"נהג מונית"

(של ג'וזפה קלברזה)
21/04/15

[הערת המחבר: אני לעולם לא הייתי לומדת של האירוע הזה אף - במהלך שעון all'Operativo Maridipart של נאפולי (הפרהיסטורית) - אני לא ספרתי את השירות המלח, המחברת את הגיבור של העובדות אשר אשוב. "המודיע" שלי אמר לי חברו אמר לו, משועשע, כן, אבל גם מצטער על העלייה הבטוחה בלחץ דם Petty Officer dell'Autoreparto ואסיר תודה למפקד האמריקאי על כך מוגן, ברחמים, זה סוג של סוד צבאי .]

 

הנהג נבחר בין המלחים שהגיעו לאחרונה לאתר כמדורג הכי חכם והכי אמין.

הוא גם היה נחמד מאוד ודיבר אנגלית קטנה.

בקיצור, זה היה ערובה.

המשימה שלו: לקחת את מפקד ספינה מן הצי האמריקני על הסיפון וללוות אותו לנאפולי מרידיפרט לביקור נימוסין של אדמירל קומנדנטה בקאפו.

האחרון לחזור על סדרה של המלצות היה הקצין ללא הזמנה באותו יום על העבריין.

"אז מה ברור שאתה צריך לעשות אתה יוצא החוצה, להחנות את המכונית מוכנה לצאת מהנמל, לצאת מהמכונית ולהמתין ליד הדלת האחורית ימינה כשאתה רואה את המפקד יורד למטה ואתה שומע את השריקה "תיזהר והצדעה צבאית." כשהמפקד מגיע למכונית, אתה פותח את הדלת, אתה מרים אותה, סוגר את הדלת - ואני ממליץ, לא לנזוף או לטרוק אותה, לסגור אותה לאט - אז אתה שם אותה במכונית ומביא אותה למרידיפרט. כשאת מגיעה למרידיפרט, יורדים מהר ופותחים את הדלת, נותנים לו הצדעה צבאית נוספת ומחכים כשהוא יוצא ממשרדו של האדמירל ומחזיר אותו על הסיפון.

"כן, בוס, כל אוצ'י" ענה המלח, בטוח בעצמו, מרים את אגודלו (עכשיו גם הוא הרגיש קצת "אמריקני").

אחרי כשעה חזר אל השוער עם אוויר פחות מודע לעצמו מאשר ביציאתו, אף שניסה להביע בצורה טבעית ככל האפשר.

אבל הניכור הכפוי לא נמלט מעינו המומחה של הקצין הלא-קצין, שאסף סימנים לא נסתרים של אי-נוחות מטפטפת.

"אז איך זה הלך, בסדר, כן?" הוא שאל כשמבטו שלח למלח מסר ברור כמו "אמור לי את האמת".

"כן, הבוס, בסדר ... נניח"

"גואגליו", מה פירוש 'סטו אומר'? "

"צ 'יף, זה אומר כי Agio עשה" חצי דמות "ושום דבר, אם אתה באמת רוצה לדעת את זה!"

"אם אני רוצה לדעת !! - המש"ק שאג - ובטוח כי" או "vvoglio sape".

"צ 'יף, עשיתי כמו שאמרת לי, הגעתי, הפכתי את המכונית, התקרבתי אל הדלפק, כשהאמריקני ירד מהלוח, התקבלה ברכת הפרידה, כשהגעתי למכונית פתחתי את המכונית דלת, ואז סגרתי אותו בלי לזרוק אותו, ואז הלכתי מסביב למכונית, פתחתי את הדלת הצדדית של הנהג וישבתי במכונית "

"אז הכל הלך טוב, מה הבעיה?"

"הבעיה, הבוס, זה ... אולי לרגש ... אני יודע '' ספירטיו לא צודק ומטעה ... וישבתי מאחורי גם אני, ליד האמריקאי"

"מה אתה אומר ?? והאמריקאי שעשה?" קרא הקצין הלא-מנוח והניח את ידו על מצחו.

"כלום. אבל הוא הביט בי כאילו הוא רוצה להגיד <ועכשיו למה אתה מחכה, אני יכול לנהוג?>"

"ואז מה עשית?" שאל הקצין הלא-קצין, וכנראה כבר אוחז במיגרנה חזקה של שירות.

"אני זה <uh, סליחה> ו cu 'nu zumpo אני יבש, אני גזוז מאחורי ההגה ולקחתי אותו למרידיפארט"

"מאמא מיה - קרא הקצין הלא מזמין, מנענע בראשו - כי דמות ... כי דמות ..."

"אה, הבוס ... ואז לא רק זה, כי ... עכשיו כשאני חושב על זה ..."

"מה יש לך cumbinato עדיין ?!"

"צ'יף, אני אומר את הטוב <אה, סליחה>"

"אז מה?"

"טוב אז, בוס, אני מדבר מעט אנגלית ... לפחות יכולתי לומר <סלח לי>, אתה חושב?"

נראה כי לא היה זה קופה כבדה, כי הקצין הלא-קצין שלח, לא כל כך מהר, למלח, אשר היתה לו הזדמנות להתחמק ממנו בעת שסיים את היציאה.