31 באוקטובר 1915: דו"ח מלחמה

(של Militare מרינה)
31/10/15

העלונים הרשמיים של האויב קבעו כי הטלת הפצצות על ונציה, בליל ה-25 וביום שלאחר מכן, בוצעה על ידי מטוסים אוסטריים כנקמה, כאשר הטייסים שלנו הפציצו בעבר את טריאסטה. ההצהרה שקרית במהותה ומעורפלת בצורתה.

האמת היא שבצהריים של ה-24. המטוסים הימיים של הצי שלנו הפציצו, בהתאם למנהגי המלחמה, את המפעלים של מוג'ה ופיראן ששימשו להכנת חומר מלחמה, אך לא את העיר טריאסטה שנמצאת לפחות ארבעה קילומטרים ממקום האירוח. הקרוב ביותר מבין שני המקומות המופצצים.

במקום זאת הטילו המטוסים האוסטרים פצצות על הבניינים במרכז ונציה ואפילו על פיאצטה די סן מרקו, ופגעו בכנסייה ובמבנים אחרים, שאיש לא יכול היה לייחס להם אופי צבאי, ובכך פוגעים מעבר לנורמות היסודיות ביותר. של האנושות, הסיבות העליונות של האמנות.