אוקראינה: במקורות הסכסוך

(של פאולו פלומבו)
08 / 04 / 22

לעתים קרובות קורה שכדי להבין את מקורותיו של סכסוך, כמו להבין מהיכן מגיע הרוע, יש לחקור עד שנמצא הגורם המעורר: אירוע מכריע שגרם לו. עבור אדם, למשל, מוצאים מחלות תורשתיות אפשריות, בעוד שהדרך הסבירה היחידה להבין אומה היא לחקור את ההיסטוריה שלה. ואז הכל מתבהר כי כשמדברים על מלחמה בין שתי מדינות, ההיסטוריה מציעה את המפתח המתאים ביותר להבנת הסיבות.

המלחמה באוקראינה עקרה את אירופה, שלמרות שהיא חיה עיתון יומי שליו, עטופה אפילו באמנות ועקרונות מופרכים שהוכתבו על ידי האיחוד, במקומות אחרים זה לא נכון והמרירות החילונית משתלטת עליה. ראינו את זה קורה במדינות הבלקן בשנות ה-XNUMX ואנחנו רואים את זה שוב היום באוקראינה.

העידן המודרני היה עידן שזרע מחלוקות רבות, חלקם רדומים במשך מאות שנים, אחרים סמויים יותר ותמיד מוכנים להצית מחדש. אוקראינה היא ללא ספק אחד מהמקרים שבהם לשנאה בין העם האוקראיני והרוסי יש שורשים עמוקים, החל לפחות מהמאה השמונה עשרה ואולי אפילו קודם לכן.

בסיפור זה נתמקד במה שקרה במאה השמונה עשרה ובפרט בקרב על פולטבה בשנת 1709 ששינה לעד את משחקי הכוח במזרח אירופה.

שוודיה הדומיננטית ורוסיה הצומחת.

בין המנהיגים הגדולים בהיסטוריה, גוסטבו אדולפו משוודי שיחק תפקיד מכריע באירועי המאה השבע-עשרה. תחת חסותו, שוודיה התפתחה בכל התחומים, במיוחד בצבא.

ניסיון עשיר שנצבר במלחמת שלושים השנים שהפכה לאחר מכן לסימן תורשתי עבור כל מלכי שוודיה: משארל העשירי ואילך הצליחו שליטי שטוקהולם להרחיב ולשמור על תחומיהם על חשבון האוכלוסיות השונות של צפון אירופה. .

דנמרק, פולין, סקסוניה ורוסיה ניסו להתנגד לתוקפנות כזו, אולם צ'ארלס ה-XNUMX (מתואר) השתיק במהירות את מתנגדיו בכך שהביס אותם בסדרה של קרבות במה שכולם זוכרים כמלחמת הצפון הגדולה.

בשנת 1705 הכריח מלך שוודיה את פולין לשלום לאחר שלקח ממנה את ריגה (1701), פולוצק (1703) וגרודנו (1705). בשנה שלאחר מכן הגיע תורה של סקסוניה, שאחרי הקרב על פראוסטאדט הוחזרה לעצות מתונות יותר.

החשוב ביותר היה חסר בספר הניצחונות של קרל ה-1700: רוסיה. בשנת 18, כאשר פרצה מלחמת הצפון, המלך השוודי הצעיר (הוא היה רק ​​בן XNUMX) הנחיל תבוסה קשה לצבאו של פיטר שעדיין לא היה מוכן להתמודד מול יורש הצבא של גוסטבו אדולפו.

לאחר ניצחונו של נרווה, בחוסר זהירות רבה, הפנה צ'ארלס ה-XNUMX עורף לרוסיה, ראה בה יריב נמוך מאוד וראוי לתשומת לב מועטה. אולם פיטר, בניגוד לשוודי, היה שליט בוגר יותר, אך מעל הכל מוכן מבחינה תרבותית וקשוב למתרחש במערב. כבר בצעירותו פיתח ייעוד צבאי שאפילו אפשר לו צבא קטן (poteshnye) נוצר עבור משחקי המלחמה שלו1. פיטר העביר את רוסיה הקשה ממשטר פיאודלי למחצה למדינה מפותחת ועשירה, שבה האצולה כבר לא נמקה בלהט הארמונות, אלא הייתה מעורבת באופן פעיל בניהול הממשלה ובמערכת הצבאית.

