19/08/2014 - חום הקיץ, אם כי לא נחנק, סייע להפנות את תשומת ליבם של האיטלקים לסיפורם של מסימיליאנו לטוררה וסלבטורה ז'ירונה שננטשה על ידי איטליה לשיקול דעתם המופרז של מדינה שלישית.

סיפור בלתי נגמר של הפארסה. שום דבר לא מתחיל למרות ההצהרות ה"בומסטיות "ברמה המוסדית. נשיא המועצה, שיצלצל בהצלחה מועטה לנשיא הודו, מודי, שר החוץ, שהכריז על עצמו באירופה כדי לכבוש כורסה, אם כי נדחתה גם מסיבות ניכרות ברמה דיפלומטית, כמו ביטויי קרבתו לפוטין ולחמאס . שר צעיר שאולי שאל את הגישה הדיפלומטית של אחד מקודמיו, מאסימו ד'אלמה, כשהלכה ב -10 בנובמבר, עם מנהיג חזבאללה ברחובות הבירה הלבנונית המופצצת, והדגישה עמדה לא מאוזנת לטובת המיליציות הלבנוניות , בוודאי לא ראוי לשר החוץ.

שר ביטחון, שכמו השליח המיוחד לשעבר דה מיסטורה, ממשיך לנסוע להודו כדי להביע סולידריות עם שני הנחתים, אך אינו עושה דבר כדי לבצע את פעולות הבינאום שהוכרז זה מכבר.

דממה שבורה, במקום זאת, מרכילות שדווחו על ידי ערוצי מידע רבים על החזר שנראה היה מתבקש על ידי השגריר Mancini על הנזקים שנגרמו לגדר של משכנו בדלהי, נהרסו על ידי ניקוז של מים של בגדים להתייבש על ידי מסימיליאנו וסלווטורה. משהו שאם יאושר (הוא לא מופיע, עם זאת, ככל הידוע לנו כי פרנזינה הכחיש את זה) יהיה קשה מול הטרגדיה כי שני fusiliers ימיים כבר מתגוררים במרחק של שנתיים וחצי מהמשפחות שלהם, עבור ההחלטה האיטלקית שאת נכונותה יש להעריך בזהירות. תביעה לפיצוי, נראה של 400 יורו, על 1 / 3 של ההכנסה השנתית של ההודי לצבוע חלק של הגדר.

בנוסף לשירותים הללו, רק ידיעה אחת משמעותית אך מרתיעה עבור ארצנו. למעשה, סוכנות מספרת לנו שבית המשפט העליון של הודו אישר את חידוש הערבות כדי להשאיר את מסימיליאנו לטורה וסלווטורה ג'ירונה ב"שחרור מותנה" בהודו. השפלה נוספת לאיטליה ולכוחות המזוינים שכן היא מדגישה את המעשה האיטלקי של קבלת אמצעי בלתי חוקי לחלוטין כמו זה של מעצר שיפוטי מבלי שהוגש כתב אישום רשמי. ההרגל האיטלקי לקבל אשמה אינו חדש. כבר הודגש, למעשה, על ידי שר ההגנה לשעבר די פאולה כאשר במאי 2012 הוא שילם את הנזקים למשפחות הדייגים המתים המסכנים ולבעלים של סירת הדיג אנטוניוס הקדוש מלווה בהצהרותיו של דר. דה מיסטורה בטלוויזיה ההודית שייחס את כל הפרשה לאירוע רשלני מצער.

בנוסף לכך, רק מילים שמצטרפות להצהרות הכוונות המוסדיות הרבות שנותרו ככאלה. ב-7 באוגוסט אנו יודעים מסוכנות שראש הממשלה רנצי אמר, "אני מכבד מאוד את ראש ממשלת הודו החדש ואני מאמין שלהודו ולאיטליה יחד יש את החובה והזכות להכיר זו בזו כשותפות ולעבוד יחד". ביטוי שדווח בראיון שפורסם על ידי שליח בחלק שבו מתייחס מתאו רנצי למשא ומתן לשחרור הנחתים. עם זאת, הוא לא אומר לנו מה הוא מתכוון לעשות ברמה השיפוטית הקונקרטית והבינלאומית.

