)
30/07/2015 - מצד אחד גושי הבניין הסוציאליסטי האחרון, מצד שני כוס הבניינים המוסדיים והדגלים הכחולים המשתקפים פנימה. בין לבין, החשמליות המפרקיות גולשות על פני הדשא הנמוך. "Viale dei cecchini" הוא כזה: מישור נוטה קל שמוביל מסרייבו, מעבר לחלל הגבעות שהגן עליו ופצע אותו.
לפני עשרים שנה בכביש זה הסכנה הייתה המכות הכנות מהקומות העליונות של גורדי השחקים. בין אלההולידיי אין, מטה העיתונות בזמן הפצצות ומגדלי התאומים במלט זכוכית, סמל העיר ושלדי המלחמה.
עכשיו הכל מתיימר לנורמליות. שלט מציין טוזלה, שם היסטורי הפונה מזרחה.
בוסניה היא כזאת: חדר ירוק מבולגן מלא זיכרונות. כל כתיבה מעוררת משהו שנשמע וטרגי, אבל זה מספיק כדי לקבל מוסחת ולאבד את הרגע.
הדרך מזרחה הובילה לגיהינום. אחד מני רבים בציר צפון-דרום לאורך גבולות קרואטית וסרבית, ליבה של יוגוסלביה העתיקה. מ Tuzla כדי Brcko לנהר סבא הם 50 ק"מ, צעד קצר וארוך מאוד יחד: להגיע Brcko אתה עובר את הגבול בין הישות הגבול בין רפובליקה סרסקה לבין הפדרציה המוסלמית הקרואטית.
)
אחרי Lopare הסרבי, כמה ק"מ Čelić להזין מחדש את הפדרציה. לאחר צ 'יליץ יש את מחוז Brcko שהוא לא ישות ולא אחרת, סותר למעשה את הסכמי דייטון. זה בוסניה.
אין אפילו צורך לחשוב שוווקובר נמצא 70 ק"מ מברקו, בקרואטיה: סיפור אחר, עוד מלחמה, עוד כאב. שום אזור כמו המזרח לא מייצג טוב יותר את הקלחת האתנית היוגוסלבית ואת הצרות שלאחר מכן. בעמקים הירוקים המובילים דרומה מטוזלה לסרביה, שלוש נקודות ממלאות את ההיסטוריה האחרונה של אירופה ואת כישלונותיה בשתיקה: זפה, גוראדזה, סרברניקה. שלוש נקודות שמזכירות לנו כיצד הופעלה מלחמת האזרחים בבוסניה על התפוצצים באופן אירוני בניגוד זה לזה:
-
קיומו של איזון בין קבוצות אתניות (סרבים, קרואטים, בוסנים) שלא איפשר את השכיחות של אחד על השני, אך למעשה הבטיח מתח מתמיד;
-
קביעות של מובלעת של קבוצה אתנית בתחום מגוון וקומפקטי מבחינה אתנית.
בהיגיון של הסכמים לחלוקה טריטוריאלית (על המודל של יוון-תורכיה של שנות העשרים), אם הנקודה הראשונה היתה קשה, השני היה דלק על האש.
)
על פי דברי הימים, 8000 מוסלמים מתו בסרברניקה, שנטבחו על ידי ה- VRS של מלדיץ '. העולם עם צביעות מתחדשת זוכר את יום השנה העשרים. אבל אירופה לא מתה באמת בסרברניקה, היא נפלה בעבר.
הוא נפל עם המשלחת הריקה שניתנה לארה"ב של קלינטון, מבחן הבשלות הראשון שנכשל מאז תום המלחמה הקרה. רק עם המעבר למחלקת המדינה מאת וורן כריסטופר למדלן אולברייט, היה אפשר להבין את הגמד הפוליטי האירופי, וכמה כבדים היו המטרות האמריקניות האסטרטגיות שעוצבו מאחורי שאלת הבלקן:
-
אלבניה וקוסובו יתווספו לדרך האידיאלית המקשרת בין הים האדריאטי לבולגריה (בריח של נאט"ו כבר בסוף שנות ה -90) ובין טורקיה הנאמנה ביותר
-
חיסול מילושביץ 'ופמלייתו הסרבית משטר אנסיאן שאינה עולה בקנה אחד עם סדר העולם החדש המתהווה.
