לזכר אבי אנג'לו, שמת בשנת 2009 רגע לפני שאחייני נולד, ולכל הגברים של סאבוי פרשים.
החל באביב 1941, סאבוי פרשים הוא שימש לכיבוש קרואטיה ובקיץ אותה שנה הוקצה לחזית הרוסית כחלק מהדיוויזיה השלישית מָהִיר הנסיך אמדאו דוקה ד'אוסטה, דל כוח משלחת איטלקי ברוסיה (CSIR).
Il Savoia יצא מאיטליה ב 22 יולי 1941 ברכבת, המחולקת לחלקים, בימים 24 ו -25 היא עברה את ברנר. הוא חצה את אוסטריה והגיע להונגריה בתחנת בורסה 80 קילומטר מהגבול הרומני. לאחר מכן הגיע לפראסין שם עזב את הרכבת והמשיך במשאית במשך 150 קילומטר לבוטושאני ברומניה. ממיקום זה הגדוד המשיך ברכיבה על סוסים. הדרך לחזית התבצעה בשלבים רצופים דרך הקרפטים לאורך כבישי מולדביה, בסרביה ואוקראינה, בעקבות מסלול טרוסיסטי-ניקורני, והגיע ב -10 באוגוסט לסורוקי שם עצר הגדוד יממה.
אוקראינה קיבלה את פניהם בנופים הרחבים שלה, שדות חיטה, שיפון, שיבולת שועל, חמניות, מלווים בחום גדול. לאורך קילומטרים וקילומטרים יש יערות ליערות, שדות לשדות, מפוזרים בכתמים הכהים של הבתים, ללא מגדל פעמונים, מגדל המתאר את קיומם. יש גם מעט רצועות דרכים, בעוד שאלה של אדמה או בוץ נראות לעין, בגלל היישור כצבאי, של עמודי העץ של הטלגרף והאור שעובר לצידם. נוף עתיק, הצצות לחיי ימי הביניים המופיעים ונעלמים בעוצמת המישור. חוליות של אסירים רוסים מתכוונות לעבוד עדים שותקים למעבר של כל מיני כלי רכב, שהונעו במרוץ תזזיתי לעבר המזרח. בצידי הדרך, סימני המלחמה שזה עתה חלפה, שרידי טנקים מהם מופיע כוכב אדום, תותחים, מכוניות מרוסקות וכבר חלודות, שרידים ניכרים מהתנגשויות הברקים שהיו לגרמנים במרוץ המהיר שלהם למזרח.
29 אוגוסט, המשיך הסאבוי לאוסיטסקי, נובו אלכסנדרובקה, נובו אוקראינקה, אדזקמה.
בתחילת ספטמבר הגדוד הגיע לנהר הדנייפר, בזמן שהגרמנים הכינו את המערכה על קייב וים אזוב.
Il 5 ספטמבר הגדוד כולו נמצא ביודסולוק אולג '. מהיום למחרת עד ה -25 הוא נשאר פרוס על הגדה הימנית של הדנייפר.
26 ספטמבר, את טורינו, את מָהִיר והחולצות של טגמנטלו מתחילות את ההתקדמות מראש הגשר של דנייפרופטרובסק. כעבור ארבעה ימים עבר כל חיל המשלחת האיטלקי בשליטת צבא פון קלייסט. באותם ימים ה Savoia הוא עסק לראשונה בסביבת דנייפרופוטוסק, בהגנה קשה על ידי הרוסים.
כך החלה המשימה שהוא היה מבצע באומץ ובהכחשה עצמית: סיור ושליטה בשטח עצום בין אולי לרומנובו.
בלילה בין 1 ל 2 באוקטוברהגדוד חצה את נהר דנג'פר על גשר שנזרק על ידי המהנדסים.
18 אוקטוברהחלוקה החלה את התנועה לעיר סטאלינו (כיום דונייצק) ב Savoia צעדה בראש, וקדמה את החלק הארי של כ- 30 קילומטרים. הצעדה הפכה במהרה מעייפת בגלל הבוץ והקור.
