יש ראיונות שברגע שהם מתחילים לעבור מסלול שונה ממה שציפית. ראיונות שהופכים לסיפורים ומביאים כמה חשובים, בלתי צפויים, מרגשים ומצויינים עשויים להיות מאחורי משימה. לקבוע את המסלול, הפעם, הוא קברניט הפריגטה פרנצ'סקו פגנוטה, מפקד הפריגטה רב המשימה האירופית (FREMM) קאראביניירה של חיל הים שמספר כאן את החודשים הראשונים למבצע.
המפקד, מה המשמעות של להיות פיקוד על FREMM קאראביניירה?
בשבילי זה אומר להגשים את החלום שהיה לי מאז שהייתי ילדה, עוד לפני שהתחלתי את לימודי באקדמיה הימית, כלומר לפיקוד על ספינה צבאית. אולם ספינת קרביניאר אינה רק ספינה צבאית, אלא מייצגת את הדור האחרון של אוניות חיל הים, המודרנית והמתקדמת ביותר הטכנולוגית שיכולה להיות ברגע זה במדינה שלנו. בנוסף לפן הטכנולוגי, אני גאה להיות מנהיג של צוות מיומן ומונע עימו אני עומד בפני קמפיין ימי בעל חשיבות רבה למדינתנו.
אני גאה לגלם באמצעות הפיקוד הימי את הערכים והמסורות של חיל הים, אך הפעילות אותה אנו עורכים אינה מוגבלת רק לכך: זוהי גם תערוכה של מצוינות איטלקית באמצעות ארגון אירועים חברתיים, תרבותיים וחברתיים. קידום דמותה של איטליה בשיתוף עם ייצוגים דיפלומטיים לאומיים וכן חלון ראווה בינלאומי לתעשייה האיטלקית. זו אחריות גדולה שאני מרגיש כלפי עצמי, אבל אני מקדיש את כל המאמצים והאנרגיות שלי לתקופה זו של פיקוד ימי.
שלושה חודשים לאחר היציאה, מה תקציב המשימה?
האיזון בהחלט חיובי. החל מה 20- בדצמבר, כאשר הספינה עזבה את לה ספציה למסע ימי ארוך זה, הושגו תוצאות רבות ואני מנסה לפרט אותן.
Iהתוצאה הראשונה היא שתורם לאחת המשימות המסורתיות של חיל הים, כלומר להבטיח בטיחות ימית באזורי הים שחצתה היחידה. לאזורים אלה, החל הים התיכון למפרץ עדן ועד האוקיאנוס ההודי, יש חשיבות משמעותית לאינטרסים האסטרטגיים הלאומיים. הים - טובת הכלל של האנושות - חיונית והמשימה שלנו היא גם להבטיח את השימוש החופשי שלה.
התוצאה השנייה מתייחסת לשיתופי פעולה ודיאלוג עם שותפים בינלאומיים. היו הרבה רגעים של חילופי, השוואה וצמיחה משותפת עם הנחתים והכוחות המזוינים של המדינות בהן ביקרנו לפני שהגענו לאוסטרליה. בכל תחנה הייתה לנו ההזדמנות לארח רשויות צבאיות שונות ולהראות את המצוינות של תעשיית ההגנה האיטלקית הסגורה בתוך מצחי הספינה שלנו. הייתה לנו גם ההזדמנות לבצע תרגילים עם חיל הים של המדינות הנוגעות בדבר: מרכיב נוסף של צמיחה במערכות יחסים, בידע, באמון הדדי והערכה הדדית. תרגילים אלו מאפשרים גם לחזק יכולת פעולה הדדית ויעילות מבצעית בין כוחות ימיים בינלאומיים, שלעתים פועלים זה לצד זה למען ביטחון הנתיבים הימיים של האוקיאנוס ההודי.
