13/03/2014 - נראה כי חברי פרלמנטרים, סנאטורים, נשיאי ועדות בשבוע האחרון של ינואר האחרון התעוררו מעייפות שנמשכה 24 חודשים שמנעה מהם ללמוד ששני פוסילרים של חיל הים הועברו לידי השופט האינדיאני להישפט בצבא על השערת פשע העונש בהודו עם עונש מוות.

התעוררות סימולטנית, שבאותם ימים גרמה לסתימתם של כל אמצעי מידע. כתוב באותה דרך שבה בעת העת העתיקה שלח "לורד הצעיר" את שליחיו כדי להגיע לכל פינות האמונה כדי לספר לאנשים את הבוז שלו ולהודיע ​​על אמצעים.

נח מבריק אחרי שינה ארוכה, נשיאי ועדות החוץ של בית הנבחרים והסנאט, הסנטור Cicchitto Casini הנכבד, מוכן עם מזוודה לשים את עצמם בראש משלחת של חברי פרלמנט שעד מהרה עברו בדלהי להפגין סולידריות עם שני אנשי חיל הים, ולספק ראיות להודו כי איטליה התכוונה להבטיח את הצדק לחייליה ולא תהיה כפופה להטעות מצד ההודי.

אפילו נשיא Boldrini לורה הקאמרי באותם ימים הכריזו לעולם "העניין נוגע אירופה כולה" והנשיא ג'ורג'יו נפוליטנו, לאחר שתיקה ארוכה, משטרסבורג נקטו עמדה מאוד ברורה נזכרו "שני הנחתים לא היו בהודו דיג אבל עבור משימה בינלאומית" חברי פרלמנט .Other, שגילו לפתע באותה העת כי מי החזיר את הודו מארו שלנו היו יכול לבצע מעשה האצלה המופרזת דלהי הזכות לשפוט, כאמור במפורש על ידי יושב ראש ועדת הביטחון של הסנאט ניקולה Latorre, "לא יכול להיות משפט בהודו כי השיפוט הוא של סמכות איטלקית".

באותם ימים ההתעוררות סוף סוף גם כרוך נשיא קשוב של ועדת החוץ של לשכת עד אז שקט. בחזהו החיצוני ובמבט נחוש הוא טען באותם ימים ולראשונה בזכותה של איטליה להביא את הרמה הבין-לאומית האחרת; "עד כה הממשלה האיטלקית כדי למצוא קומפוזיציה של המחלוקת התמקדה בהשוואת הצדק ההודי", "אתה צריך לראות אם הוא לא "הגיע זמן לא רק של" ו" בינאום פוליטי הכרחי אלא גם את שיפוטית להביא את המחלוקת אותו בעולם. בינתיים עלינו לחדש את הבקשה ששני הרובים יגיעו לאיטליה ".

קצ'יטטו שב -28 בינואר, כשהוא נפרד משני המארים לאחר ביקורו בהודו, הודה כי "נעשו כלפיך טעויות גדולות ואנו, כמעמד הפוליטי, אחראים". "זה היה אירוע ייחודי בו אנו מאוחדים למרות שיש לנו עמדות הפוכות בכל השאר. אנו מצדיעים לך בכך שאנו מתחייבים לקרב חזק מאוד".
אפילו נשיא ועדת החוץ של הסנאט, פירפדיננדו קסיני שיתף את ההצהרות של עמיתו צ'יצ'יטו על הצורך בפעולה בינלאומית על ידי פתיחת בוררות בינלאומית מיידית.

לאחר משלחת של חברי הפרלמנט חזר לאיטליה, את הנתיב של בוררות לוקח על הגוף יותר ויותר. שני הנשיאים של לשכת החוץ / ועדות הסנאט לאשר את זה ואת 14 פברואר אותה מועצת השרים מקבלת את ההצעה של שר ההגנה אז מאורו להשיק את היוזמה הבינלאומית; "" הקבוצה הפרלמנטרית של העממית איטליה הלשכה מברכת על האורינטציה יצאה היום במועצת השרים, על היוזמה של שר הביטחון מריו מאורו, נטה ללכת בדרך של בוררות בינלאומיות לפתרון הקשה סיפורם של שני המארו שלנו, סלוואטורה ג'ירונה ומסימיליאנו לאטרה, בהודו. עמדה זו דווחה שוב ושוב, בדיונים פרלמנטריים במקומות שונים אחרים על ידי הקבוצה שלנו, ובעיקר על ידי עמיתו דומניקו רוסי, איזה מסלול שימושי לאשש את עקרונות החוק הבינלאומי ולהגן השנייה הצבאי שלנו "".

בשלב זה ההחלטה לנקוט בוררות נראה מעשה מאוחד גם אישר את דבריו של נשיא לשכת לורה Boldrini אשר, לאחר קבלת הוועדה חזר מהודו, השיקה הצהרה מפורטת.