צבאו של פיטר הגדול עבר רפורמה, היחידות הישנות הוחלפו בגדודים מודרניים יותר עם קצינים בני לאום רוסי. בין מפקדיו התקפים ביותר אנו זוכרים את הנסיך אלכסנדר מנשיקוב (1673-1729) שכנער שירת בצבאם הקטן של פטר והרוזן שרמטייב, מעריצי הרפורמיזם של הצאר.

בין שני המתמודדים - רוסיה ושוודיה - היה שחקן שלישי, אוקראינה או הידועה אחרת בשם ארץ הקוזקים שבה איבן מאזפה (או מאזפה כפי שמשתמשים במערביים) באמת יכול היה לשמש כקצה האיזון.

L 'Etamanate אוקראינית

איבן מאזפה (דיוקן) היה אחת הדמויות השנויות במחלוקת במזרח אירופה. בשנת 1700, מאזפה היה ההטמן (אטמאן) של צבא הקוזקים זפורוז'יאן והפעיל כוח מוחלט על החלק המזרחי של אוקראינה. כמה היסטוריונים כינו את החלק הזה של השטח האוקראיני ה-Etamanate לאור עקביותה הטריטוריאלית וההשפעה שהייתה לה ביחס למדינות השכנות: שליטת מוסקוביה, איחוד הקונפדרציה הפולנית-ליטאית והוסלים הרבים של האימפריה העות'מאנית כמו מולדביה וחאנת קרים2.

התמודדנו אפוא עם מציאות מאוד לא מאורגנת, שבה האוכלוסייה האוקראינית הייתה חדירה לתרבויות שונות. במשך תקופה ארוכה שירתו הקוזקים של אוקראינה את הנסיכות המוסקובית, אך כאשר פרצה המלחמה עם שוודיה, איוון מאזפה שינה באופן דרסטי את מסלולו, ובחר להתחבר לשליט השוודי. זו הייתה פעולה סנסציונית, שהובילה ל damnatio memoriae על שמו והיה מבשר חוסר מזל לאוכלוסיית הקוזקים של אוקראינה. הבגידה של מאזפה גרמה, למעשה, לקרע בתוך הקוזקים מכיוון שברגע שנודע לפיטר על התפנית שלו הוא מינה מנהיג אחר של אטמאן, איבן סקרופדס'קסי.3.

עלייתו לכס המלכות של פיטר ושאיפותיו האימפריאליות ביטלו לנצח את חלומותיו של מאזפה שכמהה לחוקה של גדול Etamanate קוזק עם גבולותיו השתרע לחלקה המערבי של אוקראינה. הרפורמות שיישם פיטר התפשטו לאוקראינה, וכרסמו למעשה את כוחה ויוקרתה של מאזפה: זו הייתה הסיבה לכך שאיוון השליך את עצמו לזרועותיו של צ'ארלס ה-XNUMX.

בשנת 1708, כאשר הבגידה הייתה ברורה לעיני כל, פיטר נקט במתקפה נגד הבוגד, וכבש את בטורין, בירת מאזפה. דברי הימים האוקראינים תיארו את כיבוש העיר, והוקיעו את מעשי טבח איומים שביצע הצבא הרוסי; הצאר מצדו השיג ניצחון מוסרי חשוב שהוביל את הקוזקים המתלבטים לעמוד לצדו.

עם הברית של מאזפה וחלק ניכר מהאבירים הקוזקים, צ'ארלס ה-1812 למד תוכנית להכות בצורה נחרצת את היריב. היו מעט שבילים ללכת: התקדמו צפונה לכיוון סנט פטרסבורג, או ישירות לכיוון מוסקבה או דרומה אל אוקראינה, שם לשליט השוודי היה מאזפה כבעל ברית. האפשרות הראשונה הייתה מסוכנת, שכן היא תהפוך את ליבוניה השוודית לשדה קרב; התוכנית הטובה ביותר הייתה אולי להצביע לכיוון מוסקבה, דרך סמולנסק - אותו נתיב שנפוליאון עשה אז ב-XNUMX. פטר היה משוכנע שהצבא השוודי יתקדם לכיוון סנט פטרסבורג גם משום שצ'ארלס הודה לגנרל לובקר את ביצוע תמרוני הסחה מ פינלנד.

