התאוששות קפסולת הריגול האבודה (חלק שני)

(של אנדראה מוסדולה)
29 / 03 / 22

(המשך) לאחר מכן הגענו לשלב הביצועי.

לפני תחילת פעולות ההתאוששות נערכו בדיקות ביבשה ובים לבדיקת תפקודיות הדלי ולאפשר לאנשי הצוות להתאמן בהעברת הקפסולה מהחדר. טריאסטה השנייה (DSV 1) לכלי שטח.

יחידת הפעלה משולבת (IOU), המורכב מה-USS אַפָּשׁ ומארצות הברית חולות לבנים, ספינת עזר ל-DSV 1, יצאה מסן דייגו לאתר שנבחר ל"ניסויי הים".

המבחנים הראשונים היו מאכזבים. ל-DSV 1, כמעט מיד לאחר הצלילה, היו מספר בעיות עם סונאר, מצלמות, מערכות ניווט ומערכות חשמל.

כשהגיעה לתחתית, זרוע המניפולטור הראתה קושי ניכר בעבודה על הקפסולה המזויפת. הבעיה הגדולה ביותר הייתה חוסר תפיסת העומק בחלק החיצוני של הנמל, מה שהקשה מאוד על תמרון הדלי מעל המטרה.

במהלך התמרונים, כבל הכננת יצא מהגלגלת ונשבר וגרם לנפילת הדלי. אובדנה (הוא שקל כ-450 פאונד) גרם לסירת הצלילה להתרומם ללא שליטה כ-400 רגל לפני שהצוות שלה הצליח לעצור את העלייה. לאחר מכן לקח 45 דקות למצוא את הדלי בתחתית ואת המטרה. בסופו של דבר, ללא יכולת לשלוף את שני החפצים עם הזרוע המכנית, הצוללת הגיחה עם הדלי מוברש מטה.

לאחר שחזרה לסן דייגו כדי לתדלק ולבצע את השינויים הדרושים, הקבוצה הימית חזרה מיד לים אך, שוב, הניסוי לא הצליח.

הפעם הצוללת אפילו לא הצליחה לאתר את המטרה על קרקעית האוקיינוס ​​והייתה לו תקלה חדשה במחשב הניווט, מה שגרם לה להגיח כחמישה קילומטרים מנקודת היעד.

העיכוב הזה במוכנות החל להדאיג את ה-CIA כספינת המחקר של USS דה שטיגר (תמונה) כבר עבר באזור החיפוש. לאחר בדיקה שלישית, למרות שעדיין סובלת מבעיות, הוחלט להגיע לאזור הניתוח בכל זאת.

ב-Zone

ב-20 באוקטובר, ה דה שטיגר הוא הודיע ​​שהוא זיהה את הקפסולה בתחתית ושהוא צילם אותה. פעם אחת באזור, USS אַפָּשׁ ו חולות לבנים הם התכוננו למבצע.

בשעה 20:30 ה חולות לבנים החלו להציף את האגן הפנימי כדי לאפשר את שיגור ה-DSV 1. פעולה לא קלה עקב הימצאות גל ארוך ומעצבן. בעוד ה-USS אַפָּשׁ מיקם את המשדרים התת מימיים (DOT) הדרושים לניווט של האמבטיה, ה חולות לבנים פנה למיקום שבו ה דה שטיגר הניח משדר כדי לסמן את המיקום המשוער של הקפסולה.

שעה ו-45 דקות לאחר תחילת הצלילה, ה-DSV 1 נעצר בעומק של כ-300 רגל מהקרקעית. למרות שגילה מספר מגעי סונאר, הצוללת לא הצליחה ליצור קשר עין וחשש שהוא נמצא במצב הלא נכון. לאחר ניסיונות רבים החליט הצוות לסיים את החיפושים והחל בעלייה.

למחרת בבוקר, מזג האוויר החל להידרדר ועשה זאת בהתמדה במהלך הימים הקרובים עם משבי רוח של 30 קשר וגאות עם גלים בגובה של למעלה משלושה מטרים (א ים סוער או ים 5). זה מנע את התאוששות ה- DSV1 שהיה צריך להיגרר על ידי ה-USS אַפָּשׁ (תמונות) יחד עם אותו כלי תמיכה.

ב-10 בנובמבר, USS אַפָּשׁ, שנגמר לו הדלק, השתלטה על ידי ה-USS נוֹכְחִי. עקב תנאי מזג אוויר קשים, USS חולות לבנים ו-DSV 1 הובאו קרוב לצד הרצוף של איי הוואי. זה אפשר לבסוף לשחזר את האמבטיה ולאחסן אותה באגן שניתן להציף.

