אריגו Fugassa: נלסון

אריגו פוגסה
אד קורבצ'ו
עמ. 404

כיסוי נחמד לא אומר ספר טוב, ולהיפך.
הספר זה עתה סיימתי לקרוא יש כיסוי רע אבל זה ספר טוב.

הסופר, אריגו פוגאסה, נולד באלאסיו, ליגוריה, בשנת 1896. עם זאת, הוא התגורר בליגוריה, שם בנוסף לכתיבה בעיתונים שונים, הוא היה מורה ואז מנהל בית הספר במכון ההוראה של ליבורנו. הוא נפטר בשנת 1940, בגלל תאונת דרכים, אוטובוס עגלות מטורף פגע בו.

פוגסה השתייך למשפחה של מלחים, בעלי ספינות וים, אשר מאוחר יותר המשיכו לסחור, ומקורותיה השפיעו על סגנונו והנושאים נגעו כי בדרך כלשהי היו קשורים תמיד למסורת הים.

בשנת 1931 פרסם את הביוגרפיה של נלסון. הוא לא יכול היה לבחור נושא טוב יותר. לנלסון היו למעשה כל המאפיינים של הדמות האידיאלית כדי לרומם את מעלותיו של הפטריוט (גם אם אנגלי!).

הספר כתוב בסגנון מסוים, הייתי אומר שאפשר לומר שהוא אופייני לתקופה הפאשיסטית, למה שאני חושב. המשפטים בנויים בצורה מסוימת, והדפים הראשונים נתנו לי כמה בעיות (אבל אז מתרגלים לזה).

עם זאת, כמו כל ביוגרפיה, הדמות יוצאת הדופן היא שהכי פגעה בי: נלסון!
מה אנחנו יודעים עליו (אנחנו האיטלקים)?
כנראה מעט או כלום.
אני מניח שכעת, חלק מהקוראים המוזרים ביותר מחפשים תקציר של החיים על ויקיפדיה, אחרים, אולי, לחכות במקום לקרוא את השורות הבאות.
הנה הם.

הורציו נלסון נולד ב- 29 בספטמבר 1758 בברנהאם ת'ורפ, כפר קטן בחוף המזרחי של אנגליה, הוא נפטר בשנת 1805 בקרב קייפ טרפלגר, ליד מיצר גיברלטר.

פוגסה מספרת לנו איך נלסון התחיל את הקריירה שלו, אני מדווח על חלק ממנה כדי לגרום לך להבין איך כתוב הספר:
"בגיל שתים-עשרה היה אוורציו נלסון בים.
אולם אל לנו להאידיאליזציה כמו שעורכי הביוגרפיות הבדיוניות כה פופולריות כיום; אל לנו לנסות לתפוס בשלב ראשון זה של האדמירל העתידי את הדחף החושף של הייעוד הגדול, שאי אפשר לעמוד בפניו.
כבר בכל מכתבי נלסון היינו מחפשים לשווא מזמורים לים ולחייה של הספינה; הרמזים בהקשר זה הם מפוכחים ומהירים ביותר, ואינם מתנפחים בהתלהבות מתנשאת, עד שבסופו של דבר המכתבים מבטאים את התשוקה חסרת המנוח יותר לחסל את הספינות והניווטים: תשוקה שהופקעה, כפי שנראה בהמשך, בצל האפל של פטרייה קטלנית, שעתידה להשתנות.
הנער יצא מהסיבה הפשוטה, הצנועה יותר, הרומנטית פחות, ועדיין עושה לו כבוד רב: לשחרר את אביו מעול החזקתו.
"

הנה, אם כן, הוא נלסון הקטן שיוצא בזכות דודו מוריס Suckling, כמו פרח קצונה, או כצוער.
כך התחיל ההרפתקה שלו בים, בזמן של "הודו המערבית".
בשנים שלאחר מכן הוא השתתף במשלחת באזור הארקטי, השתתף במלחמת העצמאות האמריקנית ולאחר מכן מצא את עצמו מפקדאגממנון, להילחם נגד הרפובליקה הרפובליקנית. יש לזכור כי סוף "700 ראה את העולם רועד בשל המאבקים לעצמאות מאירופה של ארצות הברית של אמריקה עבור החיפוש אחר סדר חדש, שונה מזו של המלוכנים הגדולים. באיטליה, אחרי צרפת, נדהמה ממלכת נאפולי על ידי ריגושים רפובליקנים. באותו זמן עשה הקיסר העתידי, נפוליאון, את צעדיו הראשונים. נלסון נלחם בים התיכון, בקורסיקה, בים הליגוריאני, בים הבלתי-נלאה של סרדיניה. במהלך הפגזה הוא נפצע בעין ואיבד את ראייתו, אבל זה לא מנע ממנו להתקדם.

מ 1795 המפקד הראשי של חיל הים בים התיכון הוא אדמירל ג 'ון Jervis. נלסון היה צריך ללמוד הרבה, וכשזה הגיע אליו הוא מיישם מיד את מה שראה.
בדרך כלל היה ג'רוויס תומך של משמעת, סדר, ניקיון והכשרה מתמשכת. בטיפול שלו, הצי הגיע לרמה של יעילות מעולם לא ראיתי.
הצי הבריטי היה באותן שנים החזקות ביותר בעולם, אך המלחמות המתמשכות והתקופות הארוכות שהשתרשו ממשפחות והשכר, שעדיין היו במשך מאה וחמישים שנה, יצרו אי-שקט ומרידות. אבל לא תחת נלסון, איתו לא היתה סרבנות.

הוא אמר:אני יכול להתפאר בכך שעשיתי את חובתי, כמו גם את עמיתי, ואת העובדה שעשיתי זאת מבלי לאבד את חיבתם של אלה ששירתו תחת פקודותי"ואכן אנשיו לא ראו אותו אם לא בשורה הראשונה, שם הסכנה היתה הגדולה ביותר, להסתער ולמשוך לניצחון.

המחבר אומר:הם אהבו אותו על כך, על אנשיו ועל רצונו לראות, לדעת, להקשיב לכל דבר, ולכל דבר, במוקדם או במאוחר, לקחת בחשבון, בתחושה רחבה וימנית. והצלחותיו מוסברות או מבהירות באמצעות חיבה זו שהפכה אותו להילה שעליה הוא מכוון בשעות המכריעות, כמו בכוח אמיתי העומד לרשותו. אדם אהוב פחות, בחלק מהמצבים שבהם מצא את עצמו, לא היה מצליח כמוהו. זה לא היה מזל, אבל יהיה. זה היה סגנון הפיקוד שלו, אחד המרכיבים של גדולתו."

אני יכול להמשיך עוד ועוד, על ידי כך שסיפרתי לך על המנצלים שלו בים התיכון, בנאפולי ובסיציליה, נגד צרפת הרפובליקנית, עד לקרב, שאולי הוא ידוע יותר לו: זה של קאפו טרפלגר, שקידש אותו גיבור אלמוות וקבע את הסוף של הצי הצרפתי.
אני לא עושה את זה בכוונה מכיוון שאני מאמין שמה שכבר אמרתי די והותר בכדי לדחוף את הסקרנים לקרוא את הביוגרפיה של נלסון ובכך לגלות מחדש מחבר כמו פוגאסה.

אלסנדרו רוגלו