1 נובמבר il Savoia מגיע לקורססונג 'ונשאר שם עד ה -3, למחרת הוא נסע לסופייבה, נשאר במשך חמישה ימים פרוס ברגל ואז מחלקה של Pasubio הוא החליף את הגדוד שחזר לקורססונג '. לאחר מספר ימים נסע לגורלובקה.
5 נובמבר הקונטיננט האיטלקי כובש את ניקיטובקה, מתקפת הנגד הסובייטית נמשכת שישה ימים ומכריחה את האיטלקים לסגת עם מאות הרוגים ופצועים.
6 נובמבר, השלג הראשון ירד, הקור שורף את הפנים והידיים נדבקות למתכת, הנשימה מתעבה והשמש מאירה וגורמת לשלג לנצנץ, אך הוא לא מתחמם. עם התקדמות החורף החיים נראים יותר ויותר לא אמיתיים, הימים קצרים מאוד גם בשל העובדה של יישור הזמן עם ברלין וכבר משעות אחר הצהריים המוקדמות מעט אחרי שלוש מחשיך. גברים ללא כיסויי אוזניים, בלקלאבות, ז'קטים מרופדים או כפפות מרופדות. מספר הגברים הסובלים מכוויות קור כפל באופן אקספוננציאלי. סוסים סובלים גם מקור ורעב. השיבולת שועל לא מגיעה, הקש הקפוא על גגות הבקתות לא משכך את הרעב, אך מצד שני הוא מחלה בבלוטות, (מחלה מדבקת מדבקת הפוגעת בסוסים וחמורים, ופוגעת בריריותיהם, בעורם ובמחלתם איברים פנימיים); קוליק משגשג, וסוסים מתים. הסוסים לא יכלו לסבול את האקלים הנורא הזה עם כושר סיבולת זהה לזה של הרוסים.
בימים שלאחר מכן בנובמבר הורה פיקוד ה- CSIR על טייסת של Savoia פעל בעבודתו, ובמשך כחודש, פחות או יותר בין אמצע נובמבר לסוף דצמבר, הוא פעל בכל חזית הדיוויזיה, הרוסים הגדירו אותו: טייסת הרוחות. הוטל עליו לפטרל על הפער בין מָהִיר וכמה מחלקות גרמניות ולשמור על קשר זה עם זה.
27 נובמבר הגדוד הצטווה לסגת ולנסוע לאודידקה לצורך ארגון מחדש של היחידות ולתקופת מנוחה. חודש דצמבר היה נוקשה במיוחד והגדוד נחסם בגלל הקור, בעוד שהאספקה נעשתה נדירה יותר.
25 דצמבר, ביום חג המולד, הרוסים שיחררו את ההתקפה שלהם נגד העמדות האיטלקיות, הם תקפו את נובייג'ה אורלובה והקדימה כתמיד אש ארטילרית אלימה מאוד. ההשפעה הגדולה ביותר נפגעה על ידי ברסאגלירי של הגדוד השלישי והחולצות השחורות של התגמנטלו. בתשע בבוקר, כל האזור היה מעגל של גיהינום, הרוסים התקדמו ולחצו על מרכז הארץ. זו הייתה דיוויזיית הרגלים הרוסית 3. לקראת ערב המדינה כבר הייתה בידי הכוחות הסובייטים. למרבה המזל, תצורות של טנקים גרמניים נמשכו בסביבה, שהתערבה, למחרת הרוסים נטשו את נובייג'ה אורלובקה. הרוסים לפני שנסוגו הרסו באופן שיטתי דלתות וחלונות של כל הבתים, שלא יכלו לקרוע לחלוטין. כך שגם אותם מעטים שנותרו עומדים אינם שמישים ומהווים מחסה לא משמעותי מפני הקור.
