20/10/2014 - מקורות בעיתונות אומרים לנו שהשערת חילופי האסירים הופכת יותר ויותר אמיתית עבור הנחתים. משא ומתן שקט התפתח לסגירת הפרשה באמצעות קשר ישיר בין פאלאצו צ'יג'י למשרדו של ראש ממשלת הודו, נרנדרה מודי.

איטליה יכולה, למעשה, בתמורה למאסימיליאנו לטוררה וסלבטורה ז'ירונה, למסור 18 מלחים הודים שנעצרו במעשה פשע על סיפון ספינה עמוסה 40 טון סמים המפליגים במים הטריטוריאליים האיטלקיים לדלהי.

בינאום ננטש על-ידי בוררות, גם אם נרתעים מהשרים האחראים לניהול הפרשה כ"מתוכננת "מבחינה טכנית, כדי לתת מקום לדיפלומטיה דו-צדדית חשאית, שלמעשה אין לדיפלומט דבר אם ייפתח המו"מ חילופי שבויים על פי הסכם דו צדדי שנחתם בין הודו לאיטליה באוגוסט של 2012.

דרך שתסייע למודי לצאת ממבוי סתום ולקבל אמינות בזירה הבינלאומית, אך שבאותה עת ושוב תייצג ניצחון כוזב של איטליה.

"ניצחון פירי" אחרי אותו 22 טרגי במארס XNXX, כאשר שני חיל הים של חיל הים הוחזרו להודו וברגע שהמדינה, על מנת לפתור את הבעיה, תקבל פתרונות מעשיים בהחלט לא מכובד עבור כל הכוחות המזוינים שלנו כאשר שני חיילים איטלקים ייחשבו באותה רמה כמו 2013 סוחרי סמים שנעצרו ב delranto delicto על סיפון ספינה עמוסת 18 טונות של סמים ב ניווט במים הטריטוריאליים האיטלקי.

רומא ממשיכה לנסות לא להרגיז את הרגישות ההודית לאחר שהודו, לעומת זאת, זעמה על הריבונות שלנו על ידי ניצול לא נכון של זכות השיפוט על שניים מחיילינו, מבלי להביא אפילו ראיות נסיבתיות להאשמה ולדחות את זכויות האדם שלהם עם הגבלת חופש אישי. ביישנות איטלקית קשה להבין במיוחד בחודשים אלה, כאשר ראש הממשלה הוא גם נשיא האיחוד האירופי, בהתחשב במינויו האחרון של שר החוץ האחראי על מדיניות החוץ האירופית.

מודי, לעומת זאת, למרות הציפיות האופטימיות של איטליה, מראה לעולם שהודו אינה מוכנה כלל לוותר על הריבונות. הוא הקצה, למעשה, את המקרה של שני הפוסילירי די מרינה למועצה לביטחון לאומי, לשעבר ראש השירותים החשאיים ההודים, ראג'יב דובל, אפילו אנשי צבאנו לא היו טרוריסטים שתקפו את הביטחון בדלהי.

חילופי אנשי צבא הממונה על ביצוע משימה מוסדית שהוקצה להם על ידי הפרלמנט הלאומי עם פושעים משותפים הוא בהחלט לא הצלחה דיפלומטית, אלא פשרה שאין צורך להתגאות בה. הפגנה שרומא מעדיפה קיצורי דרך, מתנערת שוב מאשרת את זכויותיה וטוענת על ציותה של מדינה שלישית, על בסיס המשפט הבינלאומי והאמנות.
ניצחון פרונטאלי, אשר בוודאי יוכרז בהצהרות בומבסטיות, אך למעשה הוא מתכחש לרמה המוסדית והובטח שוב ושוב לאיטלקים ולשני פוסילירי די מרינה: הם יחזרו לאיטליה עם ראשיהם גבוה!
אני מקווה עבור מסימיליאנו וסלבטורה ועבור משפחותיהם שהכל יסתיים בזמן הקצר ביותר, אך יחד עם זאת אני לא יכול שלא להזכיר כי אנו עומדים שוב בפני בחירות מוסדיות שקשה לחלוק.

אפילו במקרה זה, למעשה, היינו נמנעים מלכבד את כבודנו הלאומי על ידי שימוש בסחר חליפין בלתי נתפס, שבנוסף לכך, מכעיס את כבודם של שני חיילים איטלקים שנחשבו באותה צורה כמו פושעים נפוצים מהסוג הגרוע ביותר, כמו גם סוחרי סמים!

פרננדו טרמיני