רק הודעה אחת חשובה, זו של אוגוסט 11, כאשר האיטלקים הם הודיעו כי ראש הממשלה האיטלקי קרא "סוף סוף" דרכים לפתוח "ערוץ תקשורת".

גם בהזדמנות זו, עם זאת, אנו שוב לקרוא את אותם מושגים של העבר שוב. פתרון "מהיר וחיובי" למקרה הארוך והמסובך, שרואה במרכזם את שני המאבטחים של מרינה מסימיליאנו לאטור וסלוואטורה גירונה, מספר לנו על כך שמדובר ב"תקווה שהביע היום ראש הממשלה, מתאו רנזי, לראש ממשלת הודו נארנדרה מודי במהלך שיחת טלפון כי מעבר לתוכן, שבו לא הרבה הוא דלף, הוא צעד נוסף בכיוון של ערוץ התקשורת בין רומא לניו דלהי, עוד דחף דיפלומי הקשה על ההודי המבצעת להתמודד סיפורם של שני החיילים האיטלקיים, שנחסם בהודו מאז פברואר של 2012 ... "

אולם ה"לחץ" על ההנהלה בדלהי הוא כזה שבאותו יום מציין ראש הממשלה מודי כי "הצדק ההודי הוא חופשי, הוגן ועצמאי" והוא "ישקול את כל ההיבטים" של המקרה, כשהוא מזכיר שהשאלה הנוגעת ל תאונה ליד קרלה ב-15 בפברואר 2015 בה מתו שני דייגים " סוביודיצה"לפני בית המשפט העליון הבוחן ערעורים שהגישו שני הנחתים".אנחנו משוכנעים"- הוא סיכם -"שתשקול את כל ההיבטים בשיפוט התיק".

תגובה דומה מאוד לזו שנתן הנשיא דאז סינג לסנטור מונטי לאחר שהחליט לשלוח את הנחתים בחזרה להודו, בהתחשב בביטול החלת עונש המוות על בסיס מסמך הודי לא רלוונטי בו נאמר <על פי פסיקה הודית מוסדרת היטב, מקרה זה לא ייכלל בקטגוריה של עניינים המושכים עונש מוות, כלומר המקרים הנדירים ביותר. לכן לא צריך להיות כל חשש בעניין זה>. תורגם <על פי פסיקה הודית מגובשת רחבה, מקרה זה אינו נכנס לקטגוריה של מקרים הכרוכים בעונש מוות, כלומר המקרים הנדירים ביותר. לכן, אין צורך לדאוג בהקשר זה>. (מהשבועון לצפות 14 באפריל 2013).

סינג, למעשה, הקפיד לומר למונטי "...לאור החקירות המתנהלות, יהיה זה מוקדם להביע דעה על היבטים ספציפיים" - וזה, אומרים המקורות, התייחס לחששות האיטלקים מפני הבקשה עונש מוות עבור נחתים… (http://www.thehindu.com/news/national/italian-pm-calls-manmohan-singh-over-marines-issue/article4598823.ece?homepage=true)

שנתיים וחצי חלפו, המילים מציפות אותנו כמו סערות הימים האלה, אבל הן לא אומרות כלום. לא ננקטה כל פעולה כדי להפעיל את יוזמות הבין-לאומיזציה הזוכות לשבחים בעניין, בראש ובראשונה בוררות בינלאומית.

ראש הממשלה הצעיר רנזי אומר לנו להעריך את הפוליטיקאי ההודי הזקן מודי, אשר מגיב, במהותה ובדיפלומטיה המזרחית הנבונה, על אשליות על פתרונות שאינם שיפוטית.

בינתיים, הזמן עובר והנחתים שלנו נשארים לחסדיהם של "התפרצות זעם" ההודית אפילו בחוסר הוודאות שיש להתייחס לשגריר שמייחס לניסיונם הצנוע את הנזק שנגרם לעקרות הבית לגדר מקום מגוריהן " השמש. "

אני לא חושב שזו איטליה שאנחנו מצפים לה.

פרננדו טרמיני