשנת 2022, רשימות הסנקציות של האיחוד האירופי ושל שווייץ הציעו שני תאריכי לידה אפשריים עבור סרגיי קורוליב, שניהם עשור מוקדם יותר מזה בפועל: 25 ביולי 1952 ו-9 בנובמבר 1952.

אין הסבר הגיוני מדוע תאריכי לידה אלו הוזנו למאגר הנתונים המאושר. מעניין לא פחות יהיה להבין מדוע תאריך הלידה הידוע בציבור של קורולב לא נכלל ברשימות הסנקציות של האיחוד האירופי ושווייץ, אפילו לא כאחת האפשרויות.

תאריך הלידה האמיתי של קורולב הוא 25 ביולי 1962. תאריך זה רשום במסמכי הרישום שלו בדירה בסנט פטרסבורג, שבה רשומה גם בתו אנסטסיה, על פי מאגרי מידע רוסיים שדלפו. תאריך זה מוזכר גם בחשבון Odnoklassniki שנוהל לכאורה על ידי חברו לספסל הלימודים לשעבר של קורולב. "שורה שנייה, שנייה משמאל: קורולב סרגיי בוריסוביץ'. ב-25 ביולי 2022 חגג סרגיי את יום הולדתו ה-60", כתב בעל החשבון, והגיב על אחת התמונות.

מספר מדינות גם ציינו את תאריך הלידה של קורולב כ-25 ביולי 1962 ברשימות הסנקציות שלהן: בריטניה באפריל 2022, אוסטרליה במאי 2022, אוקראינה באוקטובר 2022, ניו זילנד בנובמבר 2022 וארצות הברית ביולי 2023. קנדה גם כן רשמה את 1962 כשנת הלידה מבלי לציין תאריך ספציפי בסנקציות שלה במרץ 2022.

דובר האיחוד האירופי לענייני חוץ ומדיניות ביטחון, פיטר סטאנו, אמר לאחרונה כי "אין לו מידע על קשיים ביישום סנקציות" נגד קורולב במדינות החברות באיחוד האירופי, והוסיף כי "תאריך הלידה הוא רק אחד המזהים", מבלי לציין. אילו מזהים אחרים ברשימת הסנקציות של האיחוד האירופי יכולים לעזור לבנקים ולמוסדות אחרים לזהות את סרגיי קורולב האמיתי. הוא גם לא הסביר כיצד תאריך הלידה השגוי של 1952 הסתיים בסנקציות שאימצה מועצת האיחוד האירופי, ואמר כי למועצה "כל המידע הרלוונטי עומד לרשותה כדי לזהות במדויק את הפרט או הישות שיתווספו לרשימה של אלה המוטלים סנקציות".

קורולב ומשפחתו השתמשו גם בשמות בדויים

על פי מאגרי מידע רוסיים שדלפו, סרגיי קורולב ומשפחתו נרשמו באותה כתובת בסנט פטרסבורג בשמות בדויים. שם המשפחה, הפטרונות, תאריכי הלידה ומספרי הדרכון היו אמיתיים, דבר שאישרנו באמצעות מסד הנתונים של שירות המס הרוסי, אך השמות הפרטיים שונו. במאגר הנתונים, סרגיי קורולב הפך לניקולאי, בנו בוריס הפך לוואדים, ובתו אנסטסיה הפכה לורוניקה.

עיתונאי חוקר רוסי טען בעבר כי בנו של קורולב רשום במסמכים רשמיים בשם הבדוי גנאדי סטרלטסוב.

מכשול פוטנציאלי נוסף לזיהויו של קורולב ברשימת הסנקציות הוא התעתיק הבלתי עקבי של שמו. "סרגיי קורולב" הוא כנראה התעתיק המשמש בדרכון של קורוליב. זוהי הגרסה היחידה שמופיעה במסד נתונים דלף של נתונים של אנשים רוסים. "קורולב" הוא גם התעתיק המשמש את ילדיו של הפקיד בעת הקלטת מיילים ומדיה חברתית.