אוסטרליה ייצגה פרק בפני עצמה בהתחשב בכך שביקרנו בארבעה נמלים שונים: פרמנטלה (פרת '), אדלייד, סידני ומלבורן. הגורם המשותף בין כל העצירות היה רמת ההסכמה הגבוהה עם כל דרגות חיל הים האוסטרלי. הפעילויות הרבות שנערכו עם 'הצי האוסטרלי המלכותי' הגיעו לשיא בהשתתפות הקרביניר בתרגיל החשוב ביותר שמארגן הצי האוסטרלי מדי שנה: 'סייר האוקיאנוס'.
התוצאה השלישית נוגעת למה שמכונה 'דיפלומטיה ימית', המתורגמת לנשיאת הדגל האיטלקי במדינות השונות בהן נגעה להפגין במונחים קונקרטיים את רמת המסוגלות שלנו, טכנית-מבצעית, טכנולוגית ותעשייתית כאחד. בגזרה זו, התמיכה יוצאת הדופן שקיבלנו מהמשימות הדיפלומטיות האיטלקיות הייתה בסיסית, איתה שיתפנו פעולה באופן פעיל בכדי להבטיח שהאוניה שלנו תעיד בצורה הטובה ביותר את דמותה של איטליה. תשומת הלב שרשויות המוסדיים, הממשלתיים, הפוליטיים והיזמים של המדינות בהן ביקרו תמיד הקדישה לקרביניאר בתפקידו כנציג איטליה וחיל הים האיטלקי. זה, במיוחד במהלך השלבים האוסטרלים, הוביל לביקורו, בין היתר, בשר הפדרלי של תעשיות הביטחון, הון. כריסטופר פיין, השר הפדרלי לפיתוח בינלאומי, הונ. הקונצרטה פירראוונטי-וולס ושר ההגנה של מדינת דרום אוסטרליה, הון. מרטין המילטון-סמית '.
התוצאה האחרונה שרציתי להדגיש קשורה לקידום 'תוצרת איטליה'. איטליה היא מדינה פנטסטית ומפורסמת בחו"ל בזכות התרבות שלה, בגלל ההיסטוריה שלה, האמנות וגם האוכל. עם נווה קרביניר הראינו, שוב, שאיטליה היא גם טכנולוגיה גבוהה, ואם אני גאה להיות מפקד הספינה הזו זה גם בגלל שאני יודע שאני מנווט על מוצר של התעשייה האיטלקית התחרותית בעולם. לצורך היבט זה של הקמפיין הימי שלנו, הפעילות הלוהטת של נציגי תעשיות השותפים העיקריות של קמפיין זה נוספה לתמיכה היקרה של הייצוגים הדיפלומטיים: Fincantieri, MBDA Italia, Leonardo, Elettronica, Telespazio ו- DRASS, כמו גם הפדרציה delle חברות איטלקיות לחלל, ביטחון וביטחון (AIAD) והסוכנות לקידום חברות איטלקיות בחו"ל ובינלאומיות (ICE). אני חייב לומר שהסינרגיה המושלמת הזו בין אוניות, דיפלומטיה ותעשייה אפשרה לנו להציג את עצמנו באופן חיצוני כ'מערכת מדינה 'קומפקטית ומאוחדת, וזה נתפס על ידי כל מי שעלו על הסיפון.
זאת גם כתמיכה בתעשיית בניית הספינות האיטלקית שנכללה ברשימת הספקים האפשריים של הפריגטות האנטי-צוללות החדשות עבור 'הצי האוסטרלי המלכותי'. בעניין זה, הממשלה הפדרלית האוסטרלית שלחה על סיפונה בכל משלחות נמל מקבוצת אוסטרליה לשירות הציבורי - מדע וטכנולוגיה של הביטחון וכן צוותי חיל הים מנוסים שעקבו אחר היחידה גם במהלך הניווט במטרה להעריך את הקיבולת והביצועים באופן מוחלט. של יחידות כיתת FREMM. פתחנו את הדלתות של מערכת המדינה שלנו בשקיפות ומקצועיות מירבית.
במה שמכונה "המאה הכחולה" בו פיתוח בר-קיימא באיטליה עובר בסחר ימי, המנוע לא רק של הכלכלה הלאומית אלא העולמית, חיל הים האיטלקי נכנס להקשר זה דרך טיפולוגיה עצומה של פעולות / יכולות ימיות. אילו מאפיינים של נווה קאראביניירה לסכם מיומנויות אלה?
