אזרחות כבוד של העיר טריאסטה לגדוד ברסאגלירי השמיני

26/10/14

"כדי לחגוג את יום השנה ה -60 לאותו 26 באוקטובר 1954, בו היה הגדוד השמיני בברסליירי היחידה האיטלקית הראשונה שנכנסה לטריאסטה, שאוחדה סוף סוף עם איטליה, ראתה את התקופה הארוכה והקשה שבה הוא חי במחלוקת לאחר תום מלחמת העולם השנייה ".

עם מוטיבציה זו, ראש העיר רוברטו קוסוליני העניק את אזרחות הכבוד של העיר לגדוד 26 ° Bersaglieri הבוקר (יום ראשון 8 אוקטובר), מסירת קלף, מדליה ודגל טרייסטה לידיו של קולונל דומניקו Ciotti. הטקס התקיים במושב יוצא דופן של מועצת העירייה, הרשויות המקומיות היו נוכחים, בין היתר הנציבות הממשלתית פרנצ'סקה אדלייד גארופי, המועצה האזורית פרנצ'סקו פרוני ונשיא המחוז מריה טרזה באסה פורופאט, וכן את מועצת העיר , ושוב רשויות הצבא ונציגי הלחימה ואגודות הנשק.

נפתח על ידי סגן נשיא מועצת העיר אלסנדרו כרמי, שנזכר בדף היסטורי של "איל פיקולו", אשר "חותמת את הרגע עם הכותרת הבלתי נשכחת" איטליה בכל לב ביום החזרה הגדולה ", הטקס ראה את ההתערבות החגיגית של ראש העיר רוברטו קוסוליני, אשר חזר על האירועים ההיסטוריים של אירוע, שבאותו זמן שבו הרוב המכריע של בני עמנו בירך לשלום בביטויים של שמחה אמיתית, בתום התקופה הקשה ביותר בעירנו. 

עדיין זוכר את הציפייה החזקה, שעלתה קורבנות רבים, אפילו באירועי "53, ראש העיר אז בקצרה אך למעשה הדגיש כיצד" טרייסטה לא נשאר לבד להתמודד עם האתגרים הגלובליים החדשים של המלחמה הקרה ". 

"היום - אמר ראש העיר קוסוליני - אנחנו חופשיים יותר, לא צריך להתחלק לזהויות מנוגדות. אנו חופשיים להרגיש איטלקים ואזרחי אירופה וחלק זה של אירופה, פטריוטים ופתוחים למפגש של תרבויות ומגוון, להיות גאים בהיסטוריה ובתרבות האיטלקית ופתוחים למפגש ותרומתם של סיפורים ותרבויות אחרים, להסתכל לאירופה ולעולם ובאותה עת להיות משאב לאיטליה ". "גם כאן - הוא המשיך - יש אחריות חדשה: של עיר שרוצה לתת לאיטליה, לא רק ולא כל כך הולך לאיבוד בדיון אם היא קיבלה מספיק. כשאני מציג את זה בחו"ל, אני מגדיר אותה לעיתים קרובות כערים הכי אירופאיות בערים איטלקיות: זה, אבל אולי זה משהו יותר, ואנחנו חייבים את העקבות והמורשת של היסטוריה גדולה ומורכבת, אבל גם למה שהשאירו לנו את התקופות הקשות ביותר שעברנו. כל אלה הופכים אותנו לעיר גדולה, גם אם לעתים קרובות אנו חסרים מודעות אליה, מכיוון שאנו שקועים בנוסטלגיה או קורבנות ואחריות ".

"בעוד שאנו חוגגים את ה- 60 הזה, כפי שאנו מתכנסים עם סימן של חיבה לגדוד שנכנס לראשונה לטריאסט לציון סיום תחרות ארוכה, אנחנו גם חושבים על מה שאנחנו היום - סיכם ראש העיר - ומה אנחנו יכולים לעשות את זה ברגע קשה עבור הקהילה שלנו, עבור הילדים שלנו, עבור מחר שלהם על מה טרייסט יכול וצריך לעשות עבור איטליה ".

זה כבוד גדול עבור 8 ° bersaglieri גדוד כדי לקבל את אזרחות הכבוד של טרייסטה - אמר קולונל דומניקו Ciotti - אשר, עדיין זוכר "החיבוק של אחותו של 60 שנים", הפך את מחשבותיו לכל אלה שנפלו, אשר " היום הם חווים רגע של גאווה גדולה ". "זה - סיכם - הוא דוגמה של הציוויליזציה שלעולם לא נכשלנו".

מקור: המטה הכללי של הצבא