"אני מברך על כך שהמשלחת מורכבת מחברי פרלמנט מכל הקבוצות, ואת כוונתכם לא לפזר אותה ברגע שהמשימה תסתיים", אמר הנשיא בולדרי. "למרות שאנו מאמינים, כמוך, כי הוא לא עד סגנים וסנאטורים לדבר לגופו של המקרה לבית המשפט, אני מאמין כי הפרלמנט יכול לשחק תפקיד חשוב רגישותם הקהילה הבינלאומית, גם מעורבים עמיתים ממדינות אחרות באירופה, ולדרוש הוא המשפט הבינלאומי מכובד, ואני מתכוון לעשות את החלק שלי על ידי העלאת הנושא לרגל פגישות וחילופי עם עמיתים שלי ממדינות אירופיות ולא אירופיות אחרות ". "לדעתי", הוסיף הנשיא, "פרלמנט צריך גם לפעול בעתיד על המדרון רגולטוריים, כך שהם מוגדרים בצורה ברורה יותר את התפקידים ותחומי אחריות של שחקנים צבאיים המעורבים בפעילות בינלאומית נגד פירטיות. זה כדי למנוע מצב כזה שוב ".

ברור, עם זאת, התרופה שגרמה להתעוררות הפתאומית צופה פרלמנט השפעה צנועה וישנונית הוא שוב להכות את כולם, אפילו את הממשלה החדשה כי לא נראה רוצה לסטות יותר מדי מן הקו המשורטט מהרקע. שר-ההגנה החדש, שר-חוץ חדש, ראש-ממשלה חדש, אך אין יוזמה משמעותית חדשה, למעט המלים הרגילות של הנסיבות המבטיחות מחויבות לגורלו של מקסימיליאן ומושיע.

בוררות בינלאומיות חזרו לגדולה רק בתרדמת פתרון מכריע אחרי זה הודיע ​​בחודש מארס 11 2013 ידי שר החוץ Terzi אז, שננטשו על ידי Premier מונטי ויורשה Letta, שוב נוצרו חלק "המגירה של רצונות ".

היום מדלהי גם שר הביטחון רוברטה Pinotti חוזר ומבהיר כי "הנתיב של בינאום של המקרה ו "עדיף באסטרטגיה שלנו להביא אותם הביתה," בכל זאת את הצעדים הדרושים כדי להשיק אורן משפטי טרם החל. "חשוב להשיג צדק לא רק עבורנו - הוא אמר ANSA - אבל עבור כל המדינות שיש להם אנשי צבא לפרוס בעולם על משימה נגד פיראטיות.

הבוררות מחזירה אפוא את ההכרה הפשוטה בעקרון רחוק, מלהיות אובייקטיבית. הסיבה להשתתפות זו אינה נחשפת, ולכן כל היפותזה יכולה להיות תקפה.

אפשר לתהות, למעשה, אם איננו חוששים כי ייזום בוררות עשוי לדרוש הפקת תיעוד "לא נוח" למישהו. משהו מהסוג שהוזכר על ידי טוני קאפוזו כשדיבר בפרק האחרון של "כדור הארץ" על מסלולי מכ"ם ותצלומים שנשכחו במגירה כלשהי, וגם מעשים אפשריים אחרים שעלולים להפריע ללובי כלכלי עם אינטרסים בהודו.
הבוררות שוב מתרחקת, בעוד שמילים שכבר נשמעו בעבר חוזרות, כמו למשל סגן השר לאפו פיסטלי, אתמול אורחת "Un Giorno da Pecora", ברדיו 2, "" הנחתים הם התחייבות בעדיפות "," סולו - הא הוסיף את סגן השר - שהמערכת ההודית היא לא הדבר הקל, הנגיש והשקוף שעליו היינו חולמים. הם קצת איטיים. אבל האחוזים שחוזרים לאיטליה בתוך השנה גבוהים ".

מושגים ישנים המוצעים כחדשים, ואולי מסתמכים על הזיכרון הקצר של האיטלקים או חוסר תשומת הלב שלהם. למעשה, כבר במאי אשתקד דיבר אותו שר איתנו על "כללי התקשרות משותפים עם הודו" לפתרון הבעיה, והודה למעשה בהעברת זכויות איטלקיות. אולם כיום, בגישה שאינה מקובלת אצל סגן שר, הוא מציע את פתרון הבעיה באחוזים כאילו מדובר בהצלחת הימור.
שום דבר חדש תחת השמש אז זה תמיד גרוע יותר עבור Maros שלנו. משחק שלושת הקלפים שהקימה הודו הפך כעת גם למורשת איטלקית, ההכרזות הבומבסטיות וקבלת ההחלטות לכאורה נעקפו שוב על ידי אינטרסים בלובי ו"החובה להגן על מישהו "והחזרה לעבר הופכת לדומיננטית יותר ויותר. !

ההבדל היחיד הוא שהיום האיטלקים זוכרים ודורשים בהירות וודאות כדי להגן על גורלם של שניים מחברינו, בלי להנחות אף אחד!

פרננדו טרמיני