תרגיל "Lince-Civetta 2021" מאורגן על ידי חטיבת מידע טקטית של הצבא, שראה את כל המרכיבים המיוחדים שלו בשימוש באירוע אימונים אחד, שנערך תוך ציות מלא לאמצעים למאבק בהתפשטות CoViD-19, בנוכחות סגן הרמטכ"ל של הצבא, גנרל חיל הצבא Gaetano זאונר.
נערך בשני אזורי פריסה שונים, הראשון בתוך צריפי "סנטה ברברה" באנציו, השני בצריף "סימון סימוני" בסורה (FR), וכן באזורי האימונים הסמוכים Lynx-Owl 2021 ראו כ-150 חיילים מתרגלים בפיתוח כל פעילויות מחזור המודיעין באמצעות שימוש בכלים תוֹכנָה e חומרה דומים לאלה הקיימים בתרחישים המבצעיים.
לאחר שבין מטרותיו להכשיר את צוות ה-G2 בפעילות תומכת המידע היבשתי של היחידות הקרביות הגדולות, תוך הבטחת ניהול סינרגטי וריכוזי של מרכיב המודיעין ברמה טקטית, התרגיל ראה את נכסיו של גדוד IMINT 41, של גדוד לוחמה אלקטרונית 33, מגדוד HUMINT 13 ושל שני אנשי צוות בגדוד "סבויה קוואלריה" (3) של חטיבת הצנחנים Folgore, פועלים בתוך ה מידע טקטי של כוח המשימה בהקשר ריאלי ככל האפשר ובהתאם לתפיסת הפעולה של יחידת התמרון הנתמכת, עם תרחישים וסימולציות המבוצעות בסביבות יום ולילה, ועם חיבורי פיקוד ובקרה ולוויין המובטחים על ידי גדוד השידור ה-7.
התרגיל שנוצר כך מתבטא בצורך להסתגל לתרחישי לחימה מודרניים שבהם חטיבת מידע טקטית, פיון בסיסי כדי להבטיח אתדומיננטיות מידע, הוא מרכיב תפעולי חיוני בהקשר שלכל מודיעין מקור לאיסוף, עיבוד ושילוב המידע הנרכש. המרכיב התפעולי מידע טקטי חיוני גם לספק למפקד הולם מודעות מצבייה, מכריע בהבנת סביבת ההפעלה בה הוא נקרא לפעול.
בשולי אותו תרגיל, ה חטיבת מידע טקטית הוטל על ידי מטכ"ל הצבא לבצע הדגמה טכנולוגית ניסיונית על פיתוח יכולות פעילויות סייבר אלקטרו מגנטיות (CEMA) שבו מחלקת תמיכה מבצעית ללוחמה אלקטרונית (Re.SOGE) של חטיבת המידע הטקטי, ה מחלקת אבטחת סייבר (RSC) של פקודת השידורים, ה דלפק מרכז המצוינות מיני/מיקרו אפר דל ארטילריה, עם תמיכה מומחית של גדוד IMINT 41 וגדוד EW 33 לגבי מיומנויות בשימוש טקטי ברחפנים ולוחמה אלקטרונית.
