מכתב פרידה אמב. אנדריאה סינג-ינג לי: "טייוואן היא בעלת ברית והזדמנות לצמיחה עבור איטליה"

23/12/22

לחיות, ללמוד ולעבוד באיטליה בשלוש הזדמנויות היו החלק הטוב ביותר בחיי, אבל, כפי שאומר הפתגם האנגלי "כל הדברים הטובים חייבים לבוא לסוף". לאחר ששירתתי את ארצי כנציגה באיטליה של ממשלת הרפובליקה של סין (טייוואן) במשך יותר מארבע שנים, אסיים את המנדט שלי ואעזוב באופן סופי את איטליה ב-1 בינואר כדי לחזור הביתה.

אני עוזב את איטליה ברגש רב, כי אני מאוד קשור ואוהב את המדינה הזאת, אבל גם בשמחה רבה: בהזדמנות זו, ברצוני להביע את שביעות רצוני מהתקדמות היחסים בין שתי מדינותינו, החולקות אותו הדבר. ערכים דמוקרטיים, חופש וכיבוד זכויות האדם ושלטון החוק.

אלה הם יחסים שאני מאוד מקווה שיוכלו להשתפר עוד יותר, בהמשך הדרך שננקטה בשנים האחרונות וממשיכים באותו קצב כמו שאר המדינות החברות באיחוד האירופי. היחסים הבילטרליים שלנו חווים רגע משמח במיוחד, שעליו עדה המשימה הטכנולוגית-מסחרית וההשקעות האיטלקית האחרונה לטייוואן. יתר על כן, בסיפוק רב, בספטמבר האחרון היה לי העונג ללוות משלחת גדולה משרשרת האספקה ​​של המוליכים למחצה בטאיוואן המורכבת מיצרנים, מדענים ואקדמאים מהשורה הראשונה, שהגיעה לאיטליה לסדרת פגישות עם חברות ומרכזי מחקר. מכונים ואקדמאים איטלקיים מובילים במגזר המוליכים למחצה. לבסוף, בשנה שעברה, נוסדה ITASEA (איגוד הבורסה המדעית של איטליה טייוואן), עמותה לחילופים בתחומים המדעיים, הטכנולוגיים והתעשייתיים בין איטליה לטייוואן.

המדינה שלי היא מובילה עולמית במגזרי מוליכים למחצה, יעילות אנרגטית ומעבר דיגיטלי, מכטרוניקה ותעופה וחלל. אבל גם לאיטליה יש יכולות תעשייתיות וחדשניות גדולות בתחומים האלה, שאולי לא היו ידועים מספיק בטייוואן. במגעים הדו-צדדיים בין מפעילים טייוואנים ואיטלקיים, נוצר עניין הדדי חזק בשיתוף פעולה תעשייתי. זוהי הזדמנות שממשלת איטליה החדשה יכולה לנצל כעת. שיתוף פעולה עם טייוואן במגזרים טכנולוגיים ותעשייתיים מתקדמים אלה, בהם יש תחרות בינלאומית פתוחה, אפילו בין מדינות האיחוד האירופי, יחזק את מעמדה החשוב ממילא של איטליה.

אני משוכנע שהזמנים והנסיבות נכונים עבורנו להמשיך בדרך זו. השליחות שלי לרומא מגיעה לסיומה, אחרי יותר מארבע שנים שבהן ראיתי את היחסים הבילטרליים מתפתחים בצורה חיובית, מונעים על ידי "היד הבלתי נראית" של ההיגיון הכלכלי-תעשייתי. במהלך המנדט שלי, שהחל באוגוסט 2018, היחסים עם איטליה גדלו משנה לשנה, גם בזכות קיומם של ערכים משותפים חזקים. בארבע שנים היו יותר ממיליארד השקעות בין טייוואן לאיטליה. בתחום הסחר, טייוואן ואיטליה רשמו ב-1 כ-5.5 מיליארד יורו בחילופים בסך הכל, עם יתרה של כ-2021 מיליון לטובת איטליה. גם השנה איטליה נותרה שותפת הסחר השלישית של טייוואן באיחוד האירופי אחרי גרמניה והולנד.

כהוכחה לקשר החזק המאחד את טייוואן ואיטליה, אני מזכיר את פתיחת הטיסות הישירות בין מילאנו לטאיפיי החל מאוקטובר 2022, המופעלות פעמיים בשבוע על ידי חברת Eva Air הטייוואנית, וכן את הפתיחה מחדש של טיסות ישירות בין רומא ל טאיפיי החל ממרץ הקרוב 2023, מופעלת על ידי החברה הטייוואנית האחרת China Airlines.

יתר על כן, היו הוכחות רבות לסולידריות גדולה עם ארצי מצד איטליה, שעליהן אני רק יכול להיות אסיר תודה, כמו גם העמדה שננקטה ברמה הבינלאומית יחד עם מדינות אחרות ידידותיות ובעלות ברית, להאשים את האיומים על יציבות ושלום של אזור הודו-פסיפיק. ההצהרות הרבות של שרי ה-G7 ונאט"ו היו גם כן חשובות ושימושיות, וכך גם ההחלטות הרבות של הפרלמנט האירופי בנושאים חשובים אלה, ותנו לי לומר לכם, סדר היום שאושר בישיבת המליאה של לשכת הנבחרים היה מוערך במיוחד, ושתי החלטות בוועדת החוץ הצביעו ואושרו פה אחד. כל המעשים הללו הביעו זעם על ניסיונותיה של סין לערער את הביטחון האזורי והדגישו את החשיבות של שמירת השלום והיציבות במצר טייוואן.

יתר על כן, ברצוני לזכור את הקמתה לאחרונה של קבוצת הידידות הבין-פרלמנטרית החדשה של איטליה-טייוואן, שהוקמה מחדש לרגל תחילת בית המחוקקים החדש, כהוכחה לידידות המתמשכת והמתמדת כלפי טייוואן מצד צירים איטלקיים רבים. סנאטורים מכל המפלגות.

איטליה מפורסמת ומוערכת בכל העולם על עבודתה, מצוינותה, אורח החיים והידע שלה. כל הבסיסים הבסיסיים שמהם אפשר להתחיל לנחות בכל שוק, הודות גם לגיבור הסמכותי של הממשלה האיטלקית החדשה. יש לי אמונה גדולה, כמו גם תקווה גדולה, בתשומת הלב הגדולה יותר של איטליה כלפי טייוואן, בתקווה לשיפור ביחסים בין שתי המדינות שלנו, ובמידה רבה התאמתם לאלו של מדינות אירופיות אחרות, כדי להקל גם על המשיכה של טייוואנים נוספים. השקעות באיטליה, שאני מקווה שיתגשמו בזמן הנכון.

איטליה היא מדינה שאני אוהב מאוד וגם אם השליחות שלי הגיעה לקיצה, תמיד אשא אותה איתי, לטייוואן או למקום אחר, כי היא תופסת כעת חלק חשוב בלבי. לבסוף, אני מנצל הזדמנות זו לאחל לכל האיטלקים חג שמח ושנה טובה.

env. אנדריאה סינג-ינג לי