עריכה של סנדרו גררו
עורך אלברטו קוואלטו, פדובה 2023
עמודים 79.
"אני אוסף במחברת זו את המאמרים שפורסמו ב-Opinioni Nuove Notizie על פשעי הקומוניזם של טיטינו. זו רק עדות אפיזודית לברבריות בעלת ממדים עצומים שעדיין לא זכתה להכרה מספקת. במשך עשרות שנים העדיפה הנוחות של הפוליטיקה, שהתחפשה בעדינות כסיבה למדינה, שתיקה על פני הוקעה, העברת זיוף ההיסטוריה על ידי אלה שהכחישו אותה או הציגו אותה כנקמה ענישה צודקת של הפשיסטים". לפיכך, סנדרו גררו, מנהל המערכת של המגזין Opinioni Nuove Notizie, מציג לנו את החיבור הזה, המורכב מתשעה מאמרים של מחברים שונים, שבהם נדונים כמה היבטים הקשורים לדרמה של ה-foibe, דרמה ששותקה או הוכחשה. יותר מדי זמן שמתחיל מרחוק. למעשה, מבצע הטיהור האתני הראשון של לאומנים סלאבים נגד האיטלקים התרחש בתקופה 1866-1918 בוונציה ג'וליה ובדלמטיה; השני, בדלמטיה, בתקופה 1918-1943; השלישית היא זו שהתרחשה בשנים 1943-1954, שבהן רק חלק קטן מקורבנות הפאשיסטים היו פשיסטים. "אכן, לא רק שרוב הקורבנות היוגוסלביים לא היו פשיסטים, אלא שביניהם היו הנציגים האיטלקיים העיקריים של אנטי-פשיזם".
טוגליאטי, עם מכתב מיום 19 באוקטובר 1944, התאים למה שאושר על ידי סטלין, בנוגע לסיפוח שטחי איטליה על ידי יוגוסלביה, וכתב "בכל דרך עלינו לעודד את הכיבוש של אזור ג'וליאן על ידי חיילי טיטו". וגם הקומוניסטים שהיו נגד הפרויקט חוסלו פיזית. "המעצרים והרציחות של חברי ה-CLN של טריאסטה ושל ה-PCI של טריאסט עצמו, שמגיעים לצד טבח פורזוס של הפרטיזנים הלבנים של אוסופו, מוכיחים מספיק שהיוגוסלבים רודפים אחרי פרויקט של טיהור אתני נגד איטלקים ככאלה" .
רשימת האיטלקים שייעצרו ויחסלו הוכנה על ידי ה-OZNA (המחלקה לביטחון העם) שנוסדה ב-3 במאי 1944, "עם המשימה לחסל כל מקור אופוזיציה שיכול היה לאיים על טיטו וקבוצת השלטון שלו לאחר שהמלחמה הסתיימה". זו שבוצעה על ידי הקומוניסטים טיטו והוכחשה, בשל כפיפות אידיאולוגית, על ידי מגזרים גדולים מהשמאל האיטלקי היה ממשי "עבודה של השמדה בכוונה תחילה וללא משפט של מתנגדי המשטר הקומוניסטי היוגוסלבי או יותר פשוט של בני אדם שלא רצו לחלוק את החוויה של גן העדן הבלקני של מעמד הפועלים". עובדה זו, שגרמה ליציאת המקרא של למעלה מ-300.000 איטלקים, "טרגדיה שפקדה לראשונה את זאדאר, הפנינה הוונציאנית בחוף הדלמטי" וכי "טיטו ביקש בגלוי לטאטא."
אנשים רבים מזאדאר, כאויבי העם מוכרזים, הוצאו להורג, חלקם בירייה, חלקם טבעו עם אבן על צווארם. בין אלה היו הרבה דתיים ו "המרכיב האיטלקי של המורים, אשם בהוראת השפה שלנו והתרבות שלנו".
באוגוסט 1946 הייתה פולה עדיין איטלקית והאוכלוסייה הייתה כמעט כולה איטלקית. "ביום ראשון ה-18 באוגוסט של אותה שנה, בחוף ורגארולה, במועדון Pietas Julia, התקיימו תחרויות השחייה של גביע סקאריוני והאירוע משך נוכחות של אנשים רבים, כולל משפחות רבות עם ילדים. לפתע, בסביבות השעה אחת, נפץ חזק מאוד גרם לאדמה לרעוד ומיד לאחר מכן עלה עמוד עשן שחור עז לעבר השמים. הם היו המוקשים שהתפוצצו בים ורגרולה. מאה וששה עשר נהרגו, כולל ילדים רבים; למעלה ממאה נפצעו. […] הטבח נגרם כתוצאה מפיצוץ של תשעה טונות של TNT. […] זה היה הטבח הראשון בהיסטוריה של איטליה הרפובליקנית". פעולה זו אילצה את האיטלקים של פולה לנטוש את העיר ולעלות על ה-Nave Toscana. "ביוני 2014 המדינה הכירה בכך שמדובר בפיגוע. […] לפני כן נחשבה ורגארולה לאסון, כלומר, פיצוץ שהתרחש עקב סיבות לא ידועות, כמו בעירה ספונטנית של ה-TNT ורשלנות של הממשל האנגלו-אמריקאי. אלא ש-TNT לא מתפוצץ מבעירה עצמית.
בשנת 2017 הבטיח שר הבריאות לורנצין את מדליית הזהב לרופא האיטלקי ג'פינו מישלטי, הגיבור הסמלי של אותו טבח שניתח את הגופות שעונו בפיצוץ, והציל אינספור אנשים, למרות שנודע לו ששני ילדיו זה עתה איבדו את חַיִים. אבל המדליה עדיין לא הוענקה".
ב-2 באוקטובר 1969 העניק הנשיא סרגאט למרשל טיטו, לרגל ביקורו הממלכתי הראשון באיטליה, את הכבוד הממלכתי הגבוה ביותר, זה של אביר הצלב הגדול המעוטר בקורדון הגדול.
החדשות האחרונות הן כי ועדת התיאום לחגיגות יום הזיכרון פועלת גם היא לתזמן את הצעת החוק לביטול התואר אביר הצלב הגדול של מסדר הכבוד של הרפובליקה האיטלקית מכל אדם, גם אם נפטר, מוכתם בפשעים אכזריים ופשעים נגד האנושות, כמו מרשל טיטו.
"אם נכון לזכור את פשעי הפשיזם והנאציזם, נכון באותה מידה להטיל סטיגמה על האכזריות של הטוטליטריות הקומוניסטית".
Gianlorenzo Capano