המגזרים הימיים והיוניים חשובים יותר ויותר לכלכלה העולמית שכן 90% מהסחר מתרחש בים וכי בעשור האחרון 75% מהמדינות הגדילו את יכולתם הימית. ברור עד כמה חשוב להבטיח את חופש המסחר הימי ואת חופש הימים.
למדינתנו תלות חיונית בים: איטליה עם 8 ק"מ חוף הים שלה, צי הסוחרים הרביעי בגודלו באירופה, צי הובלות הנוסעים הראשון בעולם, 80% נפט ו -42% מהגז הובלה דרך הים, זה תלוי באופן חיוני בחופש הניווט. בתרחיש גלובלי מורכב ודינאמי זה, ימי הנחתים ממלאים כיום תפקיד מהותי בכך שהם מספקים הגנה על קווי תנועה ימיים, מעברים חובה ונתיבי גישה לנמלים, מערכת הייצור והתחבורה הלאומית הימית, שעליהם תלויה הישרדות המדינה. .
Nקרבינייר, בזכות המאפיינים הטכנולוגיים המודרניים שלה, מסוגל לספק תרומה בעלת חשיבות ניכרת בתיאטראות ההפעלה המגוונים ביותר. אנו מדברים על פריגטה של דור חדש שבזכות יכולות הגילוי והחימוש שעל הסיפון, יכול לבצע הן תפקידים צבאיים גרידא והן לתמוך בקהילה בפרספקטיבה כפולה לשימוש. אנו מדברים על היכולת להיות מסוגלים לבצע פעולות נגד טרור, פיקוח והרחקה של סחר בלתי חוקי, אנטי-פיראטיות, מניעה ובקרה של הגירה בלתי חוקית, שליטה והגנה על 'קווי ים של תקשורת' ופעולות הגנה ימית; אך גם סיוע הומניטרי, חילוץ בים, הובלה רפואית לשעת חירום, סיוע למערכת ההגנה האזרחית הלאומית במקרה של אסונות טבע וכן מחקר מדעי והגנה על הסביבה הימית.
בשנתיים של פעילות נעשה שימוש בפריגטה קרביניאר - שהועברה לחיל הים ב -28 באפריל 2015 - במשימה נגד פירטיות EUNAVFOR סומליה - מבצע אטאלנטה, במבצע ACTIVE ENDEAVOR, משימה לפיקוח על פעילויות טרור וסחר בלתי חוקי בים התיכון, אך גם תמך במשימת שומרי הים של נאט"ו בים התיכון.
זוהי יחידה בעלת מאפיינים אנטי-צוללים ניכרים, ומסוגלת לגלות אפילו את הצוללות השקטות במרחק רגיש, ובכך לשמור על רכזות ימיות מפני איומים פוטנציאליים, כמו גם להבטיח הרתעה עצומה בשימוש במבנה זה הנמצא לעתים קרובות בדרך נסתרת. בזכות חיישנים מודרניים הוא מסוגל לגלות מטרות שטח ומטוסים הן במרחק ניכר, ומבטיח אוסף טקטי ברור לתמיכה במפקדים בים, ובכך לתרום לרכישת ותחזוקת מודעות הימית הימית.
לאור השימוש הכפול, ליחידה יש גם יכולת לייצר 21 מגה וואט חשמל והיא מסוגלת להניע מדינה המונה 12 אלף תושבים. זה יכול לארוז ארוחות חמות ולטהר מי ים. זה יכול לייצב פציעות בזכות נוכחותו על סיפונה של מרפאה ואנשי רפואה מומחים. באמצעות שתי סירות מתנפחות של סליל נוקשה ועלייה לשני מסוקים זה יכול להבטיח פעולות פינוי חיפוש והצלה ופינוי רפואי. כמו כן היא מסוגלת לאחסן תרופות, מצרכי מזון וחומרים על הסיפון לביצוע שיפוצים לבתי ספר ובתי חולים, לתמיכה באוכלוסיות בקשיים או מושפעים ממגנטים טבעיים, כפי שנעשה במהלך השימוש במבצע אטלנטה, בנמלי מדגסקר. וטנזניה.