סטיבן הקדוש, המדחום מראה 46 מעלות מתחת לאפס ומנשף רוח חזקה כל כך שאי אפשר ללכת ברחובות המופחת לסדין קרח.
30 דצמבר, קרב חג המולד מסתיים, ההפסדים האיטלקיים הם 168 הרוגים, 715 פצועים, 305 קפואים ו -207 נעדרים. הרוסים הציעו עם הקרב הזה לפרוץ את הקווים שהוחזק על ידי ה- CSIR ולהגיע למיכילובקה ומשם לכוון לעיר סטאלינו, אם מטרה זו הייתה מושגת היא הייתה מציבה חזית של למעלה מ -100 ק"מ במשבר. כלומר את כל המערך הגרמני עד לים, שהיה מאוים בסביבתו.
המרזה 21, יום האביב הראשון, עם שלושים מעלות מתחת לאפס וחצי מטר שלג. בסוף מרץ עדיין ירד שלג רב, ובלילה השתוללו סופות האביב בביצות ובחורשות, ומקפיאות את מי שלא מצא בור באדמה, או מקלט מאולתר.
In אפריל תנאי מזג האוויר השתנו סופית, הטמפרטורה יורדת לאפס מעלות, השלג והקרח נמסים. במטרה לשלב את דרגות הושמדות של ה- CSIR, מגיעה גם אוסטשיה של פאווליך. זו יחידה קרואטית שהוכשרה באיטליה שתילחם כמה חודשים עם האיטלקים, ותעבור ישירות מתחת לגרמנים. כמעט כולם ימותו בכיס סטלינגרד.
בתוך אביב 1942 הוקמה קיבוץ הכוחות הרכובים, כולל הגדודים: Savoia, נובארה לנסרים e ארטילריה לסוסים. מהווה יחידה גדולה המותקנת כולה על סוסים. הוא שימש בסיור ובשליטה בשטח כדי לנקות את החזית, עם משימות חיפושים ובעיקר בשליטה מאחור כדי לחבר את הדליפות שנפתחו ללא הרף בפריסה האיטלקית-גרמנית הגדולה מדי. ה קבוצת טייסות הקוזקים, ידוע יותר בשם קבוצת מג'ורה קמפלו, שהונח תחת משרד המידע של הצבא השמיני (ARMIR), המורכב מכשלוש מאות קוזאקים, אבירים מיומנים מאוד ואנטי קומוניסטים משוכנעים. צוותי היחידה כללו קצינים וקציני משנה שהוכרו בדרגה המוחזקת בצבא האדום. דיוויזיות חדשות הגיעו מאיטליה להקים את ARMIR יחד עם ותיקים, שהופקדה על המשימה להתקדם באזור הלולאה הגדולה של הדון ולהתיישב על גדות הנהר ליד סרפימוביץ '. הצוות כלל, בנוסף לקבוצות שכבר היו נוכחות על אדמת ברית המועצות ומסודרות בחיל הצבא XXXV (CSIR), את הדיוויזיות Sforzesca, רוונה, קוסריה ו קיבוץ חולצות שחורות 23 במרץ עם קבוצות לְבִיאָה e עמק סקריוויה, ממוסגר בחיל הצבא השני, ובדיביזיות ג'וליה, קונינס e Tridentine, המהווה את חיל הצבא האלפיני. מאוחר יותר הדיוויזיה תוסיף לכוחות אלה Vicenza, שהוקמו על ידי שני גדודי חי"ר בלבד, עם תפקידי חיל מצב בשטחים הכבושים, ועל ידי שירותי הצבא, בסך הכל 220.000 חיילים ו -7.000 קצינים.
הלחימה העזה נמשכה בין התאריכים 30 ביולי עד 13 באוגוסט מָהִיר לכיבוש ראש הגשר הקטן על הדון של סרפימוביץ '.
