לאחר שנפרדו בקליארי באיחול רוחות נוחות ו"מזל טוב" הדדי עבור האתגרים שלהם, נוה וספוצ'י והצוות של ירח אדום הם נפגשים שוב על סיפון כלי השיט מול שדות הרגאטה של המהדורה הבאה של ה גביע אמריקה.
מזג האוויר ותנאי הים לא אפשרו לסירה לצאת ולפיכך המעבר הסמלי בין הצוות התרחש הפעם על סיפון הספינה וספוצ'י שבו הצוות של ירח אדום הוא חי יום אחד כמלח, מטפס לחוף על התרנים של ספינת הצי.
יצאה לכיוון לאס פלמאס (האיים הקנריים) כשעל סיפונה תלמידי הקצינים של האקדמיה הימית של ליבורנו העוסקים במסעות החינוך המסורתיים, ספינה וספוצ'י ממשיכה בסיור העולמי שלו בו תיסע יותר מ-40.000 מיילים ימיים, יגע ב-31 נמלים זרים ב-28 מדינות ב-5 יבשות וה"Vilaggio Italia" יוקם בנמלים החשובים ביותר כך שהסיור העולמי יהפוך, כמו גם ביטוי אחיד לערכי העם כולו, גם כוח מניע לכלכלתנו ולהפצת תרבותנו. לונה רוסה פראדה פירלי במקום זאת הוא חזר להתאמן לאור הראשון אליפות אמריקה גביע העולם שיתקיים בוילנובה אי לה גלטרו (ספרד), מתוכנן בין ה-13 ל-17 בספטמבר.
תוך אולם וספוצ'י, לשעבר שגריר אונסק"ו ויוניסף, מציג גם את דגל ה-הארגון הימי הבינלאומי (IMO) הוענק לאחרונה על מחויבותה המתמדת לקיימות סביבתית ויוזמות הגנה על הים, שהודגשה גם על ידי האו"ם ביום האוקיינוסים העולמי עם ההכרזה על הקמפיין שערך תת-מזכ"ל האו"ם לענייני משפט מיגל דה סרפה סוארס.