הקרב על פולטבה

משהו באירועים שבאו בעקבות כיבוש פולין וההתקדמות לרוסיה אילץ את שארל ה-XNUMX לשנות את תוכניותיו. אין ספק שהגורם המכריע ששיבש את תוכניותיו של המלך השוודי היה טקטיקת "האדמה החרוכה" שאימץ הצבא הרוסי אשר במהלך הנסיגה הקפיד לא להשאיר משהו לאויב.

פיטר הבין שלקרל ה-XNUMX אין כוונה לאיים על סנט פטרסבורג, אלא לפנות לכיוון מוסקבה על ידי מעבר מה שנקרא "שער הנהר" בין הנדבכים העליונים של הדווינה והדנייפר ולא מהמדינות הבלטיות.4. בהתגברות על הפרטים המלחמתיים, ניסה שארל ה-XNUMX מספר פעמים לכפות את הבלוקים שהקים הצבא הרוסי מול הבירה: אופי השטח וקשיי האספקה ​​אילצו אפוא את שארל ה-XNUMX לעצור, אך בעיקר לשקול מחדש את שלו. תוכניות. האור הגיע אליו מאוקראינה, כאשר איוון מאזפה הכריז בגלוי על עצמו כזמין לברית נגד פיטר.

לאוקראינה היה כל מה שצריך כדי להאכיל את הצבא השוודי והיא תספק מגורי חורף מצוינים. יתר על כן, שארל ה-11 קיווה להשיג תגבורת צבאית משמעותית מהאוקראינים, פולין וטורקיה השכנות. ב-1708 באוקטובר XNUMX צעד מלך שוודיה לכיוון אוקראינה כשהיא מכה את הרוסים ברומני, גדיאך ולוחביצה: אך נראה היה שנפל בפח. החורף הקפוא של ארצות אוקראינה גבש את הצבא השוודי, שנאלץ להתפזר כדי למצוא מקלט בכפרים; הפרשים של פיטר, לעומת זאת, השגיחו על תנועות האויב, חשו בייאוש שלהם, היו מוכנים תמיד להדוף את ההתקפות על חרקוב וקורסק.

עם בוא האביב, צבאו של קרל ה-XNUMX היה בסביבת פולטבה, ממתין בדריכות לתגבורת נוספת מפולין. בינתיים התרכזו חייליו הרוסים של הנסיך מנשיקוב בוורסקלה, ממש מול הפריסה השוודית.

הקרב החל על פי תבנית מצור קלאסית: השבדים החלו לחפור תעלות מול וורסקלה, בעוד מתכתשים רוסים תקפו כדי לבודד את הכוחות היריבים.

ביוני הגיע הצאר פיטר עצמו לשדה הקרב והחליט לתקוף לכיוון פולטבה: הוא נהנה מעליונות מספרית ללא ספק. הקרב נחל הצלחה מוחלטת עבור הרוסים שהשיגו ניצחון מוחץ מול קרל ה-XNUMX.

הקוזקים של מאזפה נלחמו במלוא כוחם, אולם אומץ לבם לא הספיק ובתום המלחמה הם הוצפו בזעם הנוקם של הצאר. הקוזקים ששרדו - על פי הוראה מדויקת של פיטר - היו צריכים להיות מובאים לפניו ומשמעות הדבר הייתה מוות בטוח. ב-31 ביוני 1709, כ-20.000 חיילים שוודים מאוקראינה נלקחו בשבי ולאחר מכן שוחררו ב-1721, רק לאחר שהמתמודדים חתמו על הסכם נישטדט. צ'ארלס ה-XNUMX, לעומת זאת, ברח לגבולות עם טורקיה.

מאזפה הארור

ניצחונה של פולטבה שינה לעד את מאזן הכוחות במזרח אירופה, ומחק למעשה את ההגמוניה השוודית שנמשכה כמעט מאה שנה. פטר הראשון הגדול הפך בתורו לכוח השולט, והעמיד את עצמו בשורה אחת עם מעצמות מערביות אחרות.

