מי שבדרך כלל משתתף בהתערבות של מרקו ברטוליני עשוי לחלוק או אולי לא לשאת אמירות "ארבעים" - במיוחד באיטליה מכובדת וראשם תקוע בחור באדמה - אך הם בהחלט לא דנים בחוויה הצבאית בה הם נמצאים נצבר.
אנחנו מדברים על אדם שהיה אחראי (רק אם נזכיר כמה) את גדוד התקיפה ה"קול מושין "התשיעי, חטיבת הצנחנים" פולגורה ", פיקוד הצבא על פעולות הכוח המיוחדות ופיקוד הצבא. .
העולם הצבאי זכה לא פעם לביקורת כביתם "המצוין והשופע" של הסורדים. ניסיון אישי גרם לי לחשוב שוב על אזרחים אחים רבים במדים ועל יכולתם לומר את האמת, גם כשהם לא פופולריים, או לציין מה יהיה נכון למדינה, אפילו מול הפוליטיקאי הלא נכון.
ככלל, בהתחשב בקליבר של הרפובליקה השנייה (היום בהתנשפות האחרונה), מי שמתבטא בכנות לא מרחיק לכת. מרקו ברטוליני הוא מאלה שלמרות הכנות הקיצונית שלו, עבר קריירה צבאית מבריקה.
ברגע שנודע לנו על צאת ספרו הראשון, אי אפשר היה שלא לבקש ראיון ...
איך הגעת לכתיבה? האם הרשה לעצמו להתפתות לרדוקציוניזם שממלא ספרים רבים בזיכרונות?
שום צמצום, גם משום שאני מאמין - בכנות - שהדור שלי, לפחות האיטלקי, לא חי חוויות הראויות להיות מושא לזכרונות. לא נלחמנו במלחמה כמו אבותינו וסבתינו והפעולות מחוץ לאזור בו השתתפנו אינן דומות למה שנעשה על ידי חיילי התקופה ההיא, גם אם הם ללא ספק היו פחות מקצועיים מאלו של ימינו. נהפוך הוא, הפכנו לגיבורים של אותה 68 שממנה החלו מעורבות ארצנו והיפוך ערכי ההתייחסות שלנו. בקיצור, אנו מעל לכל אחראים לבזבז את מה שנותר לנו על ידי הדורות שקדמו לנו, מבחינה כלכלית וערכית.
יותר מכל קיבלתי את הצעתו של מו"ל Eclettica של אלסנדרו אמורזה להעלות על הנייר את מה שאני חושב על נושאים רבים לא רק בעלי אופי צבאי, בזכות סדרת שאלות של אנדראה פנוצ'יה המוכשרת, שתמיד התחילה מנקודת מבטו של החייל איטלקית, עם המאפיינים שלה וגם התסכולים שלה.
ריבונות מופיעה בכותרת המשנה של הספר. האם אתה רוצה לצפות למשהו?
כן, הריבונות היא אחת המצוינות הקורבנות של עידן זה, המופחתת לאידיאולוגיה שלילית שנלחמת כמובן מהמחשבה הטובה השולטת בהווה שלנו. במקום זאת, זהו הערך העליון שלגביו נשיאי הרפובליקה והשרים מתחייבים, אך גם הצבא. ומשבר זה, לפיכך, מעורב בכוחות המזוינים, המושפעים מהעיסוק העמוק ביותר שלהם ובגאוות הזהות של מה שהם משרתים.
לכן זו לא רק שאלה כלכלית, משבר המכשיר הצבאי שלנו, אלא מעל הכל משבר זהות, שמודגש על ידי פנייה שיטתית, בבית, לשימושים בעבודה "מבצעית" נמוכה בהוראת ממשלות אחרות ומחסור. משאבים מינימליים מבחינת זמן, תשתיות והדרכות "נהלים". שלא לדבר על היעדרה המהותי של מדיניות חוץ שלשמה הם נקראים לפעול. למעשה, הם אינם סתם מכשיר הגנה, אלא גם ואולי מעל הכל מכשיר למדיניות חוץ, שבלעדיו איננו יכולים ממש להגן על האינטרסים שלנו רק כמה משיכות מחופינו. ראינו את זה, באופן סמלי, בלוב, שם "הופרנו" לראשונה מההחלטה הפתאומית של כמה מבני בריתנו לחסל את קדאפי ואז מחוסר העניין האירופי בבעיות שעלו גם, אך לא רק, מבחינת עלייה בלתי חוקית. אני תוהה אם מדינות אירופה היו נוהגות באותה פתיחות אופק, אם היה ב"אתחול "שאין דומה לו, אחת מהן, צרפת למשל עם Force de Frappe שלה, או אפילו גרמניה.
בקיצור, אם איטליה מתנערת מלהיות חזקה, היא לא יכולה לשרוד במרכז יבשת אירו-ים תיכונית בה מתפתחים חיכוכים חזקים מאוד.
מה הסיבה לבחירת התואר "לא נכון מבחינה צבאית"?
בחרתי ב" Militarmente שגוי "ככותרת לראיון הספרים מכיוון שאני משוכנע שלהיות חופשי בזמן זה פירושו קודם כל להיות לא נכון גם להתחיל משפה, להשתמש בשפה ההיא שנלמדה לנו על ידי ילדים, במשפחה, בעבודה , בבית הספר ובצריף הצריפים.
שלנו הצטמצמה לחברת המופע, שבה הבדיון הוא זה שניצח אותה ובו שימוש מושכל במילים מצליח להפוך את הלא הוגן וההפך לעבור נכון, כפי שאנו רואים. זה הפך את הריבונות שאמרתי לערכים שליליים ומאפשר את ההיפוך הרעיוני שלגביו אלימות לביטחוננו תהיה חיובית ואף חוקית, כמו זו שבה מפקד הרסטותא של משמר הים היה הגיבור, במקום להביא את השר לדין שהעז להתנגד להגירה בלתי חוקית.
הסוואה סמנטית עצמה אחראית על אבסורדים אחרים, כמו הפיכה לקורבן של התוקף שמנסה שוד בבית והפיטרה פמיליות פושעיות המגיבות בעוצמה מתוך כבוד למה שנחשב ללא ספק ללא ספק לחובתו הראשונה: ההגנה על משפחתו.
אני מתאר לעצמי שהוא יתמודד עם בעיות הקשורות למצב הגיאו-פוליטי הנוכחי.
כן, אני אגיד את דבריי מעל לכל מה שקורה בחלק שלנו בעולם, בצניעות אך מעל הכל מנסה לפרש את החוויות שחוויתי מזה 44 שנים.
הספר הוא כבר במבצע? איך אתה יכול לקנות את זה?
בגלל הסגירה עקב COVID-19, ההדפסה וההפצה עברו לאט. הספר נמצא בשלבי הדפוס הסופיים, וכעת ניתן להשיג אותו בהוצאת Eclettica. הפניות מצוינות בקישור הבא:
http://www.ecletticaedizioni.com/prodotto/prevendita-militarmente-scorre...