עם זאת, רק הודעות סנקציות של אוסטרליה וארה"ב משתמשות בתעתיק זה עבור כל חלקי שמו. האחרים כותבים את שמו הפרטי כ"סרגיי" או את שם משפחתו כ"קורוליוב".

גרסה זו נרשמה כאחת מצורות שמה בסנקציות בבריטניה, אך החל ממרץ 2023 היא הוסרה. ההסרה הוסברה כמחיקת ערך כפול. כתוצאה מכך, רק סרגיי בוריסוביץ' קורוליוב נשאר ברשימת הסנקציות בבריטניה. 

רשימות הסנקציות של האיחוד האירופי ושווייץ הלכו רחוק יותר, והוסיפו אות "s" לפטרונימי שלו: סרגיי בוריסוביץ' קורולב, בהתאם לתעתיק הצרפתי.

שגיאות ברשימות הסנקציות (תאריך לידה שגוי ותעתיק שגוי) עלולות לסבך את זיהויו של קורולב כפקיד FSB בעל סנקציות על ידי רשויות הגבול, בנקים ומוסדות אחרים.

"זה משאיר מרחב תמרון, הסנקציה נותרה בעינה, אבל כמה בנקים, למשל, עשויים שלא להכיר באדם הזה כסנקציה, במיוחד אם אין נתונים מזהים אחרים", מסביר ולדיסלב ולסיוק, הנציב הנשיאותי של אוקראינה למדיניות הסנקציות.

המשמעות היא שייתכן כי סגן המנהל הראשון של ה-FSB הצליח לעקוף הגבלות בחלק ממדינות אירופה.

נכסי משפחת קורולב בשמש

גם משפחתו של קורולב נהנית מאורח חיים עשיר ברוסיה. נראה שלמשפחה יש מספר אחזקות נדל"ן ומכוניות יוקרה. באופן רשמי טיפוסי, רובם רשומים על שמם של בני משפחה ומקורבים. בנו בוריס הוא תושב דירת עילית במרכז מוסקבה, בשטח של 200 מ"ר. הבעלים הרשמי של הדירה היא מריה קורולבה, לפי דיווח מאת חדשות BBC רוסית. נראה שהאישה היא אחייניתו של סרגיי קורולב.

יתרה מכך, על פי דיווחים קודמים, חלקת אדמה גדולה במתחם המגורים לסניה בוכטה ליד מוסקבה נרשמה על שם בנו של קורולב.

האם המשכורת של קורולב ב-FSB יכולה לאפשר את אורח החיים הזה? משכורתו מעולם לא פורסמה ברבים, אך על פי הדיווחים קודמו הרוויח כ-180 דולר בשנה.

עם זאת, ייתכן שהמשכורת שלך לא תהיה מקור ההכנסה היחיד שלך. חברה אחת המקושרת לכאורה למשפחתו של קורולב היא Citadel LLC, היצרנית הגדולה ברוסיה של ציוד האזנות סתר. מייסדיה מסווגים במרשם החברות הרוסי. עיתונאים חוקרים רוסיים עצמאיים מ-iStories טענו שסיטאדל נקשרה לקורולב באמצעות פלוני ולרי ביטאיב, בעלים משותף של החברה. בין היתר, Citadel תלויה ברישיונות FSB.

פי חדשות BBC רוסית, חברת Citadel השקיעה במיזם העסקי של בנו של קורולב בוריס, חברת טכנולוגיה בשם Bastion. כמו בסיטאדל, בעלי החברה נשמרים בסוד בטאבו. החברה של בנו של קורולב, באסטיון, ראויה לציון בפני עצמה. החברה, שנוסדה ב-2018, אומרת שהיא מתמחה בפריצה אתית, או בבדיקת מערכות מידע של חברות אחרות לאיתור נקודות תורפה. בשנים האחרונות התגברו הדיווחים על האקרים של מדינה רוסית המכוונים לאנשים וגופים באוקראינה ובמדינות המערב. דיווחים רבים מזכירים ישירות את הסוכנות שעומדת מאחורי כל זה: זה ה-FSB.