מה היה המשוב שהתקבל מהקהילה האיטלקית באוסטרליה?
פגשנו איטלקים, מקוריים וגם דור שני, אם לא דור שלישי; איטלקים שגרים באוסטרליה לתקופה מוגבלת או שעברו לשם לנצח. היו באמת רבים, במספר שבוודאי לא דמיינו לעצמנו, בני-הארץ שבאו לברך אותנו ובמקרים מסוימים, לחבק אותנו. בפרמנטלה בלבד ספרנו למעלה מאלף, קצת פחות באדלייד, סידני ומלבורן. בערים בהן נגענו, הקהילות האיטלקיות, המחולקות לעתים קרובות לפי אזורים ממוצא, הינן מהותיות ובמקרים מסוימים ממלאות תפקיד מהותי בפוליטיקה ובכלכלה של האזורים שבהם הם מתגוררים. בזכות הרשויות הדיפלומטיות הצלחנו ליצור קשר עם רבים מהם: חלקם מלחים לשעבר, קרביניירי לשעבר או חברי לשעבר של כוחות צבא אחרים שבאו לבקר אותנו עם נשים, ילדים ונכדים. עם הגיעם לספינה הראו כולם כבוד עמוק לאחדות ולמוסדות הלאומיים שהיא מייצגת. היה נחמד לציין שבמהלך הביקורים שהיו באוניה, שוחחו עם הצוות, ראו את מקומות המגורים והעבודה, טועמים קפה או חתיכת פיצה, האיטלקים האלה מצאו אחים, אלים בצוות הספינה של קרביניאר. ילדים או נכדים שיחבקו אותם בחום למלא את אותו חוסר ארץ מוצא שברוב המקרים הם נושאים עימם. הם סיפרו לנו על הרפתקאותיהם בכך שביקשו את שלנו בתמורה, לרוב ניסו לתפוס את השטויות הדיאלקטיות של הצוות כדי למצוא מקור גיאוגרפי משותף.
ארגנו אירועים רבים לטובת הקהילה האיטלקית. מלבד הביקורים על הסיפון, חזינו רגעים של פגישה פשוטה עם האגודות הלוחמות שגיליתי שהם רבים מאוד, אך גם רגעים של זיכרון כמו שירותי הדת שהוקמו באיטלקית ובאנגלית באונייה על ידי רשויות כנסיות מקומיות שונות. בתמיכה היקרה של הקברן הצבאי שלנו: הם היו רגעים מאוד נוגעים ללב.
אבל אפילו הצוות תמיד התייחס לאורח מיוחד על ידי הקהילות האיטלקיות השונות שפעלו לארגן אירועים לטובתנו במועדונים שלהם כאות קבלת פנים.
רוב הזמן המפגש עם האיטלקים מעבר לים היה נוגע ללב: לראות את העיניים העייפות של האנשים המבוגרים שנדלקים למראה הטריקולור, שומעים קולות קלושים שמתגאים בגאווה ומצטרפים לפזמון לשיר את Inno di Mameli מבהיר כי האיטלקים באשר הם תמיד שומרים על קשר עמוק למולדתם.
אך הקמפיין עדיין לא הסתיים. מדינות אחרות ונמלים אחרים מחכות לנו ומי יודע מהן חוויות אחרות".
הקמפיין של נווה קאראביניירה היא מאפשרת לקדם את הענף הלאומי באזורים שנפגעו על ידי היחידה על ידי מתן, כרגיל, בתיאום הכללי של משרד החוץ והשיתוף הבינלאומי, ישיבות ואירועים עם משלחות של לקוחות פוטנציאליים עבור החברות המעורבות.
ממה שנודע, ההשפעות של חוזי החסות יכסו את כל הוצאות הקמפיין, תוך שילוב המשאבים שתוכנתו כבר לפעילות האימונים של הספינה. קאראביניירה עבור 2017.
(צילום: מרינה מיליטאר)
