יום שבת - מגיעה באירופה ספציה הספינה עזרה כי בימי 20 בארסנל יוגשו, על הפיילוט של הקפטן של Guidoni אלסנדרו מהנדסי צי, על עבודתו של טרנספורמציה ספינת תמיכה עפה סירות וצוללות. הצורך הדחוף להציב את היחידה במהירות הוביל את העבודה להסתיים בעוד כמה חודשים, בין השאר בגלל מאפייני הבנייה של הספינה השאיל את עצמו בקלות רבה טרנספורמציה מהירה.

ההתערבויות שבוצעו בארסנל לה ספציה שנמשכה עד יוני התרכזו באזורי הקשת והירכתיים והורכבו בעיקר מהתקנה של שני האנגרים עם מבנה בעל מסבך, וקירות בד נייחים: כל האנגר - בערך 40 ארוך מ '- הוא היה מסוגל להכיל ארבעה מטוסי ים שהובאו לים והתאושש דרך מערכת של גלגלי ההובלה לאורך מסילות בולטות מעבר לקצה של סיפון הגשר, פתרון יעיל יותר מהתמרון עם פסגות העומס שאומצו על האלבה.

ברזנט עמיד בפני מים הציע מידה מסוימת של הגנה מפני מזג אוויר גרוע וים, בעוד תחזוקה מטוסים היה מובטחת על ידי חנויות לתיקון מנועים ומבנים; מתחת להנגרים היו מחסני דלק ומחסני חלקי חילוף.

מקור: חיל הים