אירופה כבר נפלה עם עסקאות הסיוע ההומניטריות המוצלות של נזר אוריק, ראש הניקיון האתני שהוזכר בחיפזון. היא כבר מתה ונקברה בשנת 1994, כאשר נתוני הבושה לא היו רחוקים מדי מאותם 300.000 אזרחים הרוגים, 3 מיליון פליטים, 1000 מחנות אסירים בלתי חוקיים, עשרות אלפי אונס, 15.000 ילדים הרוגים שהיו נרשמים בסוף השנה. 1995.
הפיכת רשימת קברי ההמונים והמקומות שבהם מרוכזת אלימות היא בזבוז זמן. אין כפר שאין לו צלקות, שום קבוצה אתנית החוסנת מאחריות וכאב.
במלחמת האזרחים בבוסניה, אלה ללא חטא הטילו את האבן הראשונה. חשוב במיוחד שהקהילה הבינלאומית תשטוף את ידיהם בבית המשפט בהאג, ואפילו מהר יותר לעצום את עיניהם.
התסריטים המטרידים שעלו ממסדרונות השירותים ההולנדים וגילויים של איברן מוסטפיק, חבר המפלגה הדמוקרטית (מפלגת ה- SDA, מפלגתו של איצבגוביץ '), הופכים לאבק להסתתר מתחת לשטיח. יש אפילו דיבורים על מספרים מנופחים ועל סרברניצה כעל מעין פרל הארבור: אסון שהוכרז כדי להפוך לתרגיל של התערבות אנטי-סרבית מובהקת.
)
האמת במלחמה אבדה באבק ובפחד.
האימה האמיתית היחידה היא שמאחורי שילוב של קבוצות כוח מערביות ובוסניות, בתערובת של כסף מלוכלך, אינטרסים גיאופוליטיים וטעמי בלקן, אנשים כה חפים מפשע שילמו בחייהם בלב יבשת מתורבתת.
יש לנהוג באחריות לכל התנהגות אנושית, זהו ערך מוחלט. אבל ערך דומה מונע מהם לקרות שוב. מסיבה זו רצוי לספר את העובדות ללא נימוסים מסוכנים, אשר הופכים את ריפוי הפצעים הפתוחים לקשה עוד יותר. הטרגדיה של קוסובו, שיסוננה באמצעות התסכולים בעקבות מלחמת האזרחים הבוסנית, היתה ההפגנה.
הרוע של בוסניה הוא רשע קדום וגישה הוליוודית לא יכולה להספיק כדי לתאר את כל זה. מבלי לפגוע באחריות הפלילית של יחידים, זיהוי הנבל לא יכול להספיק לסיום המשחק. אם ז'ליקו רז'נאטוביץ 'התחתן בתקופתו במדי גנרל ממלחמת העולם הראשונה, אולי קשר כלשהו שלא נפתר בבלקן היה עדיין צריך להיות ...
היום, לאורך הקימורים הירוקים של הכפר הבוסני, זורמים דפים שאף אחד כבר לא רוצה לקרוא. סרברניקה היא עיירה כמו רבות אחרות החבויות בין עמקים חנוקים ושתיקות ארוכות. עיר שונה מהאחרות שעליה אומרים יותר מדי בלי לומר הכל.
למרות החדשות, מכוח הסכמי דייטון סרברניקה כיום הוא חלק מהרפובליקה סרפסקה, היחידה מבין שתי הגופים המאוחדים בבוסניה שיש לה בסיס אתני.
האירוניה בתולדות הבלקן לא יודעת סוף.
ג'אמפירו ונטורי
(בתמונה האחרונה תום קרמנס, המפקד שהוביל את הכוחות ההולנדים לסרברניקה, בשנת 95 ')