את שמו נכלל בטעות על ידי צוות השגרירות האמריקנית בהצהרה המציינת את שמותיהם של 15 הרשויות שנפגשו עם הנשיא אובמה, במהלך ביקורו המפתיע בבסיס האוויר בבאגרם, באפגניסטן, עבור יום הזיכרון.
שחרור האירוע נשלח בתחילה לכתב וושינגטון פוסט, המייצג את התקשורת, המחזיר אותו לבית הלבן לאימות. ההודעה לעיתונות מועברת אז לעיתונאים ברשימת התפוצה של הבית הלבן: 6.000 אנשי קשר!
כאשר האחראים מודעים לשגיאה, רשימה חדשה נשלחת מיד מבלי לציין את שמו של "מפקד התחנה". בקיצור, לאחר שאיבד את ההזדמנות כדי לחסום את שחרור פעמיים, התרופה היא כמעט גרוע יותר מאשר הנזק.
סוכנות הידיעות AP, לבקשת ממשל אובמה, לא שיחררה את שמו של פקיד הסוכנות, שכן היא עלולה לסכן את חייו ואת חיי משפחתו. גם עיתונים רבים, כולל פוסט, החליטו, בהסכמה הדדית, לא להפיץ את המידע.
הגילוי המכוון של שמו של סוכן "מסתערבים" בארצות הברית הוא פשע (חוק המודיעין האמריקאי להגנה על הזהויות), אולם סוכנים שנשפטו על אותו פשע מפקפקים בכך שחבר בממשל הנוכחי עלול להיות מואשם.
"מנהל התחנה" אמור להיות מסוגל להמשיך ולעשות את עבודתו, מכיוון שהוא כבר ידוע על ידי קצינים בכירים באפגניסטן ועובד במתחם מוגן מאוד.
מוניקה פאלרמו
מקור: כוכבים ופסים