האדמירל האחורי פול ל. לייסי ג'וניור, מפקד כוחות הצוללות של צי האוקיינוס ​​השקט, הציע ל-CIA להשהות את הפעולות עד שתנאי מזג האוויר ישתפרו, אך הסוכנות ביקשה לנסות שוב מיד, ולהגביר תמיכה נוספת של הצי במידת הצורך. לאחר מכן הוקצו שני גוררים, האבנאקי ו Coucall, לגמישות רבה יותר בשימוש בתנועות הרכבים.

ב-24 בנובמבר חזרה הקבוצה הימית לאזור המבצעים ול-USS אַפָּשׁ הוא זיהה את כל הנקודות שעדיין פעלו. עקב מזג אוויר גרוע, הצלילה נדחתה עד ל-30 בנובמבר.

במהלך הירידה, הצוות של ה-DSV 1 (ברטלס, סטרייקר וטיילור) שוב נתקל בבעיות: הסונאר נכשל ובעומק של כ-15.000 רגל, הפסקת חשמל גרמה לאובדן חלק מהנתונים במחשב.

בנוסף, עקב שחרור הדלי, הצוללת נאלצה להמשיך כשהוא נשען על צידו. אנחנו יכולים לדמיין את המתח של הרגעים האלה...

בשלב מסוים התקבל האות מאחד המשדרים שאיפשר ל-DSV 1 להתמצא ולנוע לעבר המיקום המשוער של הקפסולה.

בחושך הופיע התרמיל על הקרקעית, אבל הסירה הייתה מהירה מדי, ובשל אינרציה, הם חלפו על פני המטרה. בחזרה לסביבה, נורית האזהרה של הסוללה במתח נמוך כבתה. כישלון חדש זה מנע התקנת משדר חדש ליד המטרה, ועם מעט האנרגיה שנותרה (4 תאי סוללה אזלו כעת), הוחלט להפסיק את המשימה, ולהגיח מחדש.

עקב ההידרדרות המתמדת של מזג האוויר, שוב הופסקו הפעולות. יומיים לאחר מכן, משבים של שלושים קשר, עם גלים של למעלה משני מטרים, כמעט גרמו לטרגדיה. ב-5 בדצמבר, USS חולות לבנים, תוך כדי גרירת ה-DSV 1, הוא האט ועצר. זה גרם לכבל הגרירה להתרופף ולכרוך את המדחף. בניסיון לשנות את קו הגרירה, גל קרע את הצוללת שנסחפה משם. USS אַפָּשׁ הצליח לחלץ אותו ולגרור אותו, בעוד ה-USS חולות לבנים, משותק היה נתון לחסדי הגלים. בשלב זה החליט המפקד בים בחוכמה לחזור לפרל הארבור מתוך כוונה לחדש את הפעילות לאחר חג המולד.

ב-7 בינואר 1972, מנהל תוכנית HEXAGON, אל"מ. פרנק ס. בוזארד, הביע את דאגתו בפני מנהיגי ה-NRO, תוך השערה של ניסיון אפשרי של הצי הסובייטי לשחזר את הקפסולה עם המטען היקר שלה למקרה שהפעילות תופסק. עם זאת, הפעולות נותרו מושהות.

ב-16 באוגוסט 1972, ה-NRO דיווח כי לסובייטים לא רק חסרה היכולת לשלוף את הקפסולה, אלא שלא היו ראיות לכך שהם ידעו שהיא התרסקה. ה-CIA ציין כי למרות שלצי הסובייטי הייתה גוררת ריגול באוקיינוס ​​השקט, כדי לפקח על תנועות ספינות תמיכה לצוללות גרעיניות, ב-10 ביולי, ביום נפילת הקפסולה, ספינת המודיעין לא הייתה קרובה לאזור ה-CIA. להתיז למטה.

בוזארד, בהתייחסו לדיווחים של סוכנות הביון ההגנה, אחת מסוכנויות הביון האמריקאיות הרבות, השיב שהסובייטים לא רק יכולים להיות מודעים לנפילת הקפסולה, אלא יש להם את היכולת לשלוף חפצים בעומק זה. יתר על כן, הוא הוסיף כי פעולות החילוץ כנראה גרמו לחשודים ברוסים.

התוצאה של מחלוקת זו הייתה שחמישה ימים לאחר מכן עזבה הקבוצה הימית שוב את פרל הארבור לאזור החיפוש. נסה שוב עקב תנאי מזג אוויר קשים. הצי החליט אז לשים את ה-USS חולות לבנים באגן, דחיית הפעולות לאביב הבא.

כצפוי על ידי USN, הפעילות התחדשה ב-8 באפריל, ובשעה 17:00 ב-25 באפריל 1972 החלו ברטלס, סטרייקר וטיילור את הצלילה החדשה שלהם. לאחר כ-5 שעות, הם סוף סוף הבחינו בחושך במסה סבוכה של מתכת וחיווט ממוגן ושתי חתיכות משוננות של נייר כסף זהב בקוטר של כשבעה סנטימטרים. ואז בהמשך, כ-260 מטרים משם, רכיב נוסף ולבסוף, הקפסולה. 