24 אוגוסט המפורסם קרה האשמה של איזבוסנסקי (המכונה לפעמים גם "איזבושנסקי"), ממוקם ברובע סרפימוביץ 'ליד עיקול בנהר דון. 650 אבירים התמודדו עם כ -2.000 סובייטים. ההפסדים בגדוד הסתכמו ב -32 הרוגים, 52 פצועים ולמעלה ממאה סוסים שלא פעלו. אולם עבור הרוסים ההפסדים היו 100 הרוגים, 150 פצועים ו -300 אסירים. הם השאירו בשטח גם 500 תותחים, 4 מרגמות, 10 מקלעים ומאות רובים. יום זה זיכה בגדוד 50 מדליות כסף, מדליית הזהב של מייג'ור ליטה, קפטן אבא והתקן. הכומר דון לידיו פאסרי רשם את שמות הנופלים, ליד כל שם שהוא צייר צלב קטן, הוא יצטרך להעביר את המסר הכואב למשפחות. גופותיהם של 54 הנופלים הורכבו באהבה על ידי חיילים אחים, ונקברו בבית קברות קטן ליד בולשוי. כל אחד מהנפילים לווה למעון הקיצוני במטח רובה של משמר הכבוד ובתפילותיו של דון לידיו פאסרי.
13 ספטמבר, השינוי מתרחש עם הכוחות האלפיים, והסאבוי פורש בשורה השנייה לדובוסקוי ואז לפאפוף.
6 אוקטובר להקת פילם לוס מגיעה למחנה סבוי ולמשך יום שלם מגדירה את הגדוד בעמדות חוזרות ונשנות להקרנה עתידית באיטליה. מהמטען האמיתי יש רק כמה יריות מטושטשות, שצולמו על ידי קפטן אבא, לפני שנפלו נהרגים.
19-20-21 בדצמבר, הסובייטים משלימים את ההתקפה. הנסיגה האיטלקית מתחילה בשני טורים, הראשון שנוצר על ידי החטיבות רוונה, Pasubioו - טורינו; השנייה משיעורי ה - Pasubio, על ידי מָהִיר, ומ Sforzesca.
24 דצמברהטור האיטלקי הראשון, שנסגר בכיס ארבוסובקה, שובר את הכיתור, אך חלקים מפסוביו וטורינו נותרים מוקפים בסרטקובו.
בליל 28 דצמברהטור האיטלקי השני מגיע גם לקווים הגרמניים בסקאסיסקאיה. חיל הצבא האלפיני המורכב מהדיביזיות: קונינס, ג'וליה e Tridentine הם עדיין פרוסים בחזית דון.
סוף דצמבר, חלק מהאבירים היה ברגל ונועד להילחם עם חיילי חי"ר ואלפים ברוסוסק, מעטים מאוד יחזרו.
16 ינואר בלילה עם 35 מעלות מתחת לאפס העמוד עוזב עם הסוסים לבנים מכפור והחיילים ברגל כדי למנוע הקפאה קלה. ההליכה בשלג היא מעל 1.000 ק"מ. הקווים הגרמניים החדשים יגיעו ב -4 בפברואר. רכבת בית חולים יוצאת לאיטליה עם אנשים פצועים וחולים. האחרים ממשיכים בצעדה על סוסים ומגיעים לחרקוב ואז לגומל.
19 ינואר, שמונים דקות של ארטילריה מרוכזת נשמעת תחילת ההתקפה הרוסית, ואז הגלים הרוסים הראשונים מתקדמים בערפל הסמיך. זה הסוף וההתחלה של מה שההיסטוריה תזכור כנסיגה הטרגית של רוסיה. טנקים סובייטים הגיעו לוואלוג'י באוסקול 120 קילומטר מנקודת ההתחלה. המכשיר הגרמני עוזב את הקווקז. גם חיל הצבא האלפיני מוקף כמעט. בשעה 10.00 הוא מקבל את ההוראה מהגנרל גריבולדי ליפול לאחור. טרגדיה נוספת מתחילה. הרוסים שיגרו 21 דיוויזיות חי"ר, 11 פרשים ו -10 חטיבות שריון, כ- 650 טנקים, כנגד שבע דיביזיות גרמניות, מכוונות למסילת הרכבת דנייפרופטרובסק-סטאלינו, דרכה עברו כל תגבורת הצבא ה -17.
