אין מה לעשות: הווספוצ'י יפה! גברת הים. גאוותם של הצי והאיטלקים. זו בצדק הספינה הייצוגית של הסגנון האיטלקי בעולם.
תור מבקרים. הערצה של ילדים ופה פעור, תמונות אינסופיות של מבוגרים. הוטבלה כ"ספינה הכי יפה בעולם "בשנת 1962, לאחר הפגישה עם עצמאות ארצות הברית, היא ממשיכה להפליג ולרשום שיאים.
לך, אלוהים גדול נצחי,
אדון השמים והתהום,
אשר הרוחות והגלים מצייתים, אנו,
אנשי ים ומלחמה, קצינים ומלחי איטליה,
מהספינה הקדושה הזו החמושה במולדת אנחנו מרימים לבבות.
אלונורה לורוסו, עיתונאית וסופרת, העלתה על הנייר את רשמיהם ורגשותיהם של מי שמבקר, עובד או לומד על הסיפון. מה שיצא זה מה שאתה מכנה "יומן (רדיו) של גבירת הים", ספר מאת דפי 259 בהוצאת Ugo Mursia Editore. זהו ריכוז של מידע שמסביר את הפרטים הטכניים של הספינה ואת תנאי הים בצורה טובה ופשוטה, אך גם את הבלתי מוסבר: רגשות אנושיים.
שמור והתרומם, באמונך, או באלוהים הגדול, אומתנו.
מקריאת הספר תוכלו לגלות דברים מעניינים ונעימים. כמה דוגמאות: הווספוצ'י הושק בקסטלמארה די סטביה ב- 22 בפברואר ה- 1931, יום השנה למותו של אמריגו וספוצ'י; שתי רצועות הצד השחור-לבן כתזכורת היסטורית לפיות האש (מעולם לא היו קיימות במציאות); התמרון הבלתי אפשרי של טרנטו שהוצא להורג לשלמות ועם שליטה נדירה על ידי האדמירל אגוסטינו סטראולינו. דפי הספר עוברים מהפתעה להפתעה ומאפשרים לך לגלות דברים רבים כמו קיומה של ספינת האחות, האגדות, המוטות שהלכו זה אחר זה לאורך זמן, איכות המפרשים, מירוץ "סרסן", הערסלים והרבה עוד. אבל מה שמדהים הוא לא עצם הנתונים הטכניים של הספינה, שדרת הקשת או הסיפון ומספר המפרשים, אלא בכך שנווה וספוצ'י בלבד מאכיל את אגדת רג'ינה של ספינות בית הספר.
תן דגל וכוח ימני לדגל שלנו,
הוא מצווה שהסערה והגלים משרתים אותה;
להטיל את האימה שלה על האויב;
תן לשדיים ברזל להיקף אותה להגנה לנצח
חזק יותר מברזל שעוטף את הספינה הזו,
לה לנצח היא נותנת ניצחון.
נכון שלמבקרים יש רגשות כאשר הם עולים למלכה, אך לרוב אלה נשארים בתודעה רק כרגש למשך מספר שעות. הם רגשות חולפים. במקום זאת, דיבורים שונים, שנשארים מכוסים על ידי נווה וספוצ'י שלא ניתנים לכישוף, מגיעים לנקודה שלכל החיים הים והשיעורים שנלמדו במהלך הניווט יהיו הכוכבים המנחים את הניווט הפנימי האישי ביותר.
ברוך ה 'אדוני הבתים הרחוקים שלנו, האנשים היקרים.
בואו נגיע לעניין: כתיבת ספר טכני זה טוב או רע לכל מי שיש לו מעט יכולת כתיבה, אבל כתיבת ספר המשלב את ההיבט הטכני-היסטורי עם רגשות זו פעולה קשה בהרבה. אלונורה לורוסו כתבה את זה באיסוף מידע, חי על הסיפון וראיינה. התוצאה היא מה שקוראים ומובילה את הקורא להנביט בצורה חשיבה אוטונומית ולפרוח רגשות חיוביים לגבי חיי הים.
תברך את שאר האנשים בלילה הגוסס,
ברך אותנו, כי אנו משגיחים על הים בזרועות.
ברך! *
זהו מסלול קריאה שבא לאמץ את נשמת האנשים; שמנסה לתת תשובה למי ששואל את השאלה: מדוע נהיה מלח? ובכל זה יש לנווה וספוצ'י משקל מכריע בהכשרה המוסרית והמקצועית של הקצינים. הספר מציע תכניות קריאה מרובות. לדוגמא, ילד יכול לשחרר את דמיונו, אך מבוגר יכול להעשיר את המטען התרבותי שלו. וכן הלאה. עם זאת, היזהר ... כל הקוראים בסכנה: נחטפים על ידי הקסם של ספינת וספוצ'י. והמיתוס ממשיך!
פרנצ'סקו ברגמו
* "תפילת המלחים" שכתב אנטוניו פוגאצארו ב- 1901