לאחר תשע דקות של תמרון עדין ושישה ניסיונות, הדלי הגיע למצב כדי לשלוף את סרט הצילום. האמבטיה התרוממת מלמטה, נותרה ללא תנועה במשך עשר דקות כדי לאפשר לסחף ולבוץ להתנקז, ואז, לאחר שהראות הוחזרה, החלה בעלייה איטית. עשר דקות לאחר מכן הצוות שם לב שפיסות סרט החלו להתקלף וללכת לאיבוד בכחול. כמעט באמצע הדרך מהמשטח, הרולר החל להתפרק למקטעים של כ-80 סנטימטרים.

עד שה-DSV 1 הגיע קרוב לפני השטח בסביבות 2:30 לפנות בוקר ב-26 באפריל, כלומר יותר מתשע שעות לאחר תחילת הצלילה, נותר מעט מאוד מהמטען היקר. כעשר דקות לפני הגעת הצוללים, המטרים האחרונים של הסרט התפרקו מתחת למבטם בענן של אבק חום אדמדם והותיר רק שברי בלתי שמיש.

לקחים

תמונות שצולמו במהלך הניתוח וניתוח לאחר ההתאוששות מצביעות על כך שהקפסולה נשברה עם הפגיעה והסרט התפרק חלקית גם על קרקעית האוקיינוס. נראה שרק החלק העליון של הקפסולה נשאר שלם.

למרות הקשיים הרבים והתוצאות שהושגו, המשימה נחשבה להצלחה, בעיקר בזכות מיומנות הצוות.

מהדיווחים הרבים עלה כי נעשו טעויות רבות, הן בבחירת אמצעי התמיכה והן בארגון הלוגיסטי, אך יש לקחת בחשבון שמדובר בשנות ה-70. איתור חפץ קטן כל כך בעומק כזה, במקום כה נידח ובתנאים ימיים ומטאורולוגיים קשים הייתה בכל זאת משימה יוצאת דופן. בין הלקחים שהופקו, ה-CIA הדגיש: 

- הצורך לבצע הרמוניה אפריורית של פעולות כדי להימנע מביצוע חיפושים בעמדות שגויות. זה היה מאפשר שימוש טוב יותר ב-DSV 1 מהצלילה הראשונה;

- פעולת האמבטיה הופרעה בשל התנאים המטאורולוגיים שלגביהם היה צורך ללמוד שיטות חלופיות לתמיכה והתאוששות של כלי השיט לפעול גם בתנאים קיצוניים;

- איטיות התנועה של הקבוצה הימית הגבילה את מספר הצלילות באזור המחקר (הספינות, שנעו במהירות כשלושה קשר, נזקקו לפחות לשלושה ימים כדי לעבור לאזור המבצעים).

למרות כל המבצע הוכיח שניתן לבצע שחזור חפצים במים עמוקים והלקחים שרכשה ה-USN על טכניקות של התאוששות, איתור וניווט תת-ימי, אז הפכו לסטנדרטים בינלאומיים בשנים הבאות.

קוריוז

למרות סודיות המבצע, הידיעה דלפה בחלקה והמגזין טכנולוגיה תת-ימית פרסם מאמר קצר על מבצע החילוץ ביולי 1972, ודיווח כי טריאסטה השנייה (DSV-1) התאושש א "חבילה אלקטרונית קטנה" הודות ל "המבצע הגדול ביותר מסוגו שהושלם בהצלחה בעולם". פרסום המאמר עורר כמובן מחלוקת רבה על ההדלפה מסיבות ביטחוניות ברורות.

רק ב-2012 סווג התיעוד הסודי. התמונות שצירפנו הן חלק מהתיעוד המקורי שהוסר מהסיווג.

Il טריאסטה השנייה (DSV 1) בשנת 1972 קיבל ציון לשבח על המבצע ונשאר בשירות פעיל בצי האוקיינוס ​​השקט עד תחילת שנות ה-80. הוא הודח ב-1984 ולאחר מכן הועבר למוזיאון התת-ימי האמריקני באוגוסט 1988 לתצוגה במוזיאון.

עבור אוהבי הים הסיפור הזה יכול לייצג רק קוריוז, עבור אחרים הוא מייצג סיפור של חיים, של גברים, של אתגרים על גבול האפשרי שרק הים יכול להציע.

קרא: "שחזור קפסולת הריגול האבודה (חלק ראשון)"

צילום: CIA / הצי האמריקאי

(המאמר פורסם במקור ב- https://www.ocean4future.org)

הגנת rheinmetal