26 ינואר, בשעה 12.00 מתחיל הקרב על ניקולאיבקה, זה יהיה תאריך שחיילים רבים ומשפחות רבות לעולם לא ישכחו. בניקולייבקה (היא כבר לא קיימת, לאחר שנקלטה בעיר ליוונקה), כמה מחלקות ופלוגות שלמות הלכו למותם. הקרונות הרוסיים חלפו על פני הדון, המתינו לעובי הקרח בנהר להיות יותר ממטר אחד, מכוסה בעוד מטר שלג, ובאותה נקודה הם שיגרו את קרונות ה- T34 שלהם ששטפו מעל הערבה המושלגת. מאחוריהם, כמו תמיד, אלפי חי"ר מסיביר והרפובליקות הקווקזיות, גברים עם מאפיינים אסייתיים טיפוסיים וכמו אבותיהם, חזקים ואכזריים. החיילים השבויים לא היו חמושים ויצאו לתורים ארוכים מזרחה, והעמודים התדלדלו יותר ויותר, כל שעה, כל לילה. השביל היה מסומן בשורה של גוויות שהשלג הטרי כיסה ברחמים. כאן ההיסטוריה הציגה את חשבונה, הנסיגה הייתה דרמה בלתי ניתנת לערעור שעלתה עשרות ועשרות אלפי הרוגים, וההרס המוחלט של כל צבאינו בארץ רוסיה, אלפי משאיות, תותחים, ארבע ליבות וכל המחסנים נעלמו ב שלג של הערבה.
9 במרץ 1943, הצעדה לא נעצרה, מד החום ציין בין 27 ל -10 מעלות מתחת לאפס, אחרי 17 יום סאבוי פרשים מגיע לגומל. לגדוד עדיין יש כוח להיכנס לגומל בגימור מושלם, ולצעוד, כרזה ברוח, להערצה האמונה של חיל המצב הגרמני. 50 ימים בלתי פוסקים עברו מאז היציאה מניקיטובקה, ו -1.068 ק"מ נסעו, עם 13 ימי מנוחה בלבד. רוח ומשמעת הבטיחו שההפסדים אצל גברים היו מינימליים, תמיד על ידי הקפאה.
26 במרץ 1943 il Savoia הוא חוזר לאיטליה, מחכה להם תרגום, צעדה קצרה לעבר תחנת הרכבת, או ליתר דיוק לעבר חורבותיה, תחת שלג כבד. מבלארוס הם ירדו לאוקראינה, למטה לויניזה ואז, חצו את הקרפטים, הם נכנסו שוב לפוזסטה ההונגרית.
אפריל 2 1943 הגדוד הגיע לאיטליה, לתחנת אוסופו, שם הוא טיפל בכל הפעולות שתוכננו עבור הכוחות שחזרו מהחזית, כל אנשי הצוות נשארו במשך חמישה-עשר יום במחנה נדיר, שהועבר לצריף גדול מחוץ לעיר; יציאה חופשית נאסרה, ולא היה להם קשר עם אזרחים.
Aprile, ARMIR גם חוזרת לחטיבות רוונה e קוסריה, יגיע לאיטליה בחודש שלאחר מכן. כך מסתיים, באסון אדיר של גברים ואמצעים, את ההרפתקה שרצתה מוסוליני בארץ רוסיה.
ביבליוגרפיה
ביבליוגרפיה ריקארדו בלזרוטי - אלסנדרו בטוני קזאגו
מריו ורונסי - רוסיה שלי (יומן מלחמה)
מאוריציו בריניולי - ההיסטוריה של סבויה קוולריה
צילום: מחבר