באשר למאזפה, לבגידתו היה הד חשוב כל כך, עד שעד 1959 הדהדו החרדות של הכנסייה החרדית.

התעמולה הצארית דחפה כך שהשנאה כלפי מאזפה לא נפלה לשכחה: פיטר הדגיש כיצד הקוזק עוין את הכנסייה האורתודוקסית ודחף את אוקראינה לכיוון הקתוליות הפולנית5. במובן זה, עבודת התעמולה בוצעה על ידי איש הדת תאופן פרוקופווויטש שבעבודתו שהוקדשה לפיטר הגדול - היסטוריה של האימפרטור פיטר וליקוגו - הגדיל את המינון על ידי ציון כיצד איוון שונא את רוסיה והיה מסור לפולין. לדברי תיאופן, הקוזק לא נלחם למען עצמאות, אלא למסור את אוקראינה לקונפדרציה הפולנית.

הד הבגידה של מאזפה הגיע גם למדינות אחרות שבהן הצנזורה הצארית לא הצליחה להטיל וטו על אף אחת מהן; עם זאת, בגרמניה ובסקסוניה התפרשה מחוות המרד באופן שלילי והמונרכיות היו סולידריות עם פיטר.

בין ההשקפות הבולטות ביותר על התנהגותו של מאזפה הייתה זו של וולטייר, אשר בניתוח החריף שלו גילה אהדה לשארל ה-XNUMX ולשוודיה. באופן לא מפתיע, לאחר המלחמה, אוקראינים ושוודים רבים חיפשו מקלט במולדת פילוסופים. לפי וולטר מאזפה היה אדם "אמיץ, יוזם, בלתי נלאה [...]", שנשאר לצד בעל בריתו עד הסוף.6. וולטייר גם הצהיר כי אוקראינה חיפשה תמיד חופש, הרחק מההשפעה המוסקובית כמו גם מההשפעה הפולנית והעות'מאנית: "קודם כל היא הציבה את עצמה תחת השגחתה של פולין שהתייחסה אליה כעובדת, ולכן נתנו אותה ל- נסיכות מוסקובית שעשתה כמיטב יכולתה להכניע אותה"7.

יש אפוא סיפור שנוי במחלוקת שמציב כמה גבולות ל"לאומיות" שהנופפו על ידי האוקראינים. העובדה היא שכיום אנו מתמודדים עם אירועים שיש להם שורשים עמוקים מאוד, למרות שהכל נראה כתוכנית שרקם הצאר פוטין.

ואכן, כבר בעידן המודרני אוקראינה תמיד גילתה סנטימנט אנטי-רוסי בולט במטרה לאוטונומיה נכספת: זה דחף אותה לעבר החיפוש המטורף אחר בעל ברית כלשהו שיוכל להבטיח זאת, מבלי לרצות דבר בתמורה. זה לא היה המקרה ועדיין נראה שאי אפשר לטעון זאת היום. אז בואו נראה איך ההשמדה שביצעו הרוסים בבטורין דומה לזו של היום ושל בוקה ואיך זלנסקי דומה במובנים מסוימים לאיוון מאזפה.

אפשר לתהות אם השחקנים האחרים שפוסעים על הבמה של המשבר הבינלאומי הזה מוכנים לפעול כפי שעשה צ'ארלס ה-XNUMX, אם כי התוצאה של התערבות זו עלולה להפוך לפולטבה שנייה מסוכנת.

1 א. קונסטם, פולטבה 1709. רוסיה מגיעה לגיל, Osprey, לונדון, 1994, עמ'. 9.

2 TM Prymark, "הקוזק הטמן: איבן מאזפה בהיסטוריה ואגדה מפיטר ועד פושקין", ב ההיסטוריון 2014, עמ'. 238. כתובת אתר: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1111/hisn.12033.

3 S. Plokhy, "פולטבה: הקרב שלעולם אינו מסתיים", ב לימודי אוקראינה של הרווארד, כרך 31, מס' 1.4, 2009-2010, עמ'. xiii.

4 א. קונסטם, פולטבה, cit., pp. 34-35.

5 TM Prymark, הקוזק, cit., p. 239.

6 שם, עמ ' תשעים ושתיים.

7 שם.

הגנת